As empresas de serviços públicos na Argentina (1880-2000)**

Diego Bussola*

 

Neste trabalho analisa-se a evolução da propriedade das empresas de serviços públicos na Argentina desde a sua criação até às privatizações de finais do século xx. Neste percurso, coloca-se a ênfase nas práticas empresariais que no início do século xx conduziram a situações não concorrenciais, nos protestos dos consumidores no período de entre guerras, nas nacionalizações durante o governo de Perón e nas privatizações no governo de Menem. O objectivo é explicar o aparente paradoxo de as mudanças no regime de propriedade (nacionalizações e privatizações) terem ocorrido durante governos peronistas.

Palavras-chave: serviço público; Argentina; nacionalização; privatização.

 

Public utility companies in Argentina (1880-2000)

In this paper we analyze the changes in the ownership of Argentinean public utilities from their creation until their privatization at the end of the 20th century. We focus our study on: entrepreneurial tactics during the beginning of the 20th century that produced a monopolized sector; consumer's complaints during the interwar period; Peron's nationalizations; and Menem's privatizations. Our main aim is to explain an apparent paradox: why both types of change in the ownership of public utilities (nationalization and privatization) occurred during peronist governments.

Keywords: public utilities; Argentina; nationalization; privatization.

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

Bibliografia

Abdala, M. A. (1997), Welfare Effects of Buenos Aires Water and Sewerage Service Privatization, Bahía Blanca, Universidad Nacional del Sur.         [ Links ]

Ansaldi, W. (2000), "La trunca transición del régimen oligárquico al régimen democrático". in R. Falcon (org.), Nueva Historia Argentina (vi). Democracia, conflicto social y renovación de ideas (1916-1930), Buenos Aires, Sudamericana, pp. 15-57.

Arza, C. (2002), El Impacto Social de las Privatizaciones. El Caso de los Servicios Públicos Domiciliarios, segunda série de documentos de relatórios de investigação, n.º 10, Buenos Aires, FLACSO.

Aspiazu, D., e Basualdo, E. (2004), "Las privatizaciones en la Argentina. Génesis, desarrollo y los impactos estructurales". in J. Petras e H. Veltmeyer (orgs.), Las Privatizaciones y la desnacionalización de América Latina, Buenos Aires, Prometeo, pp. 55-112.

Aspiazu, D., e Schorr, M. (2003), Crónica de una Sumisión Anunciada. Las Renegociaciones con las Empresas Privatizadas bajo la Administración Duhalde, Buenos Aires, Siglo XXI.

Banco Mundial (1995), "Privatización de las empresas públicas en la Argentina". OED Précis, n.º 100, pp. 1-11.

Burwell, C., e Swezey, B. (1990), "The home: evolving technologies for satisfying human wants". in S. Schurr, C. Burwell, W. Devine e S. Sonenblum (orgs.), Electricity in the American Economy. Agent of Technological Progress, Nova Iorque, Greenwood Press, pp. 249-270.

Bussola, D. (2004), A "Modernização" dos Lares Lisboetas.Consumo de Energia e Electrodomésticos na Lisboa de Após Guerra (1947-1975). tese de mestrado, Lisboa, ISCTE.

Bussola, D. (2007), "La regulación de la electricidad en la ciudad de Buenos Aires. El caso CATE/CHADE/CADE (1908-1958)". comunicação apresentada às XI Jornadas Interescuelas, Tucumán, 19-22 de Setembro, pp. 1-19, publicação em CD-ROM.

Cade (1951), Memoria y Balance General, Buenos Aires, CADE.

Canitrot, A. (1975), "La experiencia populista de redistribución de ingresos". Desarrollo Económico, 15 (59), pp. 331-351.

Chade (1932), Memoria que el Consejo de Administración Somete a la Aprobación de la Junta General Ordinaria de Accionistas, Barcelona, Tipografía Emporivm.

Chade (1937), "Contrato de concesión otorgado a la Cia. Alemana Transatlántica de Electricidad. Ordenanza del 9 de diciembre de 1907". in Contrato de concesión otorgado por la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y convenio aclaratorio, Buenos Aires, CHADE, pp. 3-17.

Chick, M. (2002), "Productivity, pricing and investment in the French and UK nationalised electricity industries (1945-1973)". comunicação apresentada ao XIII Economic History Congress, Buenos Aires, 22-26 de Junho, pp. 1-38.

Chick, M. (2004), "The power of networks: defining the boundaries of the natural monopoly network and the implications for the restructuring of electricity supply industries". Annales historiques de l'électricité, 2, pp. 89-106.

Corthell, E. (1903), "Two years in Argentina as the consulting engineer of national public works". Bulletin of the American Geographical Society, 35 (5), pp. 439-471.

Cortés Conde, R. (2005), La Economía Política de la Argentina en el Siglo XX, Buenos Aires, Edhasa.

De Privitellio, L. (1994), "¿Quién habla por la ciudad? La política porteña y el affaire Chade. 1932-1936". Entrepasados, 6, pp. 49-64.

De Privitellio, L. (2003), Vecinos y Ciudadanos. Política y Sociedad en la Buenos Aires de Entreguerras, Buenos Aires, Siglo XXI.

Diaz Alejandro, C. (1975), Ensayos sobre la Historia Económica Argentina, Buenos Aires, Amorrortu.

Dueg (1906), Informe anual de la Deutsch — Ueberseeeische Elektricitäts — Gesellschaft, Archivo General de la Nación (Argentina), Archivo Intermedio, Fundo Segba.

Dueg (1914), Informe anual de la Deutsch — Ueberseeeische Elektricitäts — Gesellschaft, Archivo General de la Nación (Argentina), Archivo Intermedio, Fundo Segba.

Ennis, H., e Pinto, S. (2005), "Argentina's privatization: effects on income distribution". in N. Birdsall e J. Nellis (orgs.), Reality Check: The Distributional Impact of Privatization on Developing Countries, EUA, Center for Global Development, pp. 179-217.

Fodor, J., e O´Connell, a. (1973), "La Argentina y la economía atlántica en la primera mitad del siglo xx". Desarrollo Económico, 13 (49), pp. 3-65.

Ford, A. G. (1971), "British investment in Argentina and long swings, 1880-1914". Journal of Economic History, 31 (3), pp. 650-663.

Galiani, S., Gertler, P., Schargrodsky, E., e Sturzenegger, F. (2003), The Costs and Benefits of Privatization in Argentina: A Microeconomic Analysis, Working paper R-454, Inter-American Development Bank.

García Heras, R. (1994), Transporte, Negocios y Política. La Compañía Anglo Argentina de Tranvías 1876-1981, Buenos Aires, Sudamericana.

Gerchunoff, P., e Llach, L. (2005), El Ciclo de la Ilusión y el Desencanto. Un Siglo de Políticas Económicas Argentinas, Buenos Aires, Ariel.

Gerchunoff, P., e Fajgelbaum, P. (2006), ¿Por qué Argentina no Fue Australia? Una Hipótesis sobre un Cambio de Rumbo, Buenos Aires, Siglo XXI.

James, D. (2005), Resistencia e Integración. El Peronismo y la Clase Trabajadora Argentina, 1946-1976, Buenos Aires, Siglo XXI.

Lanciotti, N. (2005), "La evolución económica de las empresas de servicios públicos en Rosario, Argentina (1890-1930)". comunicação apresentada às X Jornadas Interescuelas de Historia, Rosario, UNR, pp. 1-26, publicação em CD-ROM.

Lanciotti, N. (2007), "Inversión extranjera y marcos regulatorios. Las empresas de electricidad en Argentina, 1890-1956". Comunicação apresentada ao V Colóquio Anual de História de Empresas, Buenos Aires, Universidad de San Andrés, 29 de Março, pp. 1-43.

La Scaleia, L. (2007), "Estado empresario y políticas públicas en el sector eléctrico: 1946-1955". comunicação apresentada às XI Jornadas Interescuelas, Tucumán, 19-22 de Setembro, pp. 1-20, publicação em CD-ROM.

Liernur, J., e Silvestri, G. (1993), "El torbellino de la electrificación. Buenos Aires, 1880-1930". in J. Liernur e G. Silvestri (orgs.), El Umbral de la Metrópolis. Transformaciones Técnicas y Cultura en la Modernización de Buenos Aires (1870-1930), Buenos Aires, Sudamericana, pp. 9-95.

Mallon, R., e Sourrouille, J. (1973), La política económica en una sociedad conflictiva, Buenos Aires, Amorrortu.

Marques, m. L., e Moreira, V. (2003), "Economia de mercado e regulação". in M. L. Marques e V. Moreira (orgs.), A mão Visível. Mercado e Regulação, Coimbra, Almedina, pp. 13-17.

Menem, C. (1990), La Esperanza y la Acción, Buenos Aires, Emecé.

Menem, C. (1999), Universos de mi Tiempo. Un Testimonio Personal, Buenos Aires, Sudamericana.

Millward, R. (2004), "L'organizzazione economica e lo sviluppo della distribuzione dell'energia elettrica nella Gran Bretagna del xx secolo". in A. Giuntini e G. Paoloni (orgs.), La città elettrica, Bari, Laterza, pp. 99-124.

Nahm, G. (1997), "Las inversiones extranjeras y la transferencia de tecnología entre Europa y América Latina: el ejemplo de las grandes compañías eléctricas alemanas en Argentina". Scripta Nova, 1, url: http://www.ub.es/geocrit/sn-1.htm.

Navajas, F. (1999), "Structural reforms and the distributional effects of price changes in Argentina". in XII World Conference of the International Economic Association, Buenos Aires, url: http//ssrn.com/abstract=178689.

Newbery, D. (2001), Privatization, Restructuring, and Regulation of Network Utilities, Cambridge, The MIT Press.

Nuñez Miñana, H., e Porto, A. (1976) "Análisis de la evolución de precios de empresas públicas en la Argentina". Desarrollo Económico, 16 (63), pp. 307-332.

Nuñez Miñana, H., e Porto, A. (1982), "Inflación y tarifas públicas: Argentina, 1945-1980". Desarrollo Económico, 21 (84), pp. 469-484.

Oszlak, O. (2004), "Privatización y capacidad de regulación estatal: una aproximación teórico-metodológica". in L. C. Bresser-Pereira, N. C. Grau, L. Garnier, O. Oszlak e A. Przeworski (orgs.), Política y Gestión Pública, Buenos Aires, FCE, pp. 139-193.

Rezk, E. (1982), "Inflación y tarifas públicas: Argentina, 1945-1980. Un comentario". Desarrollo Económico, 21 (84), pp. 549-552.

Sidicaro, R. (2002), Los Tres Peronismos. Estado y Poder Económico 1946-55/1973-76/1989-99, Buenos Aires, Siglo XXI.

Skupch, P. (1973), «El deterioro y fin de la hegemonía británica sobre la economía argentina, 1914-1947". in M. Panaia, R. Lesser e P. Skupch (orgs.), Estudios sobre los Orígenes del Peronismo, vol. 2, Buenos Aires, Siglo XXI, pp. 1-79.

Taylor, A. (1994), "Argentine economic growth in comparative perspective". Journal of Economic History, 54 (2), pp. 434-437.

Toninelli, P. A. (2000), "The rise and fall of public enterprise: the framework". in P. A. Toninelli (org.), The Rise and Fall of State-Owned Enterprise in the Western World, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 3-24.

Ugalde, A. (1983), Las Empresas Públicas en la Argentina: su Magnitud y Origen, Documento de trabalho n.º 3, Buenos Aires, CEPAL.

Wright, W. (1980), Los Ferrocarriles Ingleses en la Argentina. Su Influencia en el Nacionalismo Económico, 1854-1948, Buenos Aires, Emecé.

Young, G. (1995), "Los bancos alemanes y la inversión directa alemana en América Latina, 1880-1930". in C. Marichal (org.), Las Inversiones Extranjeras en América Latina, 1880-1930, México, FCE, pp. 96-124.

 

* CIES, Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa, Av. das Forças Armadas, 9, 1649-026 Lisboa, Portugal. e-mail: diego.bussola@iscte.pt.

** Parte da investigação para este trabalho foi realizada no âmbito do projecto POCTI/HAR/40728/2001, "A electricidade e a questão energética em Portugal: produção, distribuição e consumo (1890-1973)", coordenado por Nuno Madureira. Agradeço os comentários às versões anteriores deste texto, feitos por Nuno Madureira, Andrés Malamud, colegas do projecto UBACYT/F097 (Universidade de Buenos Aires) e pelos referees da Análise Social. Agradeço as correcções do português a Alexandra Gomes e Florência Miranda.