Resumen

ARAOS, Consuelo. Mouvements et reconnaissances : circulations résidentielles et gouvernement de la parenté à Santiago. Etnográfica [online]. 2020, vol.24, n.3, pp.725-748. ISSN 0873-6561.  https://doi.org/10.4000/etnografica.9507.

L’enquête ethnographique que j’ai menée entre 2006 et 2015 auprès de groupes familiaux issus de divers milieux socioéconomiques à Santiago a révélé l’importance des rapports d’interdépendance résidentielle de la parenté en milieu urbain, par la formation de « configurations de maisons ». En critiquant l’approche dominante du recensement, j’interroge les modes de la circulation résidentielle à l’intérieur de telles configurations, tels qu’ils sont interprétés et signifient du point de vue indigène. Par l’analyse de deux cas ethnographiques, je montre que les circulations quotidiennes entre maisons ne sont pas seulement des « faits » résultant de problèmes pratiques ou des conditions démographiques, économiques ou urbaines de base, comme mis en avant par la littérature. Du point de vue natif, la direction, la fréquence et les modalités des déplacements résidentiels sont interprétés comme des « gestes » qui activent un langage de reconnaissance intersubjective, en configurant des formes plus symétriques ou plus asymétriques d’interdépendance entre maisons.

Palabras clave : parenté pratique; configuration de maisons; proximité résidentielle; reconnaissance; intersubjectivité; milieu urbain.

        · resumen en Inglés     · texto en Francés     · Francés ( pdf )