Resumen

AMARAL, Bernardo. Desde la crítica de la obra de construcción a la auto-gestíón: Sérgio Ferro, Usina y mutirões autogestionados en Sao Paulo, Brasil. Finisterra [online]. 2020, n.114, pp.141-155. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/Finis19631.

Conceptos como trabajador colectivo o crítica de la obra de construcción, desarrollados por el arquitecto y crítico brasileño Sérgio Ferro, son cruciales para interpretar la práctica de colectivos de arquitectos, ingenieros y educadores sociales que van dar asistencia a movimientos de lucha por el derecho a la vivienda que surgen en el estado de São Paulo desde los años 90. Uno de estos colectivos, Usina - Centro de Trabalhos para o Ambiente Habitado (Centro de trabajo para el medio ambiente habitado) (Usina CTAH), fundado en 1990, cuenta hoy con una amplia experiencia de asesoría técnica a movimientos sociales organizados en equipos de trabajo auto-gestionados, comúnmente denominados de mutirões. En este artículo, propongo analizar la metodología de trabajo de Usina CTAH y su proceso de disenõ, de decisión y de negociación a la luz de conceptos introducidos por Sérgio Ferro en los años 70, para entender la importancia de su obra en la re-definición de la práctica arquitectónica como una práctica económica, social y política.

Palabras clave : Arquitectura; Sérgio Ferro; mutirões; auto-gestión; derecho a la habitación.

        · resumen en Portugués | Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )