Resumen

SARAIVA, Clara. Religiões afro-brasileiras em Portugal: bruxos, padres e pais de santo. Etnográfica [online]. 2010, vol.14, n.2, pp.265-288. ISSN 0873-6561.

Os cultos afro-brasileiros que entraram em Portugal nos últimos vinte anos são cada vez mais populares, com templos cheios de portugueses que por vezes se tornam eles próprios pais ou mães de santo. Muitos deles previamente católicos, alguns preferem a Umbanda, mais próxima dessa matriz católica, outros viram-se para o Candomblé e para práticas consideradas “mais africanas”. Tendo como base o trabalho de campo conduzido em Portugal com seguidores e líderes destes cultos, este texto explora, a partir do trabalho pioneiro de Ismael Pordeus Jr., alguns aspectos do novo “sincretismo” português, o modo como estes cultos atraem os portugueses e os processos hermenêuticos de influências que circulam no triângulo África-Brasil-Portugal.

Palabras clave : Umbanda; Candomblé; Portugal; religiões transnacionais; imigração; reafricanização.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )