Resumen

NATIVEL, Didier. Lazeres e produções espaço-temporais urbanas na era colonial em Moçambique e Madagáscar (c. 1900-c. 1970). Cadernos de Estudos Africanos [online]. 2016, n.32, pp.33-52. ISSN 1645-3794.  https://doi.org/10.4000/cea.2074.

Se um grande número de atividades de lazer são uma invenção ocidental transplantada para as colónias, vários estudos têm demonstrado a sua apropriação desde muito cedo pelos colonizados, particularmente em África. Através do desporto e da música, em ambos os lados do Canal de Moçambique, propomo-nos analisar o impacto deste fenómeno sobre a conquista do espaço urbano da cidade pelos Indígenas. Com total engajamento, os lazeres produziram práticas, padrões temporais e territorialidades que escapam em parte ao domínio colonial. Futebol e música deram significado a experiências urbanas ambivalentes marcadas pela precariedade e a inventividade. Essas atividades, no âmbito de bairros periféricos pouco equipados, intensificaram as relações sociais e mobilizaram competências variadas. Na verdade, o espaço-tempo dos lazeres não pode ser considerado como um simples interstício. Irradia sobre toda a vida social e tem uma dimensão política que deve ser interpretada. As características e os resultados deste trabalho quotidiano são aqui analisados em função dos sistemas coloniais, português e francês, raramente comparados, e por meio de cidades com passado muito diferente: Lourenço Marques, Antananarivo e Mahajanga.

Palabras clave : lazeres; espaço-tempo; cidades; Moçambique; Madagáscar.

        · resumen en Francés     · texto en Francés     · Francés ( pdf )