Abstract

FONSECA, Felícia; GUERRA, Alzira  and  NOGUEIRA, Clotilde. Effet du Remplacement d'Espèces Forestières Dans les Horizons Organiques et Caractéristiques Chimiques du Sol. Silva Lus. [online]. 2004, vol.12, n.2, pp.183-190. ISSN 0870-6352.

Il s'agit, par ce travail, d'évaluer l'influence du remplacement des zones de Quercus pyrennaica, qui constitue la végétation climatique de la Serra da Nogueira, située dans le nord-est du Portugal, par l'espèce Pseudotsuga menziesii, dans certaines caractéristiques chimiques du sol. Pour cela, trois zones d'échantillonnage ont été sélectionnées dans des terrains adjacents dont les conditions édapho-climatiques sont identiques: l'un de Quercus pyrennaica (QP), représentant la situation initiale, un autre de Pseudotsuga menziesii de 40 ans (PM40) et le dernier de Pseudotsuga menziesii de 15 ans (PM15). Dans chaque zone d'échantillonnage on a choisi, de façon aléatoire, 10 endroits d'où ont été retirés le matériel organique sur une surface de 0.25 m² ainsi que des échantillons de sol dans des profondeurs de 0 à 5 cm, 5 à 10 cm et 10 à 20 cm. Les résultats indiquent que l'accumulation de résidus organiques est plus élevée dans les sols sous les résineux (PM40 et PM15) que sous les feuillus (QP). Lorsqu'on compare les concentrations d'éléments minéraux dans les résidus des horizons organiques, on observe de faibles concentrations pour l'espèce PM15, ce qui se reflète dans les caractéristiques chimiques du sol, qui s'est développé sous cette espèce, avec plus d'acidité et moins de concentration de carbone, azote, potasse et bases d'échange, principalement, dans les couches plus profondes. Les différences entre le sol développé sous le PM40 et le sol de la situation initiale (QP) sont moins notoires, ce qui semble indiquer que les effets produits par l'espèce introduite ont tendance à se diluer avec le temps.

Keywords : Quercus pyrennaica; Pseudotsuga menziesii; matériel organique; éléments minéraux.

        · abstract in English | Portuguese     · text in Portuguese     · Portuguese ( pdf )