Introducción:

El sarcoma de Ewing es un tumor óseo infrecuente y maligno. La rareza de la patología, su localización, la aparición en una mujer adulta y la demora en el diagnóstico llevaron a la necesidad de publicar este reporte de caso.

Desarrollo - Reporte de caso:

Mujer de 39 años que acude a su médico de familia por dolor torácico de 2 semanas de evolución que aparece tras esfuerzo físico, por lo que se trata como una distensión muscular. Durante 3 meses mantuvo siempre molestias torácicas localizadas, utilizando ocasionalmente analgésicos. Acude de nuevo al centro de salud por aumento del dolor en decúbito y nocturno, con disnea y despertares asociados. El cuadro clínico motivó al médico a realizar una radiografía, en la que se identificó una masa de 6,5 cm en el 5º arco costal. A nivel hospitalario se le realizó una biopsia y se diagnosticó un sarcoma de Ewing. Debido a la ausencia de metástasis, se realizó quimioterapia y costectomía total. Actualmente se encuentra en rehabilitación, con seguimiento en el centro oncológico y atención primaria de salud.

Conclusión:

La sintomatología inespecífica puede conducir a un retraso en el diagnóstico y tratamiento del sarcoma de Ewing. Así, este caso sirve para advertir de la existencia de esta patología, la importancia de la anamnesis y los signos de alarma en la evaluación clínica. El pronóstico del sarcoma de Ewing depende fundamentalmente de si la enfermedad es localizada o metastásica. La evolución terapéutica ha aumentado la supervivencia, lo que implica un adecuado seguimiento de las recaídas y secuelas del tratamiento.

        · abstract in English | Portuguese     · text in English     · English ( pdf )