SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.28 issue2Artery of Percheron Infarction: Case ReportMucinous Adenocarcinoma of The Lung: An Imagiological Challenge author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Medicina Interna

Print version ISSN 0872-671X

Medicina Interna vol.28 no.2 Lisboa June 2021  Epub Sep 01, 2021

https://doi.org/10.24950/cc/302/20/2/2021 

Casos Clínicos/Case Reports

Peritonite Esclerosante Encapsulante: Uma Doença Rara e Insidiosa mas Potencialmente Fatal

Sclerosing Encapsulating Peritonitis: A Rare and Insidious but Potentially Fatal Disease

Nuno Reis Carreira1 
http://orcid.org/0000-0001-6622-6182

Catarina Sousa Gonçalves1 
http://orcid.org/0000-0001-8840-0823

Alexandra Wahnon1 
http://orcid.org/0000-0003-1388-3087

Marisa Teixeira Silva1 
http://orcid.org/0000-0002-0362-7146

1Serviço de Medicina 2, Clínica Universitária Medicina 2, Hospital de Santa Maria, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte, Lisboa, Portugal


Resumo

A peritonite esclerosante encapsulante e uma doença rara e insidiosa associada a espessamento e fibrose peritoneal, afectando sobretudo doentes com historial de dialise peritoneal. Uma evolução clínica desfavorável com encarceramento de ansas intestinais culmina numa taxa de mortalidade de 25%-55%. Apresenta-se homem de 47 anos, com antecedentes de doença renal crónica previamente sob diálise peritoneal. Avaliado no serviço de urgência por febre, anorexia e ascite com 1 semana de evolução. Laboratorialmente referia-se elevação dos parÂmetros inflamatórios.

Radiologicamente documentou-se ascite não pura septada, com espessamento do peritoneu e compressão de ansas intestinais. A paracentese foi compatível com ascite hematica exsudativa. Após início de tamoxifeno e corticoterapia,

verificou-se melhoria clínica significativa e redução da ascite e do espessamento peritoneal em tomografia computorizada abdominal. Neste trabalho descreve-se uma complicação rara e potencialmente fatal da diálise peritoneal. Visto cursar com manifestações e achados inespecíficos, exige uma avaliação clínica meticulosa em casos suspeitos.

Palavras-chave: Diálise Peritoneal/efeitos adversos; Esclerose; Peritonite

Abstract

Sclerosing encapsulating peritonitis is a rare and insidious disease associated with peritoneal thickening and fibrosis and it mainly affects patients with history of peritoneal dialysis. Unfavourable clinical outcomes with bowel incarceration are common, with a mortality rate of 25%-55%. We report a case of a 47-year-old man with chronic kidney disease and previous peritoneal dialysis who was assisted in the emergency department with fever, anorexia and one-week evolution ascites. Increased inflammatory acute phase markers was documented. Radiological evaluation showed a septate ascites, peritoneal thickening and bowel obstruction. Ascitic fluid was suggestive of hematic exudative ascites. Tamoxifen and steroids were started with significant clinical and radiological improvement. Here we describe a rare and potentially fatal complication of peritoneal dialysis. Due to its unspecific symptoms and clinical presentation meticulous clinical examination is required in suspected cases.

Keywords: Peritoneal Dialysis/adverse effects; Peritonitis; Sclerosis.

Introdução

A diálise peritoneal, uma das tecnicas de substituição renal na doença renal crónica (DRC) terminal, baseia-se na utilização do peritoneu como membrana semi-permeavel para a troca de metabólitos e iões após instilação de uma solução dialítica na cavidade peritoneal. Apresenta a vantagem de poder ser realizada pelo doente ou cuidador no domicílio, obviando a necessidade de deslocações frequentes para clínica de diálise ou ambiente hospitalar. Contudo, pode associar-se a algumas complicações, nomeadamente peritonite,1 refluxo gastroesofágico,2 dor abdominal/lombar,3 derrame pleural,4 hipocaliemia5 e hipermagnesemia.6 A hérnia abdominal7 e perfuração intestinal8 representam complicações associadas ao cateter. Destaca-se ainda o hemoperitoneu, secundário a menorragia em mulheres pre-menopausa,9 relacionado com o cateter,9patologia intra ou retroperitoneal9ou na presenca de peritonite esclerosante encapsulante (PEE).10

A PEE e uma entidade rara de etiologia multifactorial, reportada pela primeira vez em 1980,11 com incidencia variavel entre 0,54%-4,4%.12,13Cursa de forma insidiosa e cronica, com um desfecho potencialmente fatal. Estima-se uma taxa de mortalidade de 25%-55%, sobretudo no ano após o diagnóstico, sendo esta directamente proporcional a duração da diálise peritoneal.13 O seu diagnóstico é confirmado através de observação macroscopica ou radiologica de esclerose, calcificação e espessamento peritoneal ou encapsulamento intestinal.14

Caso Clínico

Doente do sexo masculino, 47 anos, autónomo, melanodérmico. Diagnósticos conhecidos de DRC estádio 5 por doença renal poliquística autossómica dominante, tendo cumprido hemodiálise entre os 32 e os 39 anos. Por falência de acessos vasculares esteve sob diálise peritoneal durante os 8 anos subsequentes, complicada de episódios recorrentes de peritonite (cerca de 1 episódio/ano). Retomou posteriormente hemodiálise por acesso venoso central, contudo sem remoção do cateter de diálise peritoneal.

A referir ainda os diagnósticos de anemia normocitica normocrómica e hiperparatiroidismo secundário (em contexto de DRC), derrame pleural esquerdo crónico assumido no contexto da técnica dialitica, nefrectomia bilateral por carcinoma de células renais, sem evidência de recidiva local ou a distência, hipertensão arterial e hepatite C tratada. Sem hábitos etanólicos, tabagicos ou toxifílicos. Plano nacional de vacinação actualizado, incluindo imunização para a gripe e pneumococo.

Encaminhado da clínica de hemodiálise ao serviço de urgência (SU) de um hospital terciário por febre, aumento do volume abdominal, náuseas e anorexia com 1 semana de evolução. O doente tinha já iniciado antibioterapia emprica com vancomicina e ceftazidima por presumível bacteriemia com ponto de partida de cateter de hemodiálise, sem isolamento microbiológico em hemoculturas, contudo sem melhoria clínica. Negava dor abdominal, vómitos, diarreia ou outra sintomatologia. Sem contexto epidemiologico potencialmente relevante.

A observação no SU apresentava-se vigil e orientado, com mucosas pálidas e desidratadas. Normotenso, normocárdico, eupneico em repouso, sem hipoxemia e apirético. Auscultação cardiopulmonar sem alterações clinicamente relevantes, exceptuando ausência de murmúrio vesicular na base esquerda, em contexto de derrame pleural conhecido.

Abdomen globoso, com ruidos hidroaereos normoactivos, timpanizado, pouco depressível, indolor, não se palpando massas ou organomegalias, com sinal da onda líquida presente sugestivo de ascite. Membros inferiores sem edemas ou sinais de flebotrombose.

A avaliação laboratorial (Tabela 1) revelou anemia normocitica normocromica, elevação franca da proteina C-reactiva e procalcitonina, sem alterações das provas de coagulação, enzimologia hepática e ionograma.

Na radiografia de tórax (Fig. 1) destacava-se um reforço intersticial bilateral e obliteração do seio costo-frenico esquerdo. Electrocardiograma mostrava ritmo sinusal, frequência cardíaca de 78 bpm, com critérios voltaicos para hipertrofia ventricular esquerda.

Eritrócitos: 3,15x1012/L ; INR: 1,24 Albumina: 3,8 g/dL;
Hemoglobina: 8,4 g/dL ; APTT: 30,9/29,0 seg Proteina C-reactiva: 18,5 mg/ dL ;
Hematócrito: 27,6% [40,0-50,0%}; Glicose: 92 mg/dL ; Procalcitonina: 2,1 ng/mL ;
VGM: 87,8 fL ; Ureia: 35 mg/dL ;
HGM: 27,7 pg ; Na+: 140 mmol/L ;
CMHG: 31,5 g/dL ; K+: 4,1 mmol/L ;
RDW: 16,6 CV% ; Ca2+ (corrigido): 8,7 mg/dL ; Mg2+: 2,1 mg/dL ;
Leucócitos: 4,19x109/L ; Fosforo: 2,6 mg/dL ;
Neutrófilos: 73,6% / 3,08x109/L ; AST: 11 U/L ;
Eosinófilos: 3,0% / 0,13x109/L ; ALT: <6 U/L ;
Basófilos: 0,9% / 0,04x109/L ; Gamaglutamiltransferase: 20 U/L ;
Linfócitos: 14,1% / 0,59x109/L ; Bilirrubina total: 0,37 mg/dL
Monócitos: 8,4% / 0,35x109/L ; Lactato desidrogenase (LDH): 160 U/L ;
Plaquetas: 304x109/L ; Proteinas totais: 7,8 g/dL ;

Figura 1: Radiografia de torax. 

A ecografia abdominal revelou uma volumosa ascite não pura, septada, com conteúdo ecogenico, fígado com contornos irregulares e ecoestrutura heterogénea, sem outras alterações visualizáveis. Perante a suspeita de peritonite, foi realizada paracentese diagnostica (Tabela 2), com colheita de líquido francamente hemático, contagem de 675 células/uL com premomínio de polimorfonucleares (67%) e análise bioquímica sugestiva de exsudado. Foram ainda realizadas colheitas para estudo microbiológico em aerobiose e anaerobiose, e anatomopatologia. Colocando-se a hipótese de peritonite bacteriana secundária, realizou uma tomografia computorizada (TC) abdomino-pélvica (Fig. 2) que confirmou volumosa ascite septada, espessamento e captação do produto de contraste pelo peritoneu parietal, espessamento do peritoneu visceral com empurramento/compressão posterior das ansas intestinais e fígado, ligeiro espessamento da parede de algumas ansas de delgado, com cateter de diálise peritoneal bem posicionado, sem evidência de complicações do mesmo. Estes achados eram compativeis com a hipótese diagnostica de PEE. Durante o internamento, o doente manteve a antibioterapia com vancomicina e ceftazidima, interrompida precocemente na ausência de foco infeccioso e negatividade das hemoculturas e cultura de liquido ascitico. Do estudo complementar destaca-se anti-VHC positivo, com carga viral para VHC indectavel e IGRA negativo, excluindo etiologia tuberculosa ou viral. A pesquisa de celulas neoplásicas no líquido ascitico foi negativa.

Tabela 2: Paracentese diagnostica. 

Exame Citológico Exame Químico
Aspecto: hematico Proteínas: 5,4 g/dL
Nº Células nucleadas: 675/uL LDH: 289 U/L
Nº Eritrócitos: 58000/uL Amilase: 66,0 U/L
Neutrófilos: 67% Glicose: 58 mg/dL
Eosinófilos: 1%
Basófilos: 0%
Linfócitos: 20%
Células mesoteliais/ macrófagos: 12%
Culturas em aerobiose e anaerobiose: Negativas
Pesquisa de células neoplásicas: Negativo

Figura 2: Tomografia computorizada abdomino-pelvica a admissão. 

Colocando-se como mais provável a hipótese de PEE, procedeu-se à troca do cateter de diálise peritoneal para cumprimento de lavagens peritoneais e foi iniciada terapêutica com tamoxifeno 20 mg bid e prednisolona 0,5 mg/kg/ dia. Constatou-se melhoria clínica progressiva, caracterizada por aumento do apetite, redução do volume abdominal e apirexia mantida. Laboratorialmente verificou-se uma descida de parâmetros inflamatórios, e radiologicamente uma franca redução da ascite, menor realce do peritoneu e apenas ligeiro espessamento de ansas ileais (Fig. 3). O doente teve alta para o domicílio ao fim de 13 dias de internamento, mantendo a terapêutica, com o diagnóstico final de PEE em fase inflamatória (estádio 2).

Figura 3: Tomografia computorizada abdomino-pelvica de reavaliação. 

Discussão

A PEE e uma doença rara de apresentação insidiosa, associada a extenso espessamento e fibrose peritoneal, de etiologia multifactorial.13 Associa-se habitualmente, mas não exclusivamente, a DRC terminal com necessidade prolongada de dialise peritoneal, destacando-se como factores de risco: idade, cronicidade da tecnica, peritonites recorrentes, cessacao abrupta de dialise peritoneal, composição da solucao dialitica e exposicao a clorohexidina e a beta-bloqueantes.13 Como causas menos comuns de PEE destacam-se doenças auto-imunes (nomeadamente sarcoidose), neoplasia peritoneal/intra-abdominal, quimioterapia intra-peritoneal e tuberculose peritoneal.13

Permanece incerto se a PEE representa uma progressão natural da esclerose peritoneal simples ou uma entidade clínica distinta. A presença de esclerose simples não é reconhecida como factor de risco suficiente para PEE, pelo que se assume a necessidade de um duplo evento: na presença de um peritoneu inflamado com esclerose simples, sobrepõe-se uma segunda agressão, com activação de processos celulares e tecidulares, levando a fibrose, espessamento, formação de aderências e eventual encapsulamento com encarceramento de ansas e obstrução intestinal.13

As manifestações clínicas precoces incluem anorexia, náuseas e vómitos, obstipação ou diarreia e ascite hemática.

Tardiamente prevalece a dor abdominal, perda de peso, enfartamento, isquemia e estrangulamento intestinais, associados a significativa desnutricao e mortalidade.13,15

Na literatura encontram-se classicamente definidos 4 estádios da doença: pre-PEE (estádio 1) - ausência de sintomatologia ou ascite ligeira; fase inflamatória (estádio 2) - sintomática, com náuseas e diarreia, compatível com encapsulamento parcial do intestino e edema por inflamacao ligeira; encapsulamento (estádio 3) - sintomas de obstrução intestinal e inflamação moderada a grave; ileus crónico (estádio 4) - obstrução absoluta causada pelo espessamento do casulo fibroso encapsulante, com pouca ou nenhuma inflamação.13

O seu diagnostico é desafiante, devendo basear-se nas manifestações clínicas, radiológicas e achados anatomopatológicos.

A TC-abdominal é a melhor técnica de imagem para o diagnóstico, embora em fases precoces apresente alterações inespecíficas. Numa fase crónica surgem alterações como realce e espessamento peritoneal, calcificação, espessamento da parede intestinal, obstrução intestinal e colecções loculadas.16

A abordagem terapeutica inclui a descontinuacao da dialise peritoneal, lavagens peritoneais e suporte nutricional, incluindo nutricao parenterica total.13 O tamoxifeno, com propriedades antifibróticas pela inibição e modulação do TGF-β, tem demonstrado benefício na evolução da doença e mortalidade,17-19em associação com corticoterapia. Adicionalmente, tem sido proposta a peritonectomia e enterolise, reservada para casos avançados ou em situações emergentes.12-14

Medidas preventivas devem ser implementadas, nomeadamente descontinuacao de dialise peritoneal apos um maximo de 8 anos,20 cuidados de higiene na tecnica dialitica e utilizacao de inibidores da enzima conversora da angiotensina.21

O caso clinico descrito caracteriza-se por uma PEE em estádio 2, com achados incipientes de envolvimento intestinal e eventual encapsulamento. Embora a data do diagnostico o doente não se encontrar sob diálise peritoneal, a ocorrência de episódios recorrentes de peritonite e a sua suspensao abrupta após vários anos de técnica poderá ter desencadeado o processo fisiopatológico de PEE. Destaca-se ainda a excelente resposta a terapêutica proposta, que reitera o seu papel central na abordagem terapêutica desta doença.

REFERÊNCIAS

1. Salzer WL. Peritoneal dialysis-related peritonitis: challenges and solutions. Int J Nephrol Renovasc Dis. 2018;11:173-86. doi: 10.2147/IJNRD.S123618 [ Links ]

2. Kosmadakis G, Albaret J, da Costa Correia E, Somda F, Aguilera D. Gastrointestinal Disorders in Peritoneal Dialysis Patients. Am J Nephrol. 2018;48:319-25. doi: 10.1159/000494145 [ Links ]

3. Raina R, Schreiber MJ, Gebreselassie S. Chronic abdominal pain in a patient on maintenance peritoneal dialysis. Adv Perit Dial. 2011;27:87-9. [ Links ]

4. Lew SQ. Hydrothorax: Pleural Effusion Associated with Peritoneal Dialysis. Perit Dial Int. 2010;30:13-8. doi: 10.3747/pdi.2008.00168. [ Links ]

5. Hamad A, Hussain ME, Elsanousi S, Ahmed H, Navalta L, Lonappan V, et al. Prevalence and Management of Hypokalemia in Peritoneal Dialysis Patients in Qatar. Int J Nephrol. 2019;18;2019:1-6. doi: 10.1155/2019/1875358 [ Links ]

6. Li G, Zhang L, Ren H, Huang B, Mao C, Zhou A. Clearance of magnesium in peritoneal dialysis patients: a single-center study. Blood Purif. 2019;47:1-7. doi: 10.1159/000496217. [ Links ]

7. Balda S, Power A, Papalois V, Brown E. Impact of hernias on peritoneal dialysis technique survival and residual renal function. Perit Dial Int. 2013;33:629-34. doi: 10.3747/pdi.2012.00255 [ Links ]

8. Yang SF, Liu CJ, Yang WC, Chang CF, Yang CY, Li SY, et al. The Risk Factors and the Impact of Hernia Development on Technique Survival in Peritoneal Dialysis Patients: A Population-Based Cohort Study. Perit Dial Int. 2015;35:351-9. doi: 10.3747/pdi.2013.00139. [ Links ]

9. Lew SQ. Hemoperitoneum: Bloody Peritoneal Dialysate in Esrd Patients Receiving Peritoneal Dialysis. Perit Dial Int. 2007;27:226-33. doi: 10.1177/089686080702700303 [ Links ]

10. Nakamoto H. Encapsulating peritoneal sclerosis--a clinician´s approach to diagnosis and medical treatment. Perit Dial Int. 2005;25:S30-S38. [ Links ]

11. Gandhi VC. Sclerotic thickening of the peritoneal membrane in maintenance peritoneal dialysis patients. Arch Intern Med. 1980;140:1201. doi: 10.1001/archinte.1980.00330200077024. [ Links ]

12. Hong K-D, Bae JH, Jang Y-J, Jung H-Y, Cho J-H, Choi J-Y, et al. Encapsulating peritoneal sclerosis: case series from a university center. Korean J Intern Med. 2013;28:587. doi: 10.3904/kjim.2013.28.5.587. [ Links ]

13. Moinuddin Z, Summers A, Van Dellen D, Augustine T, Herrick SE. Encapsulating peritoneal sclerosing - a rare but devastating peritoneal disease. Front Physiol. 2015;5. doi: 10.3389/fphys.2014.00470. [ Links ]

14. Kawaguchi Y, Kawanishi H, Mujais S, Topley N, Oreopoulos DG. Encapsulating peritoneal sclerosis: definition, etiology, diagnosis, and treatment. International Society for Peritoneal Dialysis Ad Hoc Committee on Ultrafiltration Management in Peritoneal Dialysis. Perit Dial Int. 2000;20:S43-S55. [ Links ]

15. Spence R, Gillespie S, Loughrey M, Gardiner K, Encapsulating Peritoneal Sclerosis - A 5 Year Experience Ulster Med J. 2013;82:11-5 [ Links ]

16. Vlijm A, Stoker J, Bipat S, Spijkerboer AM, Phoa SSKS, Maes R, et al. Computed tomographic findings characteristic for encapsulating peritoneal sclerosis: a case-control study. Perit Dial Int. 2009;29:517-22. doi: 10.1177/089686080902900508. [ Links ]

17. Guest S. Tamoxifen therapy for encapsulating peritoneal sclerosis: mechanism of action and update on clinical experiences. Perit Dial Int. 2009;29:252-5. doi: 10.1177/089686080902900304. [ Links ]

18. Korte MR, Fieren MW, Sampimon DE, Lingsma HF, Weimar W, Betjes MG, et al. Tamoxifen is associated with lower mortality of encapsulating peritoneal sclerosis: results of the Dutch Multicentre EPS Study. Nephrol Dial Transpl. 2010;26:691-7. doi: 10.1093/ndt/gfq362. [ Links ]

19. Loureiro J, Sandoval P, del Peso G, Gonzalez-Mateo G, Fernandez-Millara V, Santamaria B, et al. Tamoxifen Ameliorates Peritoneal Membrane Damage by Blocking Mesothelial to Mesenchymal Transition in Peritoneal Dialysis. PLoS One. 2013;8:e61165. doi: 10.1371/journal.pone.0061165. [ Links ]

20. Kawanishi H, Kawaguchi Y, Fukui H, Hara S, Imada A, Kubo H, et al. Encapsulating peritoneal sclerosis in Japan: A prospective, controlled, multicenter study. Am J Kidney Dis. 2004;44:729-37. doi: 10.1016/S0272-6386(04)00953-9. [ Links ]

21. Kolesnyk I, Dekker FW, Noordzij M, le Cessie S, Struijk DG, Krediet RT. Impact of ACE inhibitors and aii receptor blockers on peritoneal membrane transport characteristics in long-term peritoneal dialysis Patients. Perit Dial Int. 2007;27:446-53. doi: 10.1177/089686080702700413 [ Links ]

2c Autor (es) (ou seu (s) empregador (es)) e Revista SPMI 2021. Reutilizacao permitida de acordo com CC BY-NC. Nenhuma reutilizacao comercial. c Author(s) (or their employer(s)) and SPMI Journal 2021. Re-use permitted under CC BY-NC. No commercial re-use

Recebido: 15 de Janeiro de 2021; Aceito: 17 de Fevereiro de 2021

Correspondence / Correspondência: Nuno Reis Carreira - nuno.reiscarreira@gmail.com Servico de Medicina 2, Clinica Universitaria Medicina 2, Hospital de Santa Maria, Centro Hospitalar Universitario Lisboa Norte, Lisboa, Portugal Av. Prof. Egas Moniz MB, 1649-028 Lisboa

Responsabilidades Éticas Conflitos de Interesse: Os autores declaram a inexistencia de conflitos de interesse na realizacao do presente trabalho. Fontes de Financiamento: Nao existiram fontes externas de financiamento para a realizacao deste artigo. Confidencialidade dos Dados: Os autores declaram ter seguido os protocolos da sua instituicao acerca da publicacao dos dados de doentes. Consentimento: Consentimento do doente para publicacao obtido. Proveniencia e Revisao por Pares: Nao comissionado; revisao externa por pares. Ethical Disclosures Conflicts of interest: The authors have no conflicts of interest to declare. Financing Support: This work has not received any contribution, grant or scholarship Confidentiality of Data: The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of data from patients. Patient Consent: Consent for publication was obtained. Provenance and Peer Review: Not commissioned; externally peer reviewed

Creative Commons License Este é um artigo publicado em acesso aberto sob uma licença Creative Commons