Resumen

DIAS, João Ferreira. Dos “nàgó” da Bahia aos “pọ́rtúgérè” de Lisboa: Um olhar sobre identidade e religião em diáspora. Cadernos de Estudos Africanos [online]. 2013, n.25, pp.183-205. ISSN 1645-3794.

O presente artigo pretende observar a construção da identidade religiosa yorùbá em duas diásporas distintas no tempo e no espaço: a primeira diz respeito à diáspora forçada pelo comércio negreiro para o Brasil, dando origem à constituição da identidade “nàgó” na Bahia de Todos os Santos oitocentista e em diante; a segunda diz respeito à diáspora contemporânea de yorùbás para Lisboa, fruto da procura de oportunidades no mercado de trabalho globalizado. É intento deste trabalho entender como uma cultura africana se adapta a novas contingências socioculturais, dialogando com os elementos que lhe são exógenos, observando como os yorùbás operaram e operam uma “invenção da tradição”.

Palabras clave : invenção; tradição; diáspora; identidade; religião; yorùbás.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )