SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.28 issue2Cesário, Disease and MedicineOncological Pathology and Home Hospitalization: A New Horizon? author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Medicina Interna

Print version ISSN 0872-671X

Medicina Interna vol.28 no.2 Lisboa June 2021  Epub Sep 01, 2021

https://doi.org/10.24950/ce/50/21/2/2021 

Cartas ao Editor/Letters to Editor

Percepções Sobre Cuidados Paliativos

General Perceptions Concerning Palliative Care

1Serviço de Medicina Interna 1.4, Hospital de São José, Centro Hospitalar Universitário de Lisboa Central, Lisboa, Portugal


Resumo

Os cuidados paliativos, através de uma abordagem global e humanizada, visam melhorar a qualidade de vida de quem enfrenta uma doença incurável - pessoa doente, seus cuidadores e familiares. O reconhecimento precoce destas circunstâncias possibilita minorar o sofrimento, tanto físico, como psicológico, emocional ou espiritual. Temática ainda amiude temida e evitada, pelo que as concepções gerais em seu redor foram objecto de um questionario fundamentado na Lei de Bases dos Cuidados Paliativos.

Palavras-chave: Cuidados Paliativos; Literacia Para a Saude; Prestacao Integrada de Cuidados de Saude.

Abstract

Palliative care, through a global and humanized approach, aims to improve the quality of life of those who face an incurable disease - the sick person, their caregivers and family members.

The early recognition of these circumstances makes it possible to alleviate suffering, either physical, psychological, emotional or spiritual. This thematic is still often feared and avoided, thus the general concepts around it were the subject of a questionnaire based on the Basic Law of Palliative Care.

Keywords: Delivery of Health Care, Integrated; Health Literacy; Palliative Care.

Os cuidados paliativos (CPAL) destinam-se a promover qualidade de vida entre os portadores de patologias incuráveis com prognóstico limitado e/ou progressivas, mitigando todas as vertentes do sofrimento (físico, psicológico, espiritual, emocional). Tendo uma dimensão integradora, intervém também na esfera familiar. O acesso a estes cuidados, entregue a equipas e unidades específicas com vários patamares de diferenciação, ocorre em regime hospitalar ou domiciliário, abrangendo opções nos sectores público, social ou privado.1,2

Os autores consideram que a sociedade ainda evita esta temática, pelo que se propuseram aferir o conhecimento global, quanto a esta área médica, mediante resposta a três questoes centrais:

  • - Para quem? (qualquer idade, doenças incuráveis de prognóstico limitado e/ou progressivas - oncológicas ou não -, doentes e familia);

  • - Onde? (internamento, domicilio, unidades especificas);

  • - Por quem? (especialidade específica, sector público, social ou privado).

Para tal, elaboraram um estudo qualitativo através de criação de questionário inspirado na Lei de Bases dos Cuidados Paliativos,3 em Google form, com 11 perguntas de escolha múltipla e de preenchimento anónimo. Distribuido em formato físico no pavilhão de consulta e em enfermaria de Medicina Interna de hospital terciário e via online, difundido através de colegas e conhecidos.

Disponibilizado entre 15 Fevereiro a 30 Abril 2019, obtiveram-se 904 respostas - 88,6% (n = 803) por formulário online -, cuja análise se efectuou em Excel 2101 e SPSS Statistics 22.

A amostra foi dividida entre profissionais de saude (PF) e nao profissionais de saúde (NPF) - 44,25% (n=400) e 55,75% (n=504), respectivamente.

No primeiro grupo, a maioria tinha idade compreendida entre 18 e 39 anos (65,75%, n = 263), género feminino (72%, n = 288), categoria profissional de médico (54,25%, n=217) e contacto prévio com doentes paliativos (77,75%, n = 311).

Quanto a NPF, 44,64% (n = 225) pertencia a faixa etária entre 40 e 59 anos; 60,91% (n =307) do género feminino; 41,07% (n = 207) com ensino secundário como habilitação literária; 59,52% (n = 300) admitindo contacto prévio com doentes paliativos.

No que concerne a critérios de referenciação a CPAL, a maioria assinalou: doença terminal oncológica e nao oncológica (67,25% (n=269) dos PF, 53,17% (n = 268) dos NPF) e que idade nao tem determinismo na inclusão em CPAL (87,75% (n = 351) dos PF, 70,04% (n = 353) dos NPF).

Em ambos os grupos, internamento e centro de dia/ apoio domiciliário foram os espaços de actuação privilegiados (Tabela 1) - respectivamente, PF: 77,25% (n = 309) e 75% (n = 300); NPF: 48,41% (n = 244) e 53,17% (n = 268) - e mais de 90% dos inquiridos nao favoreceram um sector (público, social ou privado) em particular.

Relativamente às especialidades médicas envolvidas nesta actividade assistencial (admitidas resposta múltipla e aberta), PF destacaram a Medicina Interna (41,5%), enquanto a escolha dos NPF recaiu, de forma semelhante, sobre Oncologia (27,98%), Medicina Interna (27,38%), Medicina Geral e Familiar (27,18%). Por outro lado, foi também expressiva a opção pela inexistência de uma área médica preferencial (PF - 49,5%; NPF - 42,06%).

A interpretação destes resultados é condicionada por diversos vieses, como a ausência de questionário piloto.

Ressalva-se também a predominância de respostas online, distribuição reduzida em formato de papel e divulgação efectuada poderá ter seleccionado uma amostra de NPF mais informada, sensibilizada e familiarizada com a área da saúde e, em concreto, CPAL, comparativamente com a população em geral. Entre PF e NPF sobressaem diferenças quanto às especialidades médicas e locais de actuação.

Destaca-se a preferência dos NPF por centro de dia/apoio domiciliário, em detrimento das várias tipologias de unidades de internamento - podendo aqui inferir-se a importância dos cuidadores (informais ou não) e contexto familiar.

Concluindo, contribuir para a literacia em saúde e desenvolvimento dos CPAL, exige abertura de espírito, sondagem, formação, meios, difusão de conhecimento e queda de alguns tabus.

Tabela 1: A que niveis de cuidados se pode actuar no âmbito paliativo? (permitida escolha de opções múltiplas). 

Variáveis Profissionais de saúde Não Profissionais de saúde n % n %
Hospital de Dia 256 64,00 136 26,98
Internamento hospitalar 309 77,25 244 48,41
Consulta externa 222 55,50 55 10,91
Cuidados de saúde primários 252 63,00 117 23,21
Centro de dia e apoio domiciliário 300 75,00 268 53,17
Unidade de cuidados intensivos 204 51,00 172 34,13
Unidade de cuidados paliativos 200 50,00 189 37,50
Não sei responder 6 1,50 76 15,08

Total de questionários preenchidos: 904

REFERÊNCIAS

1. White Paper on standards and norms for hospice and palliative care in Europe: part 1 Recommendations from the European Association for Palliative Care [consultado Janeiro 2019]. Disponivel em: https://www.eapcnet.eu/about-us/what-we-doLinks ]

2. Palliative Care Fact Sheet [consultado Janeiro 2019]. Disponivel em: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-careLinks ]

3. Diario da Republica, 1.a serie - N.o 172 - 5 de setembro de 2012 [consultado Janeiro 2019]. Disponivel em: https://www.sns.gov.pt/wp-content/uploads/2016/09/Lei-n-52-2012-%E2%80%93-Assembleia-da-Rep%C3%BAblica-%E2%80%93-Lei-de-Bases-dos-Cuidados-Paliativos.pdfLinks ]

2c Autor (es) (ou seu (s) empregador (es)) e Revista SPMI 2021. Reutilizacao permitida de acordo com CC BY-NC. Nenhuma reutilizacao comercial. c Author(s) (or their employer(s)) and SPMI Journal 2021. Re-use permitted under CC BY-NC. No commercial re-use

Recebido: 02 de Fevereiro de 2021; Aceito: 12 de Fevereiro de 2021

Correspondence / Correspondência: Filipa Cardoso - f.cardoso135@gmail.com Servico de Medicina Interna 1.4, Hospital de Sao Jose, Centro Hospitalar Universitario de Lisboa Central, Lisboa, Portugal R. Jose Antonio Serrano, 1150-199 Lisboa

Responsabilidades Éticas Conflitos de Interesse: Os autores declaram a inêxistencia de conflitos de interesse na realização do presente trabalho. Fontes de Financiamento: Não existiram fontes externas de financiamento para a realização deste artigo. Proveniencia e Revisao por Pares: Nao comissionado; revisao externa por pares. Ethical Disclosures Conflicts of interest: The authors have no conflicts of interest to declare. Financing Support: This work has not received any contribution, grant or scholarship. Provenance and Peer Review: Not commissioned; externally peer reviewed

Creative Commons License Este é um artigo publicado em acesso aberto sob uma licença Creative Commons