RIZOLLI, Marcos. Sempre Ela: a pintura de Cristina Troufa. []. , 12, 35, pp.56-65.   30--2021. ISSN 1647-6158.

^a

A artista portuguesa Cristina Troufa vem delineando uma instigante carreira em Pintura Contemporânea ao exercer um significativo contra-ponto às tendências predominantes da arte como conceito - imediato. A artista investe num viés expressivo da arte como imagem: figurativa, naturalista - mediada. Seu processo criativo é centrado em sua própria imagem, sua presentidade anatômica em dimensão expressiva. O naturalismo, nutrido por surpreendentes soluções procedimentais, estabelece diálogos com a fotografia e a tradição pictórica. Tudo para reafirmar o feminino.

The Portuguese artist Cristina Troufa has been outlining an exciting career in Contemporary Painting by exercising a significant counterpoint to the prevailing tendencies of art as a concept - immediate. The artist invests in an expressive way of art as an image: figurative, naturalist - mediated. Her creative process is centered on her own image, her anatomical presence in an expressive dimension. The naturalism, nourished by surprising procedural solutions, establishes dialogues with photography and the pictorial tradition. Everything to reaffirm the feminine.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )