Resumen

CACHADO, Rita Ávila. O registo escondido num bairro em processo de realojamento: o caso dos hindus da Quinta da Vitória. Etnográfica [online]. 2013, vol.17, n.3, pp.477-499. ISSN 0873-6561.

Este artigo parte da etnografia realizada junto da população hindu de um bairro nas franjas da cidade de Lisboa. Tal como dezenas de outros conjuntos residenciais de construção informal, a Quinta da Vitória foi inscrita no Programa Especial de Realojamento (PER) e os seus habitantes seriam realojados em habitação social. Comparativamente com outros núcleos residenciais inscritos no PER, o processo da Quinta da Vitória levou mais tempo a ser concluído. Neste artigo procura-se descrever e analisar as formas como a população em causa reagiu, ao longo do processo de realojamento, a esta política social de habitação de grande envergadura no país. O objetivo central do artigo é explorar, através do caso em apreço, a conceptualização de James Scott (1990) sobre formas de resistência subtis, naquilo que o autor apelida registo escondido, e o desenvolvimento das suas componentes, até um registo mais público de resistência. Através da análise deste processo, espera-se ainda contribuir para uma melhor compreensão da aplicação das políticas sociais em Portugal.

Palabras clave : registo escondido; políticas sociais; habitação; realojamento; diáspora hindu.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )