Resumen

ALVES, Ana Raquel Margarido Vaz  y  PINA, Paulo Sérgio dos Reis Saraiva. Dispneia em cuidados paliativos: registos de enfermagem e a autoavaliação da dispneia. Rev. Enf. Ref. [online]. 2018, vol.serIV, n.16, pp.53-62. ISSN 0874-0283.  https://doi.org/10.12707/RIV17075.

Enquadramento: Os registos de enfermagem (RE) que englobam uma avaliação quantitativa da dispneia permitem adequar a prestação de cuidados de enfermagem às necessidades do doente. Objetivos: Comparar os RE e a autoavaliação da intensidade da dispneia realizada com recurso à Escala de Avaliação Numérica (EAN) por indivíduos com doenças crónicas, progressivas e avançadas, com necessidades paliativas, internados em serviços de medicina interna. Metodologia: Realizou-se uma pesquisa quantitativa, descritiva, transversal e observacional através da aplicação de EAN da intensidade da dispneia. Recolheram-se RE de 77 selecionados de forma intencional e não aleatória. Resultados: Os enfermeiros diagnosticam corretamente a dispneia em repouso e/ou dispneia funcional sem recurso a uma escala de avaliação de dispneia. Não se observam intervenções autónomas de enfermagem em todos os indivíduos com o diagnóstico de dispneia, bem como, as intervenções não abrangem todas as dimensões da dispneia total. Conclusão: Os RE quantitativos contribuem para maior rigor na identificação, monitorização e intervenção na dispneia. Considera-se necessária uma abordagem mais sistematizada da dispneia em indivíduos com necessidades paliativas.

Palabras clave : dispneia (enfermagem); dispneia (classificação); registros de enfermagem; cuidados paliativos; avaliação da dispneia.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )