Resumen

LOPES, Luís Seabra. La distribution d'étalons de poids aux municipalités portugaises au début du XVIe siècle: facteurs administratifs, démographiques et économiques. Finisterra [online]. 2019, n.112, pp.45-70. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/0.18055/Finis17728.

Cet article étudie la mise en œuvre de la réforme des poids de Manuel I, roi du Portugal. Certains documents clés, ignorés jusqu'à présent par les historiens de la mé trologie, éclairent les premières étapes de la mise en œuvre de la réforme. Dans une lettre de mai 1503, le roi annonça la livraison de nouvelles normes aux municipalités et programmait l'entrée en vigueur du nouveau système pour janvier 1504. Quelques documents municipaux montrent que les étalons manuélins étaient déjà livrés en juillet 1503 et que le nouveau système est entré en vigueur en 1504. Au cours des décennies suivantes, comme le montre la documentation, les règles manuélines sont restées en vigueur et les autorit és régionales ont demandé pour assurer leur application. On sait également que de nombreuses municipalités ont été exemptées de l'application des normes, compte tenu de leur petite taille, de leur pauvreté ou de l'absence de commerce. Le recoupement de l'inventaire récemment élaboré à partir des piles à godets manuélines avec les données de l'enquête administrative et démographique de 1527-1532 sur l'ensemble du royaume permet de procéder à une analyse plus approfondie du déroulement de ce processus. Plus que la population total et l'extension territoriale d'une municipalité, c'est la population et l'importance de son centre urbain principal qui ont influencé principalement la dé cision d'acquérir une pile manuéline.

Palabras clave : Réforme manuéline; réforme des poids; piles à godets manuélines; démographie; centres urbains.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )