Resumen

ZAI, Clotilde  y  SAHR, Cicilian Luiza Löwen. Itinéraire touristique comme instrument de développement territorial: le guide touristique ‘Verde Que te Quero Verde’ de Campo Magro/Paraná (Brésil). Finisterra [online]. 2019, n.110, pp.135-154. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/Finis13421.

Le tourisme contribue au dévoloppement de la zone rurale que se localise aux alentours de l'Agglomération Urbaine de Curitiba, une région de grande concentration urbaine située à l’est de l'État du Paraná. Les itinéraires touristiques ruraux sont des instrumentss utilisés pour la promotion de ce développement. L'objectif de ce travail est d'analyser l’articulation entre la création d’itinéraires touristiques et le développment territorial a partir de la construction de système d’autogouvernance: les associations de guides (parcours) touristiques. L’étude empirique qui a été réalisée se base sur le guide touristique ‘Verde Que te Quero Verde’, que se localise dans la municipalité de Campo Magro. L’approche de travail adoptée est qualitative et se base sur l’application d’interviews approfondies et observation in loco. Il y est évalué le processus de gestion de l’itinéraire, les relations entre l’itinéraire et l’Agglomération Urbaine de Curitiba, de même que les impacts positifs e négatifs engendrés par l’activité touristique. L'autonomie des entrepreneurs locaux dans le processus de gestion de l'itinéraire, combinée à l'intense flux de touristes et de visiteurs, a entrainé une nouvelle dynamique à la zone rurale de Campo Magro garantissant, en plus de la permanence de la population rurale, une amélioration de leurs conditions et qualité de vie. Donc, on peut conclure que l'itinéraire touristique qui a été étudié s'est constitué comme un exemple réussi de développement territorial.

Palabras clave : Itinéraire touristique; développement territorial; Campo Magro; Paraná; Brésil.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )