<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1645-4464</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Gestão dos Países de Língua Portuguesa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Portuguesa e Brasileira de Gestão]]></abbrev-journal-title>
<issn>1645-4464</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INDEG-IUL - ISCTE Executive Education ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1645-44642007000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os novos princípios de um negócio baseado na lógica de enxame]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gloor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MIT - Massachusetts Institute of Technology Sloan School of Management Centro para a Inteligência Colectiva]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Colónia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Alemanha</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade de Tecnologia de Helsínquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Finlândia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1645-44642007000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1645-44642007000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1645-44642007000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Os novos princ&iacute;pios de um neg&oacute;cio baseado na l&oacute;gica de enxame</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>por <b>Peter A. Gloor</b><sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup> e <b>Scott    M. Cooper</b><sup><a href="#2">2</a><a name="top2"></a></sup></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>RESUMO:</b> Em cada grande empresa, grupos de pessoas criativas auto-organizam-se para explorar e desenvolver em conjunto ideias com que se preocupam profundamente. Estas redes de colabora&ccedil;&atilde;o muitas vezes incluem os clientes o outros actores fora da empresa. Agora a inova&ccedil;&atilde;o colaborativa est&aacute; a ser estendida da &aacute;rea da gera&ccedil;&atilde;o de ideias e do desenvolvimento do produto para a pr&oacute;pria ess&ecirc;ncia do neg&oacute;cio. De facto, algumas empresas chegam a basear todo o seu modelo de neg&oacute;cio nestas redes de colabora&ccedil;&atilde;o.</p>      <p><b>Palavras-chave:</b> L&oacute;gica de Enxame, Redes, Inova&ccedil;&atilde;o Colaborativa, Criatividade, Intelig&ecirc;ncia Colectiva</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>The new principles of a swarm business</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>ABSTRACT:</b> In every large company, groups of creative individuals self-organize to explore and develop ideas that they care deeply about. These collaborative networks often include customers and others outside the company&#8217;s boundaries. Now collaborative innovation is being extended from the realm of idea generation and product development to the very essence of doing business. In fact, some companies have based their entire business models on collaborative networks.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key words:</b> Swarm Business, Networks, Collaborative Innovation, Creativity, Collective Intelligence</p>      <p>&nbsp;</p>      <p>Texto apenas dispon&iacute;vel na vers&atilde;o impressa.</p>     <p>Full text only available in <span lang=EN-GB   style='mso-ansi-language:EN-GB'>printed version</span>.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><sup><a href="#top1">1</a><a name="1"></a></sup> Peter A. Gloor &eacute; um    cientista investigador no Centro para a Intelig&ecirc;ncia Colectiva da Sloan    School of Management do MIT, onde lidera um projecto de estudo das redes de    inova&ccedil;&atilde;o colaborativa. &Eacute; professor visitante da Universidade    de Col&oacute;nia (na Alemanha) e tamb&eacute;m leitor na Universidade de Tecnologia    de Hels&iacute;nquia (na Finl&acirc;ndia).</p>      <p><sup><a href="#top2">2</a><a name="2"></a></sup> Scott M. Cooper &eacute; um    investigador da mesma escola do MIT. Trabalha com especialistas em tecnologia    e com cientistas sociais numa grande diversidade de projectos e tem escrito    extensivamente sobre neg&oacute;cios, economia e inova&ccedil;&atilde;o. </p>     <p>Gloor e Cooper s&atilde;o autores do livro Coolhunting: Changing Down the Next    Big Thing, publicado recentemente pela AMACOM. Pode contactar os autores pelo    e-mail: <a href="mailto:smrfeedback@mit.edu">smrfeedback@mit.edu</a>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
