Resumen

RODRIGUES, Cristina Udelsmann. Cunene em movimento: dinâmicas empresariais transfronteiriças. Economia Global e Gestão [online]. 2007, vol.12, n.3, pp.57-70. ISSN 0873-7444.

O crescimento de Ondjiva e da povoação de Santa Clara no Sul de Angola - fronteira com a Namíbia - dependeu, em grande parte, do aumento das trocas comerciais entre os dois países a partir do final da guerra angolana. Embora os comerciantes de ambos os lados tivessem encontrado, ao longo dos períodos de guerra, estratégias de manutenção destas trocas, foi só a partir de 2002 que se intensificaram os tráfegos nesta região, provocando, por um lado, a fixação de população oriunda do meio rural e de outras regiões angolanas e, por outro, o desenvolvimento da capital do Cunene e de Santa Clara. Neste texto analisam-se as dinâmicas recentes de crescimento e intensificação da circulação comercial em diversos contextos determinantes: de guerra, de paz e livre circulação; de controlo dos movimentos de pessoas e bens e das alternativas; e estratégias comerciais e populacionais perante este controlo. Esta análise baseia-se numa conjugação de diversas pesquisas no local, em especial daquela realizada no âmbito do projecto «Angola em Movimento».

Palabras clave : Angola; Namíbia; Fronteira; Comerciantes; Estratégias.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )