Resumen

LHENRY, Sophie. L’exil des féministes: délocaliser la lutte pour continuer à agir. Ex aequo [online]. 2011, n.24, pp.79-92. ISSN 0874-5560.

En réaction à une vision qui oppose sociétés d’émigration et d’immigration sur un modèle binaire tradition/modernité et qui postule que l’émancipation des migrantes survient dans «l’intégration», nous nous intéressons aux trajectoires d’exilées algériennes et iraniennes qui arrivent en France avec un solide capital militant et féministe. Nous verrons ici que de leurs premiers engagements dans leur pays d’origine, à la poursuite de leurs combats en France, ces femmes démontrent leur volonté de résister aux normes imposées et d’apparaître comme des personnes autonomes, actrices de l’histoire. Elles questionneront en partie différents rapports de pouvoir tout en s’inscrivant dans un féminisme universaliste.

Palabras clave : exilées; féminisme; capital militant; Algériennes; Iraniennes.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Francés     · Francés ( pdf )