Resumen

BONFIM, Luís Filipe Bandeira. O papel do sistema pecuário familiar na qualidade de vida dos agricultores-criadores das comunidades Monte Macaco e Santa Margarida - Ilha de São Tomé . Rev. de Ciências Agrárias [online]. 2008, vol.31, n.2, pp.173-188. ISSN 0871-018X.

O estudo visa levantar problemas prioritários e propor estratégias e acções que o sistema pecuário familiar pode desempenhar para redução da pobreza e melhoria da qualidade de vida das Comunidades Monte Macaco e Santa Margarida na Ilha de São Tomé. Não é conclusivo, mas aponta como principal causa das dificuldades a falta de dinheiro para fazer face a problemas sanitários, de alojamento e de alimentação para animais, situação agravada pelo roubo destes e mau funcionamento das Associações. A discussão sobre as causas levou à proposta de soluções tendentes a ultrapassar as dificuldades. Os agricultores-criadores propõem a elaboração de um projecto de intervenção para melhorar o sistema e a qualidade de vida. Nesse sentido, o estudo sugere realização de uma oficina comunitária, planeamento participativo e um inquérito formal concomitante.

Palabras clave : Agricultores-criadores; qualidade-de-vida; São Tomé e Príncipe; sistema-pecuário-familiar.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )