Resumen

HIJMANS, Michiel Bart. Segurança marítima: Da sensibilização à segurança. Ligando os pontos!. Relações Internacionais [online]. 2018, n.57, pp.25-37. ISSN 1645-9199.  https://doi.org/10.23906/ri2018.57a03.

Este artigo começa por destacar a importância do domínio marítimo e das muitas e complexas ameaças que enfrenta, explicando a necessidade da consciencialização para a segurança marítima. A segurança marítima envolve várias agências e organizações e a questão principal é saber como interligá-las; não é uma questão nacional, pelo que a cooperação internacional é fundamental.  O artigo apresenta o processo de desenvolvimento da Estratégia de Segurança Marítima da União Europeia e do tão necessário plano de ação. A última secção do artigo demonstra como a segurança marítima pode e deve ser fundada nos princípios básicos das operações marítimas, incluindo os fatores cruciais para o sucesso e (conclui) que todas as partes interessadas precisam de estar conectadas.

Palabras clave : Segurança marítima; ameaças; operações marítimas; Estratégia de Segurança Marítima da União Europeia.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )