Resumo

TEIXEIRA, Paulo José Zimermann et al. Six-minute walk work is not correlated to the degree of airflow obstruction in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). Rev Port Pneumol [online]. 2006, vol.12, n.3, pp.241-253. ISSN 0873-2159.

Introduction: The six-minute walking test distance, despite being considered the main parameter, does not consider body weight which is known to influence exercise capacity. A body of evidence shows the degree of airflow obstruction does not correlate to walking distance and the body weight affects the work/energy required to perform the walk. Objective: To verify if the degree of airflow obstruction correlates to six-minute walk work obtained by weight - walking distance product. Patient and methods: A total of 60 patients with chronic obstructive pulmonary disease were evaluated. The physiological and functional variables were correlated to distance and body weight - walking distance product (WxW). Results: There were no correlations between six-minute walk work and the degree of airflow obstruction. A positive and significant correlation were observed between the distance and Carbon Monoxide Diffusing Capacity (DLCO) (r=0.6; p<0.01) and between the distance and final SatO 2 (r= 0.3 ; p <0.05). Correlation between distance and Borg scale was negative and significant (r= -0.3; p<0.05). The six-minute walk work was positive and significantly correlated to DLCO (r= 0.7; p<0.01) and  negative but significantly correlated to Borg scale in the initial (r= - 0.3; p<0.01) and final of the test (r= -0.4; p<0.05). Conclusion: Based on this data, there was no correlation between the degree of airflow obstruction and six-minute walk work test. The DLCO was the only respiratory functional parameter significantly correlated to the distance and to the six-minute walk work.

Palavras-chave : COPD; six-minute walking test; six-minute work walk; exercise capacity.

        · resumo em Português     · texto em Português     · Português ( pdf )