Resumen

BARBERO-BARRERA, María del Mar. Tradição e inovação nos materiais e técnicas utilizadas cerca de 1950 em Espanha: o caso do mural do Pabellón de la Obra Sindical del Hogar em Madrid. Cadernos do Arquivo Municipal [online]. 2021, vol.ser2, n.16, pp.97-114.  Epub 01-Dic-2021. ISSN 2183-3176.

A dicotomia entre tradição e modernidade em Espanha atingiu o seu auge nos anos 1950, quando representações artísticas e arquitetónicas vanguardistas e extraordinariamente modernas coexistiram com o saber-fazer dos ofícios tradicionais da construção. Uma combinação harmoniosa em que ambos os pontos de vista se combinam para extrair o seu potencial máximo. Com o objectivo de avaliar esta relação, a investigação centra-se no estudo dos materiais e técnicas do mural situado no antigo pavilhão da Obra Sindical del Hogar, no recinto de feiras da Casa de Campo em Madrid, um lugar nascido da tradição e da experimentação. Os resultados mostram como as técnicas tradicionais de fabrico e decoração de azulejos são combinadas com uma linguagem moderna e elevam os critérios a ter em consideração para a sua recuperação.

Palabras clave : Cerâmica; Artes decorativas; Anos 1950; Argamassas de cal; Madrid.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )