Resumen

SILVA, Maria Cardeira da. Hospedaria Vasque: Cultura, raça, género e expediente num oásis da Mauritânia. Etnográfica [online]. 2006, vol.10, n.2, pp.355-381. ISSN 0873-6561.

Ouadane, um pequeno oásis do Adrar mauritano, entrou recentemente na rotas da patrimonialização e do turismo, para o que também terá contribuído uma singela acção de cooperação com Portugal. Uma etnografia centrada nos novos detalhes da paisagem mas, sobretudo, em Zeida, a jovem proprietária de um albergue de sucesso, permite acompanhar o modo como o impulso do espanto, o desejo de conhecimento e a ânsia de salvação/protecção que atraem para ali turistas, cooperantes e antropólogos são transformados em recursos e apropriados localmente, de forma estratificada pela classe, raça e género. Essa apropriação objectificada justifica novas configurações sociais que, por serem aparentemente surpreendentes, reciclam a força atractiva de Ouadane. O caso de Zeida permite, paralelamente, esclarecer o modo como o Islão pode oferecer alternativas de legitimação de comportamentos individuais, face a códigos sociais rígidos e paralisantes pouco preparados para a mudança rápida.

Palabras clave : turismo; patrimonialização; Mauritânia; cooperação; género e outras estratificações sociais; Islão.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )