Resumen

DOSSETTO, Danièle. Des hommes en fêtes et en armes: analogies guerrières et formes d’atténuation. Etnográfica [online]. 2014, vol.18, n.1, pp.53-76. ISSN 0873-6561.

Les fêtes armées, sans adopter forcément l’allure de batailles, font usage de tirs à blanc ; tandis que, dans la péninsule ibérique et dans le nouveau monde, ce sont les fêtes de Maures et chrétiens, en Provence-Alpes-Côte d’Azur, ce sont les “ bravades ”. En procédant à quelques rapprochements entre ces deux formules localisées, le propos est d’apporter des éléments de réflexion sur les conditions de représentation de la guerre. Quels liens ces fêtes entretiennent-elles avec de réels et plus ou moins récents conflits armés ? Quels usages métaphoriques peut-il leur être donné ? Comment surtout mettre en œuvre des armes à feu dans une fête aujourd’hui ? Le burlesque carnavalesque, des attitudes paradoxales chez les hommes en armes, l’exploitation d’un certain parallélisme avec la chasse, le vêtement, le recours à la candeur enfantine… sont autant de formules attestées ici ou là pour aménager ce qui apparaît comme un fait de tradition en porte-à-faux.

Palabras clave : bravade ” et fêtes armées; poudre festive; armes à feu; genre et âge; tradition; Provence-Alpes-Côte d’Azur.

        · resumen en Portugués     · texto en Francés     · Francés ( pdf )