Resumen

MOURA, Diogo; CARVALHO, Marcos  y  LOURENCO, Paulo. Disfagia por Hiperostose Cervical Exuberante em Doença de Forestier: Resultados do Tratamento Cirúrgico. Rev. Port. Ortop. Traum. [online]. 2016, vol.24, n.1, pp.51-60. ISSN 1646-2122.

A hiperostose esquelética idiopática difusa, também conhecida por doença de Forestier, é uma patologia rara caracterizada por ossificação massiva de ligamentos, tendões e inserções musculares da porção anterior da coluna vertebral. Quando atinge a coluna cervical, esta doença pode causar disfagia por compressão extrínseca da faringe e esófago. Nos casos graves e progressivos, a resseção cirúrgica de osteófitos e calcificações é considerada um tratamento eficaz. Apresentamos dois casos que foram tratados com sucesso com exostosectomia cervical anterior, obtendo-se alívio precoce e completo dos sintomas.

Palabras clave : Disfagia; hiperostose esquelética idiopática difusa; doença de Forestier; coluna cervical; osteófito; calcificação.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )