Resumen

PRUNIER-POULMAIRE, Sophie  y  BARTHE, Béatrice. Temps de travail atypiques et temporalités humaines: de l’exigence d’une approche interdisciplinaire en ergonomie.Traducido porMarta Santos,  Augusto Rogério Leitão. Laboreal [online]. 2021, vol.17, n.2, e18054.  Epub 03-Dic-2021. ISSN 1646-5237.  https://doi.org/10.4000/laboreal.18054.

Le texte de Charles Gadbois, publié il y a 30 ans, propose dans une démarche prospective, des axes de travail pour développer la recherche en ergonomie sur les horaires atypiques. Partant du constat d’un manque de connaissances sur les questions soulevées par ces horaires en pleine expansion, Charles Gadbois défendait à l’époque l’importance de convoquer et d’articuler plusieurs disciplines pour traiter de cette problématique complexe ainsi que la nécessité de concevoir de nouveaux modèles intégrant celui de l’activité. Depuis, le développement de l’ergonomie comme science interdisciplinaire et la poursuite des travaux sur les temps de travail atypiques, nous amène, dans la juste lignée de ce qu’il prônait, à proposer une approche systémique et multifactorielle pour la recherche et l’action sur les temps de travail. Une approche originale qui identifie un ensemble de dimensions traversées par la question des temps atypiques dont l’activité de travail et l’activité de conciliation participent à maintenir l’équilibre.

Palabras clave : horaires atypiques; ergonomie; recherche; interdisciplinarité; temps de travail.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )