Resumen

LEANDRO, Maria Engrácia  y  RODRIGUES, Victor Terças. Da migração dos pais à escolarização dos filhos: O caso dos portugueses em França. Rev. Port. de Educação [online]. 2007, vol.20, n.1, pp.99-128. ISSN 0871-9187.

Interrogar-se sobre as singularidades dos projectos migratórios dos portugueses que migraram para França entre 1955-1975, e as inflexões introduzidas no decorrer do tempo, permite compreender melhor a importância das 'idades' da emigração e da escolarização dos pais, quando se trata de investir nos percursos escolares dos filhos e compreender os factores de (in)sucesso que aí podem estar associados. Porém, os perfis escolares dos jovens portugueses em França variam, também, em virtude das 'idades' da emigração, do facto de terem ou não nascido em França, de serem filhos de casais mistos e do investimento de pais e filhos numa ética do esforço, visando alcançar o tão almejado sucesso escolar. Neste trabalho, os autores interrogam-se sobre as razões que subjazem a estas atitudes e comportamentos e analisam estas particularidades à luz da sociologia das migrações internacionais, da educação, das estratégias familiares educativas e das proposições de argumentação da sociologia dinâmica.

Palabras clave : Projectos; Estratégias; Escolarização; (In)Sucesso.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )