SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.7 número4Síndrome de Ramsay Hunt: Um Caso Raro de OtalgiaAbordagem da Granulomatose com Poliangeíte: A Propósito de um Caso Clínico índice de autoresíndice de assuntosPesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

Compartilhar


Gazeta Médica

versão impressa ISSN 2183-8135versão On-line ISSN 2184-0628

Gaz Med vol.7 no.4 Queluz dez. 2020  Epub 22-Jul-2021

https://doi.org/10.29315/gm.v7i4.319 

Casos Clínicos

Duplicação Intestinal: Causa Rara de Oclusão em Adulto

Intestinal Duplication: A Rare Cause of Occlusion in Adults

Nádia Silva1 
http://orcid.org/0000-0002-6374-626X

Diogo Carrola Gomes1 

Ricardo Matos1 

Isabel Paixão1 

1 Serviço Cirurgia Geral, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Central, Lisboa, Portugal.


Resumo

A duplicação do tubo digestivo é uma patologia rara, geralmente diagnosticada em idade jovem. O diagnóstico tardio pode associar-se a complicações como a oclusão intestinal, a hemorragia digestiva ou a perfuração de víscera oca. Apresentamos o caso de uma doente de 60 anos de idade que recorreu ao serviço de urgência por quadro de dor abdominal e obstipação. Na tomografia computorizada abdominopélvica apresentava volumoso fecaloma do cólon sigmoideu que condicionava oclusão intestinal, pelo que foi submetida a cirurgia urgente. No intraoperatório verificou-se presença de duplicação incompleta do cólon esquerdo, que terminava em fundo cego ao nível do reto médio. Esta duplicação levou à formação de um volumoso fecaloma no lúmen duplicado, condicionando oclusão por compressão do cólon funcionante. Foi realizada uma ressecção tipo Hartmann, com colostomia em cano de espingarda, com o lúmen duplicado proximalmente. O pós-operatório decorreu sem intercorrências, tendo sido submetida a cirurgia de restabelecimento da continuidade intestinal ao fim de 6 meses.

Palavras-chave: Anomalias do Aparelho Digestivo; Obstrução Intestinal

Abstract

Duplication of the digestive tract is a rare condition, usually diagnosed at a young age. Late diagnosis can be associated with complications such as bowel obstruction, hemorrhage, or perforation. We present the case of a 60-year-old patient admitted to the emergency department due to abdominal pain and constipation. In the computed tomography scan, she presented a large fecaloma of the sigmoid colon causing large bowel obstruction. Intraoperatively there was an incomplete duplication of the left colon, which ended in a cul-de-sac at the mid-rectum. This duplication led to the formation of a large fecaloma in the duplicated colon that compressed and obstructed the functioning lumen. Hartmann’s operation with a double barrel colostomy was performed. The postoperative period was uneventful; bowel continuity was restored 6 months later.

Keywords: Digestive System Abnormalities; Intestinal Obstruction

Introdução

O primeiro caso de duplicação intestinal foi descrito por Calder em 1733, mas só em 1941 é que Ladd e Gross definiram esta patologia como se tratando de “estruturas ocas, esféricas ou alongadas, com parede de músculo liso, revestidas por mucosa, intimamente ligadas a alguma porção do tubo digestivo.”1

A incidência desta patologia é de 1:5000 nados-vivos, sendo mais frequente no sexo masculino. Geralmente são lesões únicas, podendo haver lesões síncronas em 10%-20% dos casos. São diagnosticadas antes dos 2 anos em 80% dos doentes.2-4

A localização mais comum é o ílion (30%) e válvula ileocecal (30%), seguidos do jejuno (8%), cólon (6%-7%) e reto (5%). A duplicação pode ser de 3 tipos, segundo McPherson: tipo I, quistos simples; tipo II, diverticular; tipo III, tubulares. O seu diagnóstico baseia-se nos critérios de Rowling: 1 - duplicação da parede em continuidade com a do órgão duplicado; 2 - quisto coberto por

parede muscular lisa; 3 - presença de mucosa do trato digestivo, podendo existir por vezes mucosa heterotópica.5,6

Têm surgido várias propostas para tentar explicar a origem desta patologia, nomeadamente a teoria de Bremer (1944) que sugere ser secundária a erros de recanalização do tubo digestivo durante a fase embrionária.7

As duplicações completas são raras. As formas quísticas, mais frequentes, geralmente não comunicam com o lúmen; as tubulares podem ter uma ou mais comunicações.

As duplicações do trato digestivo são em 13% dos casos de origem colorretal e devem ser abordadas cirurgicamente quando encontradas para evitar futuras complicações.8

O quadro sintomático pode apresentar-se por obstipação, perfuração, hemorragia digestiva ou oclusão intestinal. A estratégia cirúrgica requer uma ressecção conjunta da área duplicada até pelo menos 2 cm além da duplicação. A cirurgia pode ser dificultada por fibrose na área de duplicação, presença de neoplasias e alterações no suprimento sanguíneo.4,8

As duplicações tubulares do cólon com extensão abaixo da reflexão peritoneal podem estar associadas a malformações do aparelho genito-urinário.9

Caso clínico

Apresentamos o caso de uma doente de 60 anos de idade, com antecedentes pessoais conhecidos de hipertensão arterial e lúpus eritematoso sistémico.

A doente recorreu ao serviço de urgência por queixas de obstipação e dor abdominal com vários dias de evolução. Ao exame objetivo apresentava um abdómen distendido, doloroso à palpação nos quadrantes inferiores, com massa palpável no hipogastro. Ao toque retal apresentava a ampola colapsada por compressão extrínseca.

FIGURA 1: TC mostrando fecaloma condicionando compressão do lúmen funcional apontado pela seta a vermelho. 

Figuras 2 e 3: Imagens de TC demonstrando oclusão por volumoso fecaloma da transição retossigmoideia, com lúmen funcional colapsado (seta na Fig. 2, em cima). Na Fig. 3, em baixo, mostra-se duplicação pielo-calicial à direita com 2 ureteres a emergirem separadamente do rim (seta vermelha). 

Foram pedidos vários exames complementares de diagnóstico realizados na urgência. O estudo analítico não apresentava alterações. O radiograma de abdómen mostrava alguns níveis hidroaéreos e ausência de ar na ampola retal. Realizou tomografia computorizada (TC) abdominopélvica que mostrava “(…) volumoso fecaloma retal, medindo 23x9 cm, condicionando oclusão intestinal e espessamento parietal do cólon. Útero atrófico, desviado para a direita (…), malformação renal com rim direito resultante da fusão dos dois rins, com evidência de 2 ureteres que têm implantação vesical separada e bilateral” (Fig.s 1,2 e 3).

Figuras 4 e 5: Fotografia intraoperatória mostrando duplicação tubular desde o cólon sigmoide ao reto médio. A taenia coli duplicada estendia-se até ao cólon ascendente, como mostra a seta, na figura em cima. Colostomia em cano de espingarda com lúmen duplicado apontado pela seta, figura em baixo. 

Foi proposta para cirurgia urgente. No intraoperatório constatou-se a presença de duplicação do cólon sigmoide e reto que terminava em fundo cego no reto médio, preenchida por um volumoso fecaloma. A taneia coli duplicada estendia-se de forma contínua até ao cego, pelo que não era possível avaliar de forma segura a extensão proximal da duplicação (Fig. 4). Optou-se por realizar uma ressecção tipo Hartmann com secção distal ao nível do reto inferior e exteriorização de ambos os lúmenes em cano de espingarda (Fig. 5).

No pós-operatório, a doente foi submetida a colonoscopia para estudo do restante cólon. O limite proximal do lúmen duplicado situava-se cerca de 10 cm proximalmente à colostomia, não sendo encontradas outras alterações no restante cólon.

Aos 6 meses foi submetida a cirurgia de ressecção da restante área duplicada e restabelecimento do trânsito intestinal, que decorreu sem intercorrências.

O exame histopatológico de ambas as peças operatórias, confirmou tratar-se de uma duplicação tubular, sem mucosa heterotópica ou neoplásica.

Discussão/conclusão

A apresentação clínica dos casos de duplicação cólica depende da sua localização, extensão, e de outros fatores, como a presença de mucosa heterotópica. A obstipação, perfuração e a oclusão intestinal são as apresentações mais comuns, atendendo a presença de um lúmen distalmente cego.

A abordagem cirúrgica depende da localização e do tipo de duplicação. As duplicações quísticas, quando pequenas, são excisadas em bloco com o cólon normal adjacente à semelhança das duplicações tubulares. Se a duplicação se estende abaixo da reflexão peritoneal devem ser excluídas malformações do aparelho génito-urinário.

A ressecção cirúrgica deve estender-se até cerca de 2 cm além do óstio do lúmen duplicado atendendo à presença de alterações fibróticas, ao suprimento sanguíneo partilhado e ao risco de desenvolvimento de neoplasia no segmento duplicado. O adenocarcinoma é o tipo de neoplasia mais frequentemente encontrado, seguido do carcinoma escamoso e do carcinoide.10

Referências

1. Gross RE, Holcomb GW Jr, Farber S. Duplications of the alimentary tract. Pediatrics. 1952;9:448-68. [ Links ]

2. Hackam DJ, Zalev A, Burnstein M, Rotstein OD, Koo J. Enteric duplication in the adult, derived from the foregut, midgut and hindgut: presentation, patterns and literature review. Can J Surg. 1997;40:129-33. [ Links ]

3. Iyer CP, Mahour GH. Duplications of the alimentary tract in infants and children. J Pediatr Surg. 1995;30:1267-70. doi: 10.1016/0022-3468(95)90482-4. [ Links ]

4. Holcomb GW, Gheissari A, O’Neill JA, Shorter NA, Bishop HC. Surgical management of alimentary tract duplications. Ann Surg. 1989; 209: 167-74. [ Links ]

5. Rowling JT. Some observations on gastric cysts. Br J Surg. 1959; 46: 441-5. [ Links ]

6. McPherson AG, Trapnell JE, Airth GR. Duplication of the colon. Br J Surg. 1969; 56: 138-42. [ Links ]

7. Bremer JL. Diverticula and duplications of the intestinal tract. Arch Pathol. 1944; 38: 132-40. [ Links ]

8. Correia-Pinto J, Romero R, Carvalho JL, Silva G, Guimarães H, Estevão-Costa J. Neonatal perforation of a Y-shaped sigmoid duplication. J Pediatr Surg. 2001; 36: 1422-4. doi: 10.1053/jpsu.2001.26390. [ Links ]

9. Okur H, Keskin E, Zorludemir U, Olcay I. Tubular duplication of the hindgut with genitourinary anomalies. J Pediatr Surg. 1992;27:1239-40. doi: 10.1016/0022-3468(92)90799-d. [ Links ]

10. Kang M, An J, Chung DH, Cho HY. Adenocarcinoma arising in a colonic duplication cyst: a case report and review of the literature. Korean J Pathol. 2014;48:62-5. doi: 10.4132/Korean-JPathol.2014.48.1.62. [ Links ]

Responsabilidades éticas

Fontes de financiamento: Não existiram fontes externas de financiamento para a realização deste artigo

Confidencialidade dos dados: Os autores declaram ter seguido os protocolos da sua instituição acerca da publicação dos dados de doentes

Consentimento: Consentimento do doente para publicação obtido

Proveniência e revisão por pares: Não comissionado; revisão externa por pares

Ethical disclosures

Financing support: This work has not received any contribution, grant or scholarship

Confidentiality of data: The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of data from patients

Patient consent: Consent for publication was obtained

Provenance and peer review: Not commissioned; externally peer reviewed

Recebido: 28 de Abril de 2020; Aceito: 15 de Outubro de 2020; Publicado: 29 de Outubro de 2020

Autor Correspondente/Corresponding Author: Nádia Silva [nadiasrsilva@gmail.com] Rua da Beneficência, nº 8, 1050-099, Lisboa, Portugal ORCID iD: 0000-0002-6374-626X

Conflitos de interesse:

Os autores declaram a inexistência de conflitos de interesse na realização do presente trabalho.

Conflicts of interest:

The authors have no conflicts of interest to declare.

Creative Commons License Este é um artigo publicado em acesso aberto sob uma licença Creative Commons