Resumen

SARMENTO, Elsa de Morais  y  DORES, Vanda. Défis environnementaux des industries forestières Portugaises. Silva Lus. [online]. 2013, vol.21, n.1, pp.01-19. ISSN 0870-6352.

Le territoire portugais, où les forêts occupent plus d’un tiers de son territoire, possède un potentiel considérable pour les activités forestières. Actuellement, le secteur forestier portugais continue d’être déclaré une forme de richesse stratégique, où son besoin de protection et développement rassemble un consensus national. Cet article offre une définition particulière d’un ensemble d’industries forestières et décrit ses défis, liés à la gestion environnemental de ce patrimoine, en particulier en ce qui concerne les émissions de CO₂ et la nécessité croissante pour la certification de ses produits. Le principal défi pour la forêt portugaise reste d’assurer l’utilisation durable de ses ressources naturelles et de son potentiel en agroforesterie, en tirant pleinement parti du haut potentiel endogène d’une ressource nationale abondante.

Palabras clave : gestion forestière; environnement; certification; émissions de CO₂.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )