Resumen

SANTOS, José Agostinho. Smoking cessation: an acrobatic jump. Rev Port Med Geral Fam [online]. 2012, vol.28, n.5, pp.358-366. ISSN 2182-5173.

Introduction: Smoking cessation is like an acrobatic jump. The general practitioner has the opportunity to create the running track (in successive appointments), to provide a trampoline (specific therapy) and then watch the athlete (the smoker) jump over (smoking cessation) the bar (dependence). Case Description: The patient was a 46 year-old female smoker. She came to a smoking cessation consultation. She was motivated to quit smoking and had a Fagerström score of 5 points. She was caring for her mother, who was a patient with pulmonary adenocarcinoma. The patient stated that her mother’s condition was the main reason for smoking cessation. She started treatment with varenicline. With failure of treatment, she came back for a family assessment. She had been abandoned by her mother when she was 6 years-old and said that “I feel tremendously guilty. I have no compassion for her suffering”. After brief psychotherapy, the patient stopped smoking two months later. Comment: This case shows the diagnostic and therapeutic potential of family assessment in smoking cessation. The initial failure of treatment raised the suspicion there was something else that kept the patient from regaining balance. Telling her life story resulted in therapeutic communication between the patient and her doctor. This assessment detected a latent anxiety disorder, which was making it hard for the patient to quit smoking.

Palabras clave : Smoking Cessation; Family Assessment; Counseling.

        · resumen en Portugués     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )