Resumen

GONCALVES, Jorge Manuel. A ferida exposta. A governança metropolitana em Lisboa em tempo de COVID-19. Finisterra [online]. 2020, n.115, pp.229-235.  Epub 31-Dic-2020. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/finis20169.

Esta tripla crise - sanitária, económica e social - não deixará nada nem ninguém indiferente. A reflexão aqui apresentada debruça-se sobre as difíceis e até incompreensíveis relações entre um nível de comando de escala nacional e os níveis operacionais intermunicipais e locais, encarregados de fazer a sua tradução territorial. O reconhecimento da invisibilidade das entidades supramunicipais quer pela administração central, quer pelos próprios eleitos locais pode legitimar a interrogação: A quem interessa o seu apagamento? Essa desvalorização no contexto da Área Metropolitana de Lisboa (AML) tem sido indutora de riscos adicionais no presente e com potenciais consequências no futuro, ao serem aplicadas as orientações gerais emanadas pelas autoridades de saúde e de proteção civil a partir da visão diferenciada dos seus 18 municípios e centenas de outras entidades públicas, privadas e associativas. Esta reflexão conclui com a ideia de que se neste momento de reconstrução de um novo imaginário urbano e metropolitano não se conseguir avançar de modo significativo na sua governança, autonomia e legitimidade política, então é provável que tenhamos de assistir à lenta agonia de uma estrutura condenada apenas a protagonismos avulsos e interesseiros quer vindos do nível nacional quer vindos da escala local.

Palabras clave : COVID-19; governança metropolitana; Área Metropolitana de Lisboa; supramunicipal; intermunicipal.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )