Resumen

SARDINHA, João. Mulheres migrantes de segunda geração luso-canadianas e luso-francesas narram ‘o regresso’ a Portugal. Ex aequo [online]. 2011, n.24, pp.29-43. ISSN 0874-5560.

Este artigo é baseado em narrativas recolhidas junto de dez mulheres de segunda geração luso-canadianas e luso-francesas (cinco de cada grupo) que ‘regressaram’ a Portugal para viver. Como ponto teórico de análise, observa-se questões ligadas à integração e pertença e como estes factores são idealizados no pré-retorno e realizados no pós-retorno. Empiricamente, através do trabalho etnográfico realizado em Portugal continental entre Junho de 2008 e Fevereiro de 2010, o artigo faz referência a vozes femininas cuidadosamente selecionadas para mostrar sutilezas e ambiguidades relevantes aos sentimentos de pertença e aceitação após o regresso ao país ancestral, aquele que pode não vir a ser o que era preconcebido originalmente.

Palabras clave : mulheres migrantes; regresso; integração; narrativa; Portugal.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )