Resumo

MARTIN, I.; PAUL, C.  e  RONCON, J.. Estudo de adaptação e validação da escala de avaliação de cuidado informal . Psic., Saúde & Doenças [online]. 2000, vol.1, n.1, pp.3-9. ISSN 1645-0086.

Diferentes escalas têm sido desenvolvidas com o objectivo de avaliaras consequências a nível psicológico do papel de cuidador informal de pessoas funcionalmente dependentes. Este trabalho trata da adaptação de uma dessas escalas, a Escala de Avaliação de Cuidado Informal (Caregiving Appraisal, Lawton et al., 1989) à população portuguesa. A escala foi administrada a 130cuidadores informais, primários, de idosos com diferentes graus de disfuncionalidade. Esta população era caracterizada do ponto de vista sócio-demográfico por uma preponderância de mulheres (93,1%) e filhos/as (50,8%). As características psicométricas da escala respeitam a estrutura original com três subescalas: (i)sobrecarga subjectiva, (ii) satisfação do cuidador e (iii) impacto do cuidado. Os índices de fidelidade mostram pontuações elevados excepto na subescala de cansaço subjectivo. Implicações para a investigações sobre o impacto no cuidado informal são discutidas.

Palavras-chave : Cuidado informal; Sobrecarga; Escala de avaliação; Idosos; Dependência.

        · resumo em Inglês     · texto em Português     · Português ( pdf )