Resumen

NAROTZKY, Susana. Ligando o trabalho e o capital: obrigação moral e formas de regulação numa economia regional. Etnográfica [online]. 2006, vol.10, n.2, pp.337-354. ISSN 0873-6561.

Este artigo é uma crítica aos modelos de sucesso de desenvolvimento económico na Europa baseados na ideia de "região económica". Estes modelos acentuam a utilidade do encastramento das relações económicas no tecido social ("capital social"). No entanto, a etnografia mostra-nos um espaço de conflito onde um crescente encastramento produz um aumento da tensão na família e na comunidade. Nesta economia regional "modelar" do sul de Alicante (Espanha), episódios recentes de violência envolveram actores locais da indústria do calçado com empresários chineses aí residentes. Mostrarei como este confronto ilustra o surgimento de modalidades locais de conflito que se exprimem na base dos elementos orgânicos e de enraizamento cultural da produção económica sublinhados pelo modelo: a homogeneidade local e o interesse comum. A investigação etnográfica mostra a complexidade da "economia regional" num contexto globalizado, onde apelos dirigidos ao Estado no sentido de fortalecer e reforçar algumas regulações coexistem com apelos no sentido da desregulação de outras áreas da economia.

Palabras clave : economia regional; capital social; globalização; regulação; obrigação moral; economia informal.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )