Resumen

REGO, Maria do Céu da Cunha. Politiques d’égalité de genre dans l’Union européenne et au Portugal: influences et incohérences. Ex aequo [online]. 2012, n.25, pp.29-44. ISSN 0874-5560.

L’article souligne l’influence réciproque au Portugal et dans l’Union européenne des politiques publiques en matière d’égalité de genre, en analysant deux exemples: la «loi sur l’égalité» et la stratégie européenne pour l’emploi, et la résolution du Conseil l’Union européenne sur la conciliation du travail et de la vie familiale. Il analyse les améliorations que le traité de Lisbonne a apporté à ce domaine, contrastant avec des instruments récents de la politique de l’Union européenne - «Une charte des femmes», la stratégie pour l’égalité entre les femmes et les hommes et le pacte européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes - pour conclure que l’égalité de genre ne peut être atteinte que par des interventions visant aussi les hommes.

Palabras clave : Egalité de genre; droit; politiques publiques; hommes.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )