Resumen

MILEU, Nelson. Intégration des cartes de risques dans les modèles territoriaux municipaux. Finisterra [online]. 2018, n.107, pp.51-66. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/Finis12206.

Cette intégration est une question importante, qui peut permettre d’atténuer les risques. Pour comprendre comment la notion de risques est intégrée dans les modèles d’aménagement du territoire, on a procédé à de multiples entrevus dans certaines municipalités du Portugal, en choisissant divers types de cartographie des risques. Les résultats ont été soumis à une analyse quantitative, en s’aidant de programmes informatiques, tels que «NCT», «Noter les choses», «Collecter les choses» et «Penser aux Choses». On conclut que les aléas qui marquent les modèles d’aménagement du territoire dépendent surtout des obligations légales et sont tous classés comme étant de susceptibilité élevée. Ce résultat pourrait aider à la mise place d’un système plus efficace d’aide à la décision spatiale, en ce qui concerne l’aménagement du territoire.

Palabras clave : Cartographie des risques; aléas; vulnérabilité; modèle territorial; système d'aide à la décision.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )