Resumen

CAPEL, Horacio. Penser des villes futures qui soient habitables. Finisterra [online]. 2016, n.101, pp.25-43. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/Finis8876.

Diverses réunions, organisées par les Nations Unies depuis le début du présent millénaire, fournissent un panorama des idées dominantes concernant les villes et indiquent les problèmes posés et les solutions possibles. On peut ainsi réfléchir sur les problèmes de la ville actuelle et sur les perspectives futures, bien que l'accord soit fort difficile sur ces aspects. Nous devons donc exprimer nos propres idées sur ce que la ville est pour nous et sur ce que nous voudrions qu'elle soit, et formuler nos souhaits concernant l'avenir, en acceptant d'en débattre publiquement. Penser les villes futures implique d'accepter que ce futur dépende de nous-mêmes et que nous ayons donc le devoir de présenter les alternatives qui nous semblent souhaitables

Palabras clave : Problèmes urbains; futur des villes; penser le futur.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )