Resumen

MILEU, Nelson; RODRIGUES, António Carmona  y  VALENTE, Adelaide. Gestion des risques d'inondation: mise en oeuvre de la directive 2007/60/CE pour la Région Autonome de Madère. Finisterra [online]. 2019, n.112, pp.97-112. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/Finis15157.

Le Décret-Loi no. 115/2010, du 22 octobre, où la directive 2007/60/CE du Parlement Européen et du Conseil du 23 octobre 2007 concernant l'évaluation et la gestion des risques d'inondation est transposée dans la législation nationale portugaise, établit un cadre pour l'évaluation et la gestion des risques d'inondation. Les inondations rapides et les débris ont une longue histoire à Madère et ont eu plusieurs conséquences négatives pour la santé humaine, l'environnement, le patrimoine culturel et l'activité économique. Pour cette raison et depuis l'événement catastrophique des débris du 20 février 2010, l'établissement d'un plan de gestion des risques d'inondation dans la région autonome de Madère revêt une double importance. Le but de cet article est de présenter les méthodes d'analyse de risque d'inondation et les options techniques adoptées dans l'élaboration des cartes de zones inondables et de risques d'inondation ainsi que la stratégie du plan de gestion des risques d'inondation. Pour montrer les principes et les étapes de la mise en œuvre de la Directive sur les Risques d'Inondation dans la Région Autonome de Madère, le bassin versant de Socorridos est utilisé comme cas d'étude. Malgré, les limitations liées aux caractéristiques volcaniques et montagneuses de l'île de Madére et aux spécificités des événements de débris, les méthodes d'analyse des risques d'inondation utilisées sont en harmonie avec les exigences de la Directive sur les risques d'inondation. Une autre question importante est la stratégie du plan de gestion des risques d'inondation qui aborde tous les aspects de la gestion des risques d'inondation.

Palabras clave : Directive Risques d'Inondation; cartes des zones inondables; cartes des risques d'inondation; plans de gestion des risques d'inondation; Région Autonome de Madère.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )