Resumen

AMARAL, Bernardo. De la critique du chantier à l’autogestion: Sérgio Ferro, Usina et mutirões autogérées à Sao Paulo, Brésil. Finisterra [online]. 2020, n.114, pp.141-155. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/Finis19631.

Des concepts comme travailleur collectif ou critique du chantier, développés par l’architecte et critique brésilien Sérgio Ferro sont cruciaux pour interpréter la pratique de collectifs d’architectes, d’ingénieurs et d’éducateurs sociaux qui vont soutenir les mouvements de droit au logement qui émergent à São Paulo depuis les années 1990. L’un de ces collectifs, l`Usina - Centro de Trabalhos para o Ambiente Habitado (Centre de Travail pour l’Environnement Habité) (Usina CTAH), fondé en 1990, apporte une vaste expérience dans l’assistance technique aux mouvements sociaux organisés en équipes de travail autogérées, aussi connues par mutirões. Cet article propose une analyse de la méthodologie de travail de l’Usina CTAH, notamment sur ses processus de conception, de décision et de négociation, à la lumiére des concepts de Sérgio Ferro, afin de comprendre l’importance de son Suvre dans la redéfinition de la pratique de l’architecture en tant que pratique économique, sociale et politique.

Palabras clave : Architecture; Sérgio Ferro; mutirões; autogestion; droit au logement.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )