Resumen

MARTIN, José María Lombardero. EL JURADO ESPAÑOL, EL JURADO ANGLOSAJÓN Y EL ESCABINATO. INSTRUCCIONES Y VEREDICTO. BREVE ANÁLISIS COMPARADO. Revista Internacional CONSINTER de Direito [online]. 2019, n.9, pp.423-448.  Epub 18-Dic-2019. ISSN 2183-6396.  https://doi.org/10.19135/revista.consinter.00009.23.

En este artículo se hará uso de la comparación para avanzar en la comprensión de la lógica interna del modelo español de Tribunal de Jurado, iluminando nuestra institución a la luz del contraste con el Jurado Puro anglosajón y el Tribunal de Escabinos.

La actual LOTJ de 1995 no supuso una ruptura con el modelo de sus precedentes históricos y sigue nominalmente el modelo anglosajón de Jurado Puro. Por ello es pertinente confrontarla con el jurado británico y estadounidense que los medios audiovisuales mantienen muy presente en el imaginario colectivo de los ciudadanos españoles, quienes pueden ser llamados a ejercer la potestad jurisdiccional pero en las condiciones que establece la LOTJ.

Palabras clave : Derecho comparado; Tribunal del Jurado; Jurado Puro Anglosajón; Tribunal de Escabinos; Instrucciones del Magistrado; Motivación del veredicto.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )