Resumen

COSTA, Pedro  y  PIRES, Paulo. Entre “guetos”, “espaços seguros” e “gaytrificação”: explorando as especificidades dos bairros LGBT na Europa do Sul. CIDADES [online]. 2019, n.39, pp.41-54. ISSN 2182-3030.  https://doi.org/10.15847/citiescommunitiesterritories.dec2019.039.doss-art03.

Nas últimas décadas, os "bairros LGBT" ou "gays villages" têm ganho uma proeminência particular e têm vindo a distinguir-se pelas suas características próprias dentro das cidades, representando espaços seguros para a expressão e negociação das identidades, individuais e coletivas, bem como para a afirmação política de comunidades LGBT e identidades queer. Tal como outros territórios que têm sido destacados impulsionadores da revitalização urbana dos centros das cidades, como os bairros culturais e criativos ou os espaços multiculturais, estas zonas distinguem-se pelas práticas sociais dos seus utilizadores e habitantes, pelas especificidades da sua atividade económica, ou pelo seu contributo para a criatividade e integração social. Mais do que guetos comunitários, essas áreas têm sido caracterizadas pela sua abertura e vitalidade, promovendo a coexistência de diversos estilos de vida, trajetórias e identidades, mas também pela contribuição das pessoas LGBT para a gentrificação destes bairros através da sua forte presença comercial, residencial e simbólica. Partindo de uma pesquisa empírica desenvolvida em Lisboa (bairro do Príncipe Real) e em Madrid (bairro da Chueca), baseada em entrevistas em profundidade a residentes LGBT e na observação participante desenvolvida nos dois bairros, este artigo caracteriza as principais trajetórias de evolução e especificidades desses dois bairros. É efetuada uma análise que confronta as características e contingências destes territórios com outros casos previamente estudados na literatura, identificando a existência de diferenças substantivas e sugerindo evidência de especificidades significativas, que poderão representar uma abordagem "sul-europeia" à realidade das "gay villages ". São extraídos alguns princípios genéricos de atuação para o planeamento urbano.

Palabras clave : bairros gay; cidades de bairros; LGBT; gaytrificação; Lisboa; Madrid.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )