Resumen

RIBEIRO, Margarida Calafate. E outras vozes se alevantam - Ana Paula Tavares responde a Luís de Camões. Ex aequo [online]. 2008, n.17, pp.119-129. ISSN 0874-5560.

A partir da poesia de Ana Paula Tavares, procurarei mostrar neste artigo como a dupla premissa do poder e do conhecimento, sobre a qual se ergueu o colonialismo dos séculos XIX e XX, foi reapropriada, subvertida, desmultiplicada e antropofagizada, revelando outras identidades. Este processo inaugura assim um tempo pós-colonial de possibilidade de acesso e valorização de outros conhecimentos, de outros poderes, expressos noutras línguas, noutros sons, noutras escritas, e hoje transmitidos em língua portuguesa.

Palabras clave : poder; conhecimento; poesia.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )