Resumen

BATALHA, Luís Manuel da Cunha  y  SOUSA, Ana Filipa Domingues. Autoavaliação da intensidade da dor: correlação entre crianças, pais e enfermeiros. Rev. Enf. Ref. [online]. 2018, vol.serIV, n.17, pp.15-22. ISSN 0874-0283.  https://doi.org/10.12707/RIV18002.

Enquadramento: Em pediatria são frequentes as situações clínicas em que existe impossibilidade de autoavaliação da dor e incerteza quanto à correlação existente entre a avaliação feita por pais e enfermeiros e o autorrelato da criança. Objetivo: Avaliar o grau de correlação da avaliação da intensidade da dor entre crianças, pais e enfermeiros. Metodologia: Estudo descritivo correlacional, transversal, realizado em duas unidades de saúde com a participação de 64 crianças (5 - 17 anos), seus pais e enfermeiros cuidadores. Na avaliação da intensidade da dor foram utilizadas a Escala Visual Analógica e a escala Face, Legs, Activity, Cry, Consolability (FLACC). Resultados: Quando pais e enfermeiros avaliaram a dor com a escala FLACC, a correlação com o autorrelato revelou-se moderada entre crianças e pais (r_s = 0,51; p < 0,01) e entre crianças e enfermeiros (r_s = 0,55; p < 0,01). Conclusão: A autoavaliação da intensidade da dor das crianças apresenta moderadas correlações com a avaliação feita por pais e enfermeiros.

Palabras clave : enfermagem; dor; avaliação; criança.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )