Resumo

TSCHIRGI, Necla. Construction de la paix: l’interface entre les approches nationales et internationales. Revista Crítica de Ciências Sociais [online]. 2014, n.104, pp.21-44. ISSN 2182-7435.  https://doi.org/10.4000/rccs.5672.

Le présent article se penche tout particulièrement sur le fossé existant entre entendements et approches nationales et internationales quant à la construction de la paix et sur les résultats mitigés qui caractérisent les efforts actuels visant à apporter une aide aux pays ravagés par la guerre. Dans cet article, nous soutenons que la construction de la paix durant l’après-guerre froide dépend d’un vaste éventail d’acteurs internationaux dont les intérêts et les mandats divers ne se trouvent pas forcément en accord avec les réalités et les besoins locaux. Reposant sur l’abondante littérature relative au rôle des acteurs externes en zones de conflit, cet article analyse l’interface entre les acteurs nationaux et internationaux par le truchement du concept d’ “hybridisme”. Par la suite, nous évaluons deux mécanismes qui tendent à niveler le champ d’action entre les pays affectés par la guerre et les acteurs internationaux: la Commission de Consolidation de la Paix des Nations Unies et le New Deal pour l’Engagement dans les États Fragiles.

Palavras-chave : Commission de Consolidation de la Paix; construction de la paix; États Fragiles; résolution de conflits.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Português     · Português ( pdf )