Introducción:

La catarata, asociada al proceso de senescencia, conduce a cambios visuales que condicionan la vida diaria. Dado que su tratamiento es quirúrgico, es esencial que las enfermeras estén capacitadas para identificar las potencialidades y dificultades de los ancianos, para facilitar su transición salud/enfermedad al regresar a casa.

Objetivo:

Explorar que información consideran más relevante las enfermeras al preparar el regreso a casa de los ancianos sometidos a cirugía de cataratas.

Métodos:

Estudio de investigación cualitativa, con recolección de datos utilizando la técnica de grupos focales, basada en una muestra intencional compuesta por seis enfermeras. El análisis de los datos se realizó con una categorización a posteriori según Bardin (2015).

Resultados:

Surgieron tres categorías: "Factores inhibidores / facilitadores” (edad, capacidad cognitiva, conciencia del estado clínico y socioeconómico), "Gestión del régimen terapéutico” (régimen farmacológico y preparación previa) y “Promoción del potencial de autonomía” (capacitación y gestión organizacional).

Conclusión:

El reconocimiento de información relevante en la preparación del regresso a casa permite la definición de guiones clínicos con miras a una mejor toma de decisiones, a favor de garantizar la calidad y la continuidad de la atención.

        · abstract in English | Portuguese     · text in English     · English ( pdf )