Resumen

FERREIRA, Joana Vaz. Accueil des candidats et bénéficiaires d’une protection internationale : de l’intervention normative à l’intervention engagée en faveur de la démocratie participative. Invest. Práticas [online]. 2022, vol.12, n.1, pp.5-25.  Epub 29-Mar-2022. ISSN 2182-1372.  https://doi.org/10.25757/invep.v12i1.292.

La soi-disant crise des réfugiés a connu une croissance très importante en Europe depuis 2015, en grande partie le résultat d’une guerre sans fin en vue en Syrie et déjà en 2021 en raison de la crise politique et sociale qui a rongé l’Afghanistan. Lorsqu’ils arrivent dans un nouveau pays, les demandeurs et les bénéficiaires d’une protection internationale ont la légitimité de s’attendre à ce qu’ils aient accès à un lieu de séjour sûr, à des moyens de garantir leurs besoins et droits fondamentaux et à la liberté de participer pleinement à tout ce qui les concerne. La question de l’accueil de ces personnes reflète le défi de la responsabilité des États et de leurs institutions, et nécessite de les traiter comme des citoyens à part entière, avec le même accès aux ressources du pays et de la communauté où il s’installe, mais sans avoir à annuler son identité. Avec cet article, nous avons l’intention de réfléchir sur les parcours de ces personnes qui, en plus des difficultés à obtenir la documentation qui permet la suspension légale et la jouissance des droits dans le nouveau pays, sont confrontées à l’écart entre ce que les politiques d’accueil définissent et ce qui se fait localement. Dans cette mesure, il s’agit de comprendre les raisons qui en conduisent et de réfléchir à la nécessité pour ces personnes de jouer un rôle actif dans l’ensemble du processus d’accueil, afin qu’elles puissent acquérir une autonomie, trouver leur place dans la communauté, si elles le souhaitent, sans être prises en otage par l’aide humanitaire.

Palabras clave : demandeurs et bénéficiaires de la protection internationale; de l’accueil; travail social; de la participation; des droits de l’homme.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )