Abstract

RODRIGUES, Celeste  and  SIMOES, Deolinda. How can sociolinguistic data be used?. Diacrítica [online]. 2013, vol.27, n.1, pp.287-308. ISSN 0807-8967.

O presente artigo trata os problemas éticos e legais relacionados com a divulgação de dados de fala incluídos em bases de dados sociolinguísticos, tomando para o efeito o caso do CPE-Var, um corpus recolhido pelo primeiro autor. Os tópicos discutidos incluem: privacidade, consentimento, integridade dos dados, anonimização, autoria e copyright, entre outros. É fornecido um background das recolhas de dados sociolinguísticos, uma discussão dos usos possíveis desses dados e das consequências dos possíveis usos indevidos, para além de argumentação de suporte dos usos científicos dos dados deste corpus. A maior parte das questões éticas surgem quando se pretende usar os dados fora do âmbito inicial da pesquisa. Embora os fins iniciais da pesquisa estejam legalmente cobertos, é discutível se outros usos serão legítimos. A nossa conclusão é a de que alguns novos usos podem legitimamente ser dados aos materiais, mas outros devem ser avaliados com muito cuidado ou rejeitados.

Keywords : direitos éticos e legais; bases de dados sociolinguísticos; privacidade; consentimento informado; autoria; copyright.

        · abstract in English     · text in English     · English ( pdf )