Resumen

ILOVAN, Oana-Ramona. Discours visuels sur le développement territorial et les identités politiques en Roumanie socialiste, dans des bandes dessinées pour pionniers. Finisterra [online]. 2021, n.116, pp.19-48.  Epub 30-Abr-2021. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/finis21752.

Cette recherche vise à révéler la construction sociale et culturelle de l’espace et les identités politiques des classes sociales dans la société socialiste roumaine (1948-1989), en utilisant les récits pédagogiques des bandes dessinées dans une magazine de pionniers - Cutezătorii [Les Audacieux], publiée entre 1967 et 1989. En utilisant l’analyse visuelle et de discours, je montre comment la propagande sur le travail et progrès socialiste fonctionnait dans la bande dessinée. Les résultats montrent que le texte et les dessins sont des formes de représentation spatiale et identitaire, qui contribuent à la création d’une nouvelle narrative spatial socialiste, forgeant des identités et des communautés imaginées. Je conclus que le discours des bandes dessinées produit des représentations spatiales idéologiques, i`evalue personnages et établit la moralité ou son absence, tout en indiquant quelle est la position normale ou anormale dans une certaine situation.

Palabras clave : Représentations; propagande communiste; construction d’espace; divertissement éducatif; classes sociales..

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )