<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0430-5027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Finisterra - Revista Portuguesa de Geografia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Finisterra]]></abbrev-journal-title>
<issn>0430-5027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos Geográficos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0430-50272012000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Planejamento urbano e estratégias empreendedoras em Brasília]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urban planning and entrepreneurial strategies in Brasilia]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Planification urbaine et strategies entrepreneuriales a Brasilia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelba Azevedo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa Instituto de Geografia e Ordenamento do Território ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brasília Departamento de Geografia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>93</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>127</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0430-50272012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0430-50272012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0430-50272012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Para entender o significado e a importância da produção do espaço urbano de Brasília, na atualidade, é necessário compreender como se articulam as ações para a reprodução capitalista da cidade e como elas configuram novas centralidades, considerando o espaço como uma dimensão mediadora dessas ações, diante da necessidade imposta pelo processo de transformação da urbanização e da economia, apoiada pelo planejamento público. Para explicitar esse processo, desenvolve-se uma análise fundamentada em três pontos principais: no modelo de gestão e planejamento urbano e na ação dos agentes e atores que participam dele; nas ações políticas que se articulam para a reprodução de novos polos de animação urbana; e no papel do poder público perante o fortalecimento do setor privado para a gestão empreendedora da cidade, por intermédio das parcerias entre o setor público e o privado]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to understand the significance and importance of the current expansion of urban space in Brasília it is necessary to ascertain how to articulate the actions for the city's capitalist reproduction. We further need to understand how they configure new centralities, considering the spatial dimension as a mediator of these actions, given the necessity imposed by the transformation process of urbanization and the economy supported by public planning. In order to explain this process, we developed an analysis based on three main points: (i) the model of urban planning and management, and the action of agents and players who participate in it; (ii) the political actions related to the reproduction of new urban poles of animation; (iii) the role of government in the strengthening of the private sector for the entrepreneurial management of the city, through partnerships between the public and private sectors]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Pour comprendre le sens et l'importance de la production de l'espace urbain de Brasilia dans l'actualité, il faut comprendre comment s'articulent les actions pour la reproduction capitaliste de la ville et comment elles configurent de nouvelles centralités, considérant l'espace comme une dimension médiatrice de ces actions, face à la nécessité imposée par le processus de transformation de l'urbanisation et de l'économie, soutenue par la planification publique. Pour expliciter ce processus, on développe une analyse fondée sur trois points principaux, qui sont : (1) le modèle de gestion et de planification urbaine ainsi que l'action des agents et des acteurs qui y ont participé; (2) les actions politiques qui s'articulent pour la reproduction de nouveaux pôles d'animation urbaine; (3) le rôle du pouvoir public dans le renforcement du secteur privé pour la gestion entrepreneuriale de la ville, par l'intermédiaire des partenariats entre les secteurs public et privé]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Urbanização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Brasília]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[planejamento urbano]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[empreendedorismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Urbanization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brasilia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[entrepreneurialism]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Urbanisation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Brasilia]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[planification urbaine]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[entrepreneuriat]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></p> <br/>       <p><b>&nbsp;</b></p>        <p><b>Planejamento urbano e estrat&eacute;gias empreendedoras em Bras&iacute;lia </b></p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>Urban planning and entrepreneurial strategies in Brasilia </b></p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>Planification urbaine et strategies entrepreneuriales a Brasilia. </b></p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>Nelba</b><b> Azevedo Penna<sup>1</sup></b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>1</sup>P&oacute;s-doutoranda no Instituto de Geografia e Ordenamento do  Territ&oacute;rio (IGOT/UL). Departamento de geografia. Universidade de Bras&iacute;lia (UnB/Brasil). E-mail: <a href="mailto:nelba@unb.br">nelba@unb.br</a> </p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>RESUMO</b></p>       <p>Para entender o  significado e a import&acirc;ncia da produ&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o urbano de Bras&iacute;lia, na atualidade, &eacute; necess&aacute;rio compreender como se articulam as a&ccedil;&otilde;es para a  reprodu&ccedil;&atilde;o capitalista da cidade e como elas configuram novas centralidades, considerando o espa&ccedil;o como uma dimens&atilde;o mediadora dessas a&ccedil;&otilde;es, diante da necessidade imposta pelo processo  de transforma&ccedil;&atilde;o da urbaniza&ccedil;&atilde;o e da economia, apoiada pelo planejamento p&uacute;blico. Para explicitar esse processo, desenvolve-se uma an&aacute;lise fundamentada em tr&ecirc;s pontos principais:  no modelo de gest&atilde;o e planejamento urbano e na a&ccedil;&atilde;o dos agentes e atores que participam dele; nas a&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas que se articulam para a reprodu&ccedil;&atilde;o de novos polos de  anima&ccedil;&atilde;o urbana; e no papel do poder p&uacute;blico perante o fortalecimento do setor privado para a gest&atilde;o empreendedora da cidade, por interm&eacute;dio das parcerias entre o setor p&uacute;blico e o  privado. </p>       <p><b>Palavras</b><b>-chave:</b> Urbaniza&ccedil;&atilde;o, Bras&iacute;lia, planejamento urbano, empreendedorismo. </p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>ABSTRACT</b></p>       <p>In order to understand the significance and importance of the  current expansion of urban space in Bras&iacute;lia it is necessary to ascertain how to articulate the actions for the city&#8217;s capitalist reproduction. We further need to understand how they configure new centralities,  considering the spatial dimension as a mediator of these actions, given the necessity imposed by the transformation process of urbanization and the economy supported by public planning. In order to explain this process, we  developed an analysis based on three main points: (i) the model of urban planning and management, and the action of agents and players who participate in it; (ii) the political actions related to the reproduction of new urban  poles of animation; (iii) the role of government in the strengthening of the private sector for the entrepreneurial management of the city, through partnerships between the public and private sectors. </p>       <p><b>Keywords</b><b>:</b> Urbanization, Brasilia, urban planning, entrepreneurialism. </p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>R&Eacute;SUM&Eacute;</b></p>       <p>Pour comprendre le sens et l&#8217;importance de la production de l&#8217;espace urbain de  Brasilia dans l&#8217;actualit&eacute;, il faut comprendre comment s&#8217;articulent les actions pour la reproduction capitaliste de la ville et comment elles configurent de nouvelles centralit&eacute;s, consid&eacute;rant  l&#8217;espace comme une dimension m&eacute;diatrice de ces actions, face &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; impos&eacute;e par le processus de transformation de l&#8217;urbanisation et de l&#8217;&eacute;conomie, soutenue par  la planification publique. Pour expliciter ce processus, on d&eacute;veloppe une analyse fond&eacute;e sur trois points principaux, qui sont : (1) le mod&egrave;le de gestion et de planification urbaine ainsi que l&#8217;action  des agents et des acteurs qui y ont particip&eacute;; (2) les actions politiques qui s&#8217;articulent pour la reproduction de nouveaux p&ocirc;les d&#8217;animation urbaine; (3) le r&ocirc;le du pouvoir public dans le  renforcement du secteur priv&eacute; pour la gestion entrepreneuriale de la ville, par l&#8217;interm&eacute;diaire des partenariats entre les secteurs public et priv&eacute;. </p>       <p><b>Mots-cl&eacute;s:</b> Urbanisation, Brasilia, planification urbaine, entrepreneuriat. </p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>I. INTRODU&Ccedil;&Atilde;O </b></p>       <p>As estrat&eacute;gias de planejamento urbano, que procuram qualificar a cidade para participar, de forma competitiva, na busca  por investimentos nacionais e internacionais, requalificando seus centros de neg&oacute;cios com atividades de alta tecnologia e informa&ccedil;&atilde;o, acabam transferindo para ela alguns atributos pr&oacute;prios da  gest&atilde;o e empreendedorismo empresarial. Com efeito, para inscrever as cidades nas l&oacute;gicas capitalistas, torna-se necess&aacute;rio que suas fun&ccedil;&otilde;es se fundamentem na &#8220;concorr&ecirc;ncia e  acumula&ccedil;&atilde;o&#8221; e na competitividade. Ou seja, as pol&iacute;ticas urbanas devem propiciar &agrave;s cidades condi&ccedil;&otilde;es para que sejam &#8220;capazes de oferecer um mercado de trabalho vasto e  sofisticado, com a presen&ccedil;a de servi&ccedil;os de muito alto n&iacute;vel, um grande n&uacute;mero de equipamentos e de infraestruturas e boas liga&ccedil;&otilde;es internacionais&#8221; (Ascher, 2010: 62). A cidade  &eacute; vista tamb&eacute;m, como escreve Soja (1993: 118), como &#8220;ponto de controle da reprodu&ccedil;&atilde;o da sociedade capitalista em termos de for&ccedil;a de trabalho, da troca e dos padr&otilde;es de  consumo&#8221;. </p>       <p>No contexto internacional, a competi&ccedil;&atilde;o para atrair capitais, empresas, turistas e gerar empregos tem demandado, do poder p&uacute;blico, investimentos que proporcionem a  produ&ccedil;&atilde;o de uma cidade competitiva, atrativa, tecnol&oacute;gica e ambientalmente moderna. No atual processo de moderniza&ccedil;&atilde;o da urbaniza&ccedil;&atilde;o, esses elementos tornam-se fundamentais para  o desenvolvimento de uma economia de mercado, cada vez mais assegurada nas atividades urbanas. Assim, a cidade se define como um novo produto, resultante da capacidade singular de produzir espa&ccedil;os urbanos por  interm&eacute;dio da rela&ccedil;&atilde;o entre as pol&iacute;ticas governamentais e sua articula&ccedil;&atilde;o aos capitais financeiros e imobili&aacute;rios. Em tal contexto, esse processo ocorre com o avolumar dos  aspectos financeiros do espa&ccedil;o urbano, resultante da extens&atilde;o do desenvolvimento econ&ocirc;mico capitalista sobre o espa&ccedil;o, o que faz de sua produ&ccedil;&atilde;o um &#8220;elemento definidor dos  conte&uacute;dos da pr&aacute;tica s&oacute;cio-espacial, posto que a extens&atilde;o do capital ocorre realizando a lei do valor&#8221; (Carlos, 2004:8). </p>       <p>Em rela&ccedil;&atilde;o ao caso brasileiro, explicita-se a  natureza dessas pr&aacute;ticas sociais e materiais, que est&atilde;o na base do processo de gest&atilde;o capitalista das cidades, pelo planejamento estrat&eacute;gico e mercado imobili&aacute;rio, como bases para promover o  desenvolvimento urbano, econ&ocirc;mico e urban&iacute;stico. Na an&aacute;lise desse processo acerca dos seus impactos sobre a cidade de Bras&iacute;lia (DF/Brasil), verifica-se que a produ&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o  assume um papel fundamental quando se procura entender as suas transforma&ccedil;&otilde;es econ&ocirc;micas, sociais e urban&iacute;sticas, que impulsionam um acelerado processo de metropoliza&ccedil;&atilde;o, principalmente  a partir dos anos de 1990. Nosso objetivo &eacute; compreender a quest&atilde;o da articula&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas e privadas para a transforma&ccedil;&atilde;o e reprodu&ccedil;&atilde;o da  cidade como neg&oacute;cio por meio do empreendedorismo urbano. Especificamente, como a cidade de Bras&iacute;lia est&aacute; sendo apropriada pelo mercado financeiro e imobili&aacute;rio para a realiza&ccedil;&atilde;o de  grandes empreendimentos urban&iacute;sticos. </p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>II. AS CIDADES NO CONTEXTO DA NOVA ECONOMIA URBANA </b></p>       <p>No &acirc;mbito internacional, a acelera&ccedil;&atilde;o do desenvolvimento das cidades ressalta a  necessidade de os governos locais gerarem infraestruturas e empregos qualificados (muitas vezes com crescimento do desemprego nos setores menos tecnol&oacute;gicos) para renovar a base produtiva das cidades no contexto de  enfrentamento da recess&atilde;o econ&ocirc;mica, que atingiu a Europa a partir da d&eacute;cada de 1970. Cada vez mais as cidades substituem seus parques industriais tradicionais por atividades da chamada nova economia,  caracterizada, principalmente, pela agrega&ccedil;&atilde;o de tecnologias inovadoras de informa&ccedil;&atilde;o e comunica&ccedil;&atilde;o, para a produ&ccedil;&atilde;o e consumo de bens e servi&ccedil;os com grande aumento  de produtividade, com &ecirc;nfase no setor terci&aacute;rio, financeiro, turismo e lazer. Essa chamada reestrutura&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica teve importantes consequ&ecirc;ncias, n&atilde;o apenas para os setores  industriais mais inovadores em tecnologias, mas tamb&eacute;m para todos os setores de atividades, nos pa&iacute;ses desenvolvidos, com significativos impactos econ&ocirc;micos e sociais, incluindo os pa&iacute;ses emergentes e  perif&eacute;ricos. </p>       <p>De acordo com Barata Salgueiro (2002: 4), em virtude dos progressos registrados na inform&aacute;tica e do desenvolvimento das telecomunica&ccedil;&otilde;es, &#8220;registam-se importantes aumentos  de produtividade nos servi&ccedil;os, designadamente nos financeiros&#8221;. As consequ&ecirc;ncias desse processo decorrem, significativamente, da incorpora&ccedil;&atilde;o das cidades como estrat&eacute;gia de  interven&ccedil;&atilde;o do capital financeiro e tecnol&oacute;gico e lugar de moderniza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os. Assim, a gest&atilde;o das cidades &eacute; convertida em uma das fun&ccedil;&otilde;es  b&aacute;sicas dos poderes locais e em uma das principais atua&ccedil;&otilde;es da negocia&ccedil;&atilde;o p&uacute;blico-privada (Ascher, 2010), no esfor&ccedil;o de atrair os novos investimentos, uma vez que as  transforma&ccedil;&otilde;es no sistema econ&ocirc;mico provocaram n&iacute;tidas muta&ccedil;&otilde;es na forma e no crescimento das cidades. As cidades europ&eacute;ias, ap&oacute;s o per&iacute;odo da  industrializa&ccedil;&atilde;o do p&oacute;s-guerra, &#8220;procuram responder aos desafios resultantes das modifica&ccedil;&otilde;es profundas do contexto econ&oacute;mico, social e ambiental&#8221; e, desse modo, as  pol&iacute;ticas urbanas tornaram-se &#8220;mais ambiciosas e definem-se estrat&eacute;gias para aumentar a sua atractividade&#8221; (Queir&oacute;s, 2010:8-9). Por todo o mundo, encontramos cidades formulando e desenvolvendo  suas pr&aacute;ticas em planejamento urbano estrat&eacute;gico: Baltimore, Londres, Barcelona, Lisboa. Todas com o objetivo de frear o decl&iacute;nio urban&iacute;stico e econ&ocirc;mico das cidades, de definir seus perfis e  desafios presentes a respeito das &#8220;possibilidades de constru&ccedil;&atilde;o de um ambiente favor&aacute;vel ao desenvolvimento da sociedade do conhecimento&#8221;, da tecnologia e da informa&ccedil;&atilde;o, bem como  equacionar a &#8220;quest&atilde;o do papel do territ&oacute;rio no novo contexto&#8221; (Barata Salgueiro, 2002). </p>       <p>Tais estrat&eacute;gias v&ecirc;m tendo um impacto decisivo sobre a estrutura territorial,  econ&ocirc;mica e social das &aacute;reas metropolitanas. Sobre elas se concentram a estrutura produtiva (servi&ccedil;os modernos comandados pelo capital financeiro), a propriedade privada da terra (orientando investimentos  imobili&aacute;rios), o poder pol&iacute;tico (nova rela&ccedil;&atilde;o Estado-espa&ccedil;o-mercado) e a riqueza (concentra&ccedil;&atilde;o de capitais na metr&oacute;pole). Tudo isso refor&ccedil;a o papel pol&iacute;tico,  econ&ocirc;mico e financeiro das cidades, agora tornadas &#8220;centros de comando&#8221; da economia global, como as define Sassen (1998) &#8211; e tamb&eacute;m promovem o desenvolvimento de novos modelos de gest&atilde;o e  de planejamento, al&eacute;m de investimentos t&eacute;cnicos e eficientes. Nesse caso, se destaca a cidade de Barcelona<a name="topi"></a><a href="#i"><sup>i</sup></a> na Espanha, reconhecida mundialmente pelo sucesso do desenvolvimento al&ccedil;ado em  virtude de seu modelo de empreendedorismo estrat&eacute;gico (principalmente entre os anos de 1980 e 1990), considerado inovador por reunir exemplos de valoriza&ccedil;&atilde;o da cultura urbana, da inclus&atilde;o social e da  participa&ccedil;&atilde;o cidad&atilde; (Queir&oacute;s, 2010). Trata-se de temas que muitas vezes s&atilde;o relegados pelos planejadores e pelas pol&iacute;ticas urbanas, ao colocarem &ecirc;nfase nas estrat&eacute;gias de  cunho econ&ocirc;mico. </p>       <p>Se, por um lado, a velocidade da moderniza&ccedil;&atilde;o atual da urbaniza&ccedil;&atilde;o provocou uma crise no planejamento fundamentado sobre as &#8220;racionalidades simples, moldadas  segundo um ideal de previsibilidade&#8221; (Ascher, 2010: 50), em rela&ccedil;&atilde;o ao futuro das cidades, por outro, &#8220;fez emergir as possibilidades para o surgimento de uma nova forma de economia mercantil&#8221;,  que se articula a um &#8220;novo urbanismo&#8221; caracterizado por encontrar no &#8220;contexto espacial uma import&acirc;ncia econ&oacute;mica nova&#8221; (Ascher, 2010: 53). A proposta &eacute; modificar a qualidade dos  territ&oacute;rios e inserir o desenvolvimento local no centro das pol&iacute;ticas urbanas, para oferecer melhor &#8220;qualidade de vida, equipamentos educativos, a cultura, os lazeres, e a pr&oacute;pria imagem da  cidade&#8221; (Ascher, 2010: 54). </p>       <p>As tecnologias de informa&ccedil;&atilde;o e comunica&ccedil;&atilde;o permitem atrair tanto o interesse de investidores em atividades produtivas inovadoras, financeiras e  imobili&aacute;rias quanto uma popula&ccedil;&atilde;o tecnicamente preparada e qualificada para atividades inovadoras, que se instalam nas cidades, oferecendo-lhes um novo ritmo. Nesse sentido, v&aacute;rios autores (Barata  Salgueiro, 2002; Harvey, 2005; Ascher, 2010; Queir&oacute;s, 2010; entre outros) chamam a aten&ccedil;&atilde;o para a necessidade de se obter um bom planejamento e gest&atilde;o da ocupa&ccedil;&atilde;o do territ&oacute;rio  urbano, metropolitano e regional, com uma vis&atilde;o pol&iacute;tica de integra&ccedil;&atilde;o. O prop&oacute;sito &eacute; assegurar que os projetos n&atilde;o sejam apenas uma a&ccedil;&atilde;o isolada que pode  estabelecer o empobrecimento da cidade, sem aproveitar as oportunidades de investimentos em atividades produtivas dotadas de acessibilidade e comunica&ccedil;&atilde;o. Deve-se apostar em a&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas  que afirmem o necess&aacute;rio equil&iacute;brio entre o territorial e ambiental, bem como &#8220;uma profunda equidade social&#8221;, com o intuito de n&atilde;o radicalizar ainda mais as diferen&ccedil;as entre o centro urbano  bem equipado (e as &aacute;reas de projeto) e as periferias, carentes de equipamentos, servi&ccedil;os e modernidade. Devido a essas desigualdades e segrega&ccedil;&atilde;o, Lefebvre (1972) afirma que a cidade n&atilde;o  poder&aacute; se estabelecer como a realiza&ccedil;&atilde;o poss&iacute;vel das necessidades de vida social e de garantia do direito &agrave; cidade a todos os cidad&atilde;os. </p>       <p>No que diz respeito aos agentes e  processos que interferem na urbaniza&ccedil;&atilde;o e uso da cidade, &eacute; a forma de atua&ccedil;&atilde;o do agente p&uacute;blico (pol&iacute;ticas p&uacute;blicas) que mais fortemente determina a  localiza&ccedil;&atilde;o das atividades e dos grupos sociais no espa&ccedil;o (pol&iacute;tica de habita&ccedil;&atilde;o, padr&atilde;o e regras de uso e ocupa&ccedil;&atilde;o do solo), seguidos pelo setor imobili&aacute;rio  (valoriza&ccedil;&atilde;o e pre&ccedil;o da terra). Assim, se estabelece a produ&ccedil;&atilde;o da urbaniza&ccedil;&atilde;o e das cidades relacionada ao seu significado como investimento econ&ocirc;mico, que impulsiona sua  rela&ccedil;&atilde;o com os governos, tornando-se foco principal das transforma&ccedil;&otilde;es e opera&ccedil;&otilde;es urbanas pelo capital imobili&aacute;rio, ou ainda torna necess&aacute;rio, como escreve Damiani (1999:  125), avaliar e &#8220;enfatizar os processos da urbaniza&ccedil;&atilde;o como um novo setor produtivo e como estrat&eacute;gia pol&iacute;tica consider&aacute;vel&#8221;. </p>       <p>O debate atual sobre o desenvolvimento  capitalista da urbaniza&ccedil;&atilde;o (e das quest&otilde;es sobre reestrutura&ccedil;&atilde;o, reabilita&ccedil;&atilde;o e reconvers&atilde;o) ressalta as condi&ccedil;&otilde;es especiais que as metr&oacute;poles  apresentam para exercer as atividades de &#8220;comando de neg&oacute;cios&#8221;, pois se constituiriam no l&oacute;cus da concentra&ccedil;&atilde;o do poder pol&iacute;tico e econ&ocirc;mico, da sede das grandes  corpora&ccedil;&otilde;es, do controle dos meios de comunica&ccedil;&atilde;o e dos servi&ccedil;os modernos. S&atilde;o os lugares por onde circulam os maiores fluxos de informa&ccedil;&atilde;o, capital e recursos e onde  s&atilde;o tomadas as grandes decis&otilde;es econ&ocirc;micas, tornando-se centros estrat&eacute;gicos para a acumula&ccedil;&atilde;o e reprodu&ccedil;&atilde;o do capital global (articulado no &acirc;mbito dos lugares ao  capital local), como meio de sua realiza&ccedil;&atilde;o. Esse fen&ocirc;meno ressalta a exist&ecirc;ncia de uma rede de cidades globais no comando da reprodu&ccedil;&atilde;o do sistema econ&ocirc;mico mundial. As cidades,  como elos dessa articula&ccedil;&atilde;o, seriam valorizadas por novas propostas e modelos de gest&atilde;o e planejamento urbanos. </p>       <p>No plano internacional o estudo dessa quest&atilde;o tem privilegiado as  rela&ccedil;&otilde;es entre os espa&ccedil;os globais e locais. Muitos estudiosos dessa tem&aacute;tica (Barata Salgueiro, 2002; Harvey, 2005; Ascher, 2010) apontam que as transforma&ccedil;&otilde;es ocorreram como resposta  aos processos de &#8220;decl&iacute;nio&#8221; da atividade industrial (ou sua transfer&ecirc;ncia dos pa&iacute;ses mais industrializados em dire&ccedil;&atilde;o a regi&otilde;es perif&eacute;ricas) e ainda &agrave;  expans&atilde;o das atividades financeiras, dos servi&ccedil;os e da mudan&ccedil;a de seus pap&eacute;is (informa&ccedil;&atilde;o, telem&aacute;tica e tecnologias avan&ccedil;adas) e seus impactos sobre as atividades de  cultura, lazer e turismo. O poder p&uacute;blico passa a orientar um processo de produ&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o articulado com as necessidades de promo&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica da cidade. Esse processo se  desenvolve em conson&acirc;ncia com a moderniza&ccedil;&atilde;o do urbano em &acirc;mbito mundial, acentuada pelo car&aacute;ter internacional do mercado imobili&aacute;rio, proporcionado pela desregulamenta&ccedil;&atilde;o  financeira global, ap&oacute;s a Segunda Guerra Mundial (Barata Salgueiro, 1994). Tamb&eacute;m tem rela&ccedil;&atilde;o com o decl&iacute;nio e a desconcentra&ccedil;&atilde;o da ind&uacute;stria fordista nos pa&iacute;ses  centrais, atingindo o Brasil com pol&iacute;ticas neoliberais e redu&ccedil;&atilde;o do papel do Estado. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No Brasil, torna-se importante destacar a crescente integra&ccedil;&atilde;o &agrave; economia e &agrave; cultura  globalizada de acumula&ccedil;&atilde;o neoliberal, embora cumprindo um modelo perif&eacute;rico de articula&ccedil;&atilde;o. Se por um lado organizam-se os setores produtivos industriais e terci&aacute;rios modernos e de  tecnologias de informa&ccedil;&atilde;o e comunica&ccedil;&atilde;o de ponta com alto padr&atilde;o salarial, por outro, a flexibiliza&ccedil;&atilde;o e a crescente informalidade dos mercados e das rela&ccedil;&otilde;es de  trabalho constituem importantes caracter&iacute;sticas do mesmo processo. S&atilde;o mantidas, desse modo, as desigualdades na distribui&ccedil;&atilde;o e concentra&ccedil;&atilde;o da renda, em paralelo com o crescimento e  amplia&ccedil;&atilde;o das &aacute;reas perif&eacute;ricas das cidades, como lugar de moradia de uma popula&ccedil;&atilde;o exclu&iacute;da dos processos da globalidade e da moderniza&ccedil;&atilde;o. Como afirma Barata  Salgueiro (1994: 97) &#8220;o car&aacute;ter internacional do mercado imobili&aacute;rio se traduz numa fragiliza&ccedil;&atilde;o acrescida das cidades&#8221;, fato que n&atilde;o &eacute; diferenciado no Brasil, onde as  cidades possuem uma importante segrega&ccedil;&atilde;o socioespacial e econ&ocirc;mica. Econ&ocirc;mica no sentido de que os investimentos meramente especulativos podem gerar crises financeiras valorizando demasiadamente e  artificialmente o pre&ccedil;o dos im&oacute;veis em detrimento dos investimentos para o desenvolvimento local. Mesmo em cidades de maior desenvolvimento econ&ocirc;mico, em que h&aacute; v&aacute;rias  interven&ccedil;&otilde;es urban&iacute;sticas, como S&atilde;o Paulo e Rio de Janeiro, os problemas advindos da segrega&ccedil;&atilde;o agravam-se. Por um lado h&aacute; grande valoriza&ccedil;&atilde;o de terrenos impulsionando os neg&oacute;cios  imobili&aacute;rios, e de outro, uma cidade socialmente fragilizada e empobrecida. As popula&ccedil;&otilde;es locais, principalmente as de menores rendas, devido a essa restri&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica, possuem suas  chances de acesso &agrave; moradia, (e &agrave; cidade pelo mercado, e mesmo por pol&iacute;ticas p&uacute;blicas) diminu&iacute;das (segrega&ccedil;&atilde;o residencial) e acabam por se localizar nos espa&ccedil;os urbanos  menos qualificados (distantes, sem infraestruturas, sujeitos a inunda&ccedil;&otilde;es e/ou deslizamentos, etc.). Quanto maior a internacionaliza&ccedil;&atilde;o dos interesses financeiros e imobili&aacute;rios sobre o  espa&ccedil;o urbano, maiores s&atilde;o as fragiliza&ccedil;&otilde;es sociais e econ&ocirc;micas impostas &agrave;s cidades (<a href="#f1">fig. 1</a>). </p>       <p>&nbsp;</p> <a name="f1"></a>  <img src="/img/revistas/fin/n93/n93a06f1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>      <p>Em Bras&iacute;lia (DF) &eacute; recorrente a  observa&ccedil;&atilde;o de que, n&atilde;o obstante todo o planejamento de ordenamento territorial efetuado pelo governo do Distrito Federal, o crescimento do Setor P&uacute;blico, do Sistema Banc&aacute;rio com  intermedia&ccedil;&atilde;o financeira e do mercado imobili&aacute;rio, a segrega&ccedil;&atilde;o socioespacial &eacute; um dos problemas mais graves que as pol&iacute;ticas p&uacute;blicas devem enfrentar. Com a proximidade  dos jogos de futebol, Copa do Mundo (2014) e dos Jogos Ol&iacute;mpicos (2016), a aten&ccedil;&atilde;o do mercado financeiro e imobili&aacute;rio intensificou-se sobre a cidade. Imobili&aacute;rias locais (JC Gontijo, Paulo  Otavio, Via Engenharia, entre outras) associam-se as imobili&aacute;rias (e empresas) nacionais (Votorantim Empreendimentos, Lopes Royal Empreendimentos) e internacionais para realizarem grandes neg&oacute;cios envolvendo  interesses pol&iacute;ticos, econ&ocirc;micos e tur&iacute;stico-hoteleiros. </p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>III. BRAS&Iacute;LIA: DIN&Acirc;MICA URBANA E DIN&Acirc;MICAS DO CAPITAL </b></p>       <p>A consolida&ccedil;&atilde;o da cidade de  Bras&iacute;lia<a name="topii"></a><a href="#ii"><sup>ii</sup></a>dever ser entendida no contexto da din&acirc;mica e da ocupa&ccedil;&atilde;o do territ&oacute;rio do Distrito Federal e das peculiaridades desse processo. A forma urbana concreta que  emerge apresenta-se como resultado n&atilde;o apenas do projeto do Plano Piloto, mas tamb&eacute;m das pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, do planejamento urbano e dos impactos que estes provocam sobre a reprodu&ccedil;&atilde;o  da sociedade e do espa&ccedil;o. Assim, a cidade define-se tanto como um produto resultante de um processo pol&iacute;tico, geogr&aacute;fico, social e historicamente constru&iacute;do no &acirc;mbito da na&ccedil;&atilde;o  brasileira quanto da hist&oacute;ria do lugar: concretizando seus conflitos, contradi&ccedil;&otilde;es e lutas. </p>       <p>A partir da d&eacute;cada de 1960, a cria&ccedil;&atilde;o do Distrito Federal (DF), a  constru&ccedil;&atilde;o de Bras&iacute;lia e a transfer&ecirc;ncia da capital federal para o interior do pa&iacute;s levaram a Regi&atilde;o Centro-Oeste (CO)<a name="topiii"></a><a href="#iii"><sup>iii</sup></a> a ter uma din&acirc;mica de crescimento  integrada com as necessidades do desenvolvimento do capitalismo brasileiro, tendo em vista as pol&iacute;ticas nacionais de desenvolvimento regional. A regi&atilde;o destaca-se como importante centro exportador de produtos  agropecu&aacute;rios, articulada ao <i>agrobussiness</i><i> </i>internacional, que resultou na &#8220;moderniza&ccedil;&atilde;o e capitaliza&ccedil;&atilde;o do setor agr&aacute;rio&#8221;, com o uso de novas tecnologias  produtivas. Segundo Miragaya (2010:88), na Regi&atilde;o CO, esse processo coincide com a fase de acelera&ccedil;&atilde;o do crescimento do parque industrial brasileiro (d&eacute;cadas de 1960-1970), com a  incorpora&ccedil;&atilde;o de novas &aacute;reas ao processo produtivo e not&aacute;vel implanta&ccedil;&atilde;o e desenvolvimento da infraestrutura vi&aacute;ria e de comunica&ccedil;&atilde;o. Segundo ainda o citado autor,  nas d&eacute;cadas de 1980 e 1990 ocorreu grande desconcentra&ccedil;&atilde;o (embora ainda muito concentrada no centro-sul do pa&iacute;s) dessa produ&ccedil;&atilde;o industrial. A regi&atilde;o CO, mesmo sem receber um  plano econ&ocirc;mico de incentivo direcionado especificamente &agrave; industrializa&ccedil;&atilde;o, &#8220;entre 1970 e 2000, teve uma participa&ccedil;&atilde;o no PIB nacional que saltou de 3,8% para 8,5%&#8221; (Miragaya,  2010: 88). Isso proporcionou a forma&ccedil;&atilde;o regional de um amplo mercado consumidor &#8220;interno e de renda acima da media nacional, alto grau de instru&ccedil;&atilde;o da popula&ccedil;&atilde;o, uma razo&aacute;vel  estrutura econ&ocirc;mica, uma variada disponibilidade de insumos industriais e ampla base produtiva no setor agropecu&aacute;rio&#8221;. Especificamente em rela&ccedil;&atilde;o ao desenvolvimento de Bras&iacute;lia, dados  SEDUH/GDF (2004) divulgam que &#8220;o desempenho da economia brasiliense no per&iacute;odo de 1980/1990, e principalmente entre 1990/2000, decorreu, em parte, devido &agrave;s facilidades para a instala&ccedil;&atilde;o do  setor de servi&ccedil;os modernos na capital, favorecido pelos neg&oacute;cios gerados pela administra&ccedil;&atilde;o federal&#8221;. Desde 1999 que Bras&iacute;lia possui o terceiro maior PIB (Produto Interno Bruto) do  pa&iacute;s, segundo o IBGE, ficando logo ap&oacute;s S&atilde;o Paulo e Rio de Janeiro. </p>       <p>O aumento da centralidade exercida pela &aacute;rea metropolitana de Bras&iacute;lia nos &acirc;mbitos nacional, regional e local  desencadeia grandes transforma&ccedil;&otilde;es na sua estrutura urbana, econ&ocirc;mica, demogr&aacute;fica e pol&iacute;tica, desenvolvendo uma &aacute;rea metropolitana com 3.315.263 habitantes, sendo 2.455.903 habitantes  no Distrito Federal (Vasconcelos, 2010: 409). Quando considerado o eixo de desenvolvimento metropolitano de Bras&iacute;lia, que se estende at&eacute; Goi&acirc;nia, incluindo An&aacute;polis, forma-se &#8220;o terceiro maior  mercado consumidor do pa&iacute;s, superado apenas pelas Regi&otilde;es Metropolitanas de S&atilde;o Paulo e Rio de Janeiro&#8221; (Miragaya, 2010: 89), o que estimula a expans&atilde;o das atividades comerciais, de  servi&ccedil;os, turismo e lazer, bem como as relativas &agrave; fun&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tico-administrativa. Nesse sentido Bras&iacute;lia recebe est&iacute;mulos para o desenvolvimento de empreendimentos sofisticados  e modernos para os setores de servi&ccedil;os, lazer e melhoria das liga&ccedil;&otilde;es internacionais. Assim, desenvolve log&iacute;sticas para atrair capitais, empresas e turistas, segundo o modelo urban&iacute;stico  competitivo e internacionalizante dos espa&ccedil;os urbanos. Tanto o poder p&uacute;blico quanto o privado esfor&ccedil;am-se para produzir na economia urbana um novo ritmo de gest&atilde;o inovadora com base em novas  tecnologias de informa&ccedil;&atilde;o, comunica&ccedil;&atilde;o e telem&aacute;tica. </p>       <p>N&atilde;o obstante o crescimento da economia e do urbano, de acordo com os empres&aacute;rios, ainda h&aacute; muitos  obst&aacute;culos a serem vencidos, principalmente no que diz respeito aos aspectos das leis de edifica&ccedil;&atilde;o e uso do solo que, segundo eles, deveriam ser mais flex&iacute;veis para atender o mercado de forma mais  din&acirc;mica e adequada &agrave;s necessidades de novas &aacute;reas para responder a grande demanda para a expans&atilde;o da cidade. Ou seja, reclamam por um abandono do planejamento racionalista e monofuncional em prol de  a&ccedil;&otilde;es de gest&atilde;o flex&iacute;veis e mais de acordo com as exig&ecirc;ncias de um desempenho urbano empreendedor. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Embora, obviamente, n&atilde;o se possa excluir, ou isolar, o mercado  imobili&aacute;rio da produ&ccedil;&atilde;o urbana, pode-se dizer que, desde a inaugura&ccedil;&atilde;o da cidade at&eacute; o final de d&eacute;cada de 1980, o planejamento urbano estatal caracterizou-se, al&eacute;m da  consolida&ccedil;&atilde;o da constru&ccedil;&atilde;o do Plano Piloto, pela realiza&ccedil;&atilde;o de programas governamentais de assentamentos para habita&ccedil;&atilde;o perif&eacute;rica. Esses assentamentos foram,  inicialmente, denominados &#8220;Cidades Sat&eacute;lites&#8221; &#8211; hoje s&atilde;o &#8220;cidades&#8221; e n&atilde;o s&atilde;o mais chamadas de sat&eacute;lites &#8211; e assumem grande heterogeneidade social,  econ&ocirc;mica e cultural. Refere-se a a&ccedil;&otilde;es que est&atilde;o fundamentadas no planejamento governamental t&eacute;cnico e burocr&aacute;tico (Planos Diretores de Ordenamento e de Uso do Territ&oacute;rio) e na  propriedade fundi&aacute;ria p&uacute;blica. O GDF (Governo do Distrito Federal), concebido para ser o propriet&aacute;rio das terras urbanas e rurais do Distrito Federal, realiza na propriedade da terra o controle e poder  pol&iacute;ticos sobre a produ&ccedil;&atilde;o da cidade, exercendo seu dom&iacute;nio hegem&ocirc;nico sobre a terra, por interm&eacute;dio dos planos diretores, zoneamentos, controle dos gabaritos e outros instrumentos  pol&iacute;ticos e jur&iacute;dicos. As cidades e o urbanismo foram conduzidos segundo um modelo que Ascher (2010: 30) define como um tipo de urbanismo &#8220;ford-keynesio-corbusiano&#8221;. </p>       <p>&#8220;[Trata-se da]  express&atilde;o de uma racionalidade simplificadora com o seu planejamento urbano, os zoneamentos funcionais, as estruturas urbanas hier&aacute;rquicas, adaptado &agrave; produ&ccedil;&atilde;o e consumo de massas, com seus  centros comerciais, as zonas industriais e as circula&ccedil;&otilde;es r&aacute;pidas e, tamb&eacute;m, de uma concretiza&ccedil;&atilde;o do Estado-provid&ecirc;ncia com seus equipamentos coletivos, os servi&ccedil;os  p&uacute;blicos e habita&ccedil;&atilde;o social.&#8221; </p>       <p>Dessa forma, n&atilde;o apenas no DF, mas de um modo geral os governos foram levados a agir na produ&ccedil;&atilde;o das cidades por meio do urbanismo e de seus  planos diretores mais racionalistas, para ordenar o caos e o crescimento desordenado das de grande porte, principalmente a partir dos anos de 1970, visando corrigir as &#8220;disfun&ccedil;&otilde;es das l&oacute;gicas privadas  e do mercado&#8221; (Ascher, 2010: 29), o que acabou intervindo tamb&eacute;m na habita&ccedil;&atilde;o social. Embora a cr&iacute;tica ao urbanismo racionalista tenha sido muito forte (Holston, 1989; Harvey, 2005; Ascher,  2010), o planejamento que se realiza atualmente no Distrito Federal ainda possui como fundamento a monofuncionalidade, o zoneamento, a produ&ccedil;&atilde;o de habita&ccedil;&atilde;o social em grandes assentamentos  perif&eacute;ricos, organizados nos planos diretores (GDF &#8211; Plano Estrutural de Organiza&ccedil;&atilde;o do Territ&oacute;rio [PEOT/1978]; Plano Diretor de Ordenamento do Territ&oacute;rio [PDOT/1996 e /2008], entre  outros). Em parte devido a esses processos, podemos observar que somente a partir dos anos 2000 que o mercado imobili&aacute;rio inaugura a constru&ccedil;&atilde;o de empreendimentos habitacionais de padr&atilde;o mais  moderno, tamb&eacute;m nas cidades perif&eacute;ricas, tais como Gama, Samambaia e Ceil&acirc;ndia. </p>       <p>Em estudo anterior (Penna, 2002), observamos que o processo de produ&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o urbano que vem se  desenvolvendo em Bras&iacute;lia, pelo planejamento da cidade e pela venda da terra p&uacute;blica por licita&ccedil;&atilde;o, possibilitou a forma&ccedil;&atilde;o de um mercado fundi&aacute;rio estatal  &#8220;oligopolizado&#8221; (devido &agrave; propriedade e controle das terras) que foram (e s&atilde;o) vendidas ao mercado por licita&ccedil;&atilde;o, por processo lento e incremental, de acordo com interesses de  expans&atilde;o, retra&ccedil;&atilde;o ou adensamento do tecido urbano. Portanto altamente especulativo. A terra urbana, capturada pelas esferas do poder pol&iacute;tico e econ&ocirc;mico, mant&eacute;m e aprofunda as  contradi&ccedil;&otilde;es entre a propriedade p&uacute;blica (favorecendo o surgimento de pol&iacute;ticas de &#8220;doa&ccedil;&atilde;o&#8221; de lotes e de &#8220;favorecimentos&#8221; fundi&aacute;rios) e a propriedade  privada, tendo em vista seu uso especulativo. Tamb&eacute;m mostramos que, sobretudo a partir da segunda metade dos anos de 1990, houve uma ruptura na homogeneidade dessa produ&ccedil;&atilde;o da cidade pelo poder  p&uacute;blico. Isso decorreu do fortalecimento das a&ccedil;&otilde;es dos agentes no mercado privado, quando as pol&iacute;ticas p&uacute;blicas reconhecem o desenvolvimento de novos vetores de crescimento urbano acelerado,  desvinculado do eixo de crescimento proposto pelo governo no primeiro Plano Estrutural de Organiza&ccedil;&atilde;o do Territ&oacute;rio (PEOT, 1978) e legitimado pelos planos seguintes (Plano Diretor de Ordenamento do  Territ&oacute;rio/ PDOT/1996 e PDOT/2008). Esses vetores de fragmenta&ccedil;&atilde;o e clivagem do tecido urbano surgem nos lugares onde se instalam condi&ccedil;&otilde;es para aprofundar a produ&ccedil;&atilde;o privada da  cidade (pass&iacute;veis de aumento de seu valor especulativo). Esse fen&ocirc;meno d&aacute; lugar ao surgimento e desenvolvimento de um amplo mercado imobili&aacute;rio para o desenvolvimento urbano,<a name="topiv"></a><a href="#iv"><sup>iv</sup></a>  </sup>quer em condom&iacute;nios fechados (perif&eacute;ricos e para a m&eacute;dia e alta renda), quer nas &aacute;reas mais valorizadas do Plano Piloto (Setor Sudoeste, Noroeste) e nas demais cidades do DF (principalmente  Taguatinga e &Aacute;guas Claras). </p>       <p>A partir de 1990, com o crescimento acelerado da popula&ccedil;&atilde;o e com o aumento e fortalecimento do mercado imobili&aacute;rio (formal e informal) como importante mediador do  acesso &agrave; cidade, verifica-se uma significativa diminui&ccedil;&atilde;o da capacidade do poder p&uacute;blico de interven&ccedil;&atilde;o sobre o conjunto do territ&oacute;rio, como principal mediador do acesso &agrave;  terra urbana. Isso se deve, principalmente, ao atendimento das necessidades de se abrir novas &aacute;reas urbanas ao investimento do capital financeiro e imobili&aacute;rio, por interm&eacute;dio de parcerias com o setor  privado, e ao avan&ccedil;o da crise econ&ocirc;mica, fiscal e financeira do governo, que exige uma agenda de gastos p&uacute;blicos cada vez menores. </p>       <p>Entretanto, ao avan&ccedil;ar a consolida&ccedil;&atilde;o do centro  pol&iacute;tico da capital da Rep&uacute;blica, o planejamento burocr&aacute;tico estatal estabeleceu novas estrat&eacute;gias de gest&atilde;o do espa&ccedil;o urbano. As a&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas de planejamento  urbano passam a atuar por meio de interven&ccedil;&otilde;es pontuais e individualizadas, segundo uma implanta&ccedil;&atilde;o gradual e incremental de projetos para moradia e parques empresariais, de redes de infraestruturas  e de servi&ccedil;os urbanos, em articula&ccedil;&atilde;o com o uso estrat&eacute;gico do espa&ccedil;o para valoriza&ccedil;&atilde;o e reprodu&ccedil;&atilde;o do capital. S&atilde;o exemplos os Setores habitacionais Sudoeste  e Noroeste (que tiveram inicio em 2010 com a implanta&ccedil;&atilde;o e constru&ccedil;&atilde;o dos empreendimentos), as amplas e novas avenidas (L3 e L4 Norte e Sul), a ponte monumental (Ponte JK), o Centro de  Conven&ccedil;&otilde;es Ulysses Guimar&atilde;es, o centro empresarial Brasil S&eacute;culo 21, entre outros. Com efeito, atualmente a gest&atilde;o da cidade busca, cada vez mais, dar &ecirc;nfase a moderniza&ccedil;&atilde;o  tecnol&oacute;gica dos projetos urbanos, utilizando o planejamento territorial integrado, de longo prazo e participativo, como legitimador dessas a&ccedil;&otilde;es. Sendo assim, os efeitos desej&aacute;veis poder&atilde;o  n&atilde;o ser produzidos, uma vez que os projetos de moderniza&ccedil;&atilde;o s&atilde;o pontuais, ou seja, n&atilde;o se estendem a todo o territ&oacute;rio urbano e metropolitano. </p>       <p>As a&ccedil;&otilde;es  estrat&eacute;gicas realizadas t&ecirc;m a fun&ccedil;&atilde;o de fortalecer a cria&ccedil;&atilde;o de infraestruturas que proporcionem maior fluidez e velocidade para abrigar as novas rela&ccedil;&otilde;es de  produ&ccedil;&atilde;o e empreendimentos do circuito do terci&aacute;rio moderno. A base &eacute; o trip&eacute; neg&oacute;cios, turismo e cultura &#8211; Centros de Conven&ccedil;&atilde;o e de Exposi&ccedil;&otilde;es, de  Projetos Culturais, o Projeto Orla (Setor de Hot&eacute;is e Turismo Norte, Pont&atilde;o do Lago sul, Pier 21) e o Centro Brasil S&eacute;culo 21. Esses e muitos outros projetos urban&iacute;sticos  emblem&aacute;ticos<a name="topv"></a><a href="#v"><sup>v</sup></a> lan&ccedil;am a cidade em redes, nacionais e internacionais, cada vez mais amplas. Tais a&ccedil;&otilde;es buscam os lugares capazes de oferecer as condi&ccedil;&otilde;es de  qualidade urban&iacute;stica e ambiental exigida pelos novos padr&otilde;es urban&iacute;sticos, tecnol&oacute;gicos e produtivos: no caso de Bras&iacute;lia, a centralidade e qualidade urban&iacute;stica e ambiental do Plano  Piloto<a name="topvi"></a><a href="#vi"><sup>vi</sup></a> e do Lago Parano&aacute;. Empreendimentos imobili&aacute;rios, comerciais e habitacionais espalham-se pela cidade, atingindo tamb&eacute;m as mais pr&oacute;ximas do centro (Guar&aacute;,  Taguatinga, &Aacute;guas Claras, entre outros), bem como os de menor renda, por&eacute;m j&aacute; bastante consolidadas, como &eacute; o caso do projeto &#8220;Show de Morar&#8221; em Ceil&acirc;ndia, ou o &#8220;Polo  JK&#8221; em Santa Maria. </p>       <p>Os agentes p&uacute;blicos tornam-se fundamentais para impulsionar um conjunto de a&ccedil;&otilde;es e pol&iacute;ticas destinadas a dinamizar as infraestruturas necess&aacute;rias ao desenvolvimento  estrat&eacute;gico de um novo modelo econ&ocirc;mico que se articula &agrave; produ&ccedil;&atilde;o de um novo espa&ccedil;o em parceria com (e/ou para) o setor privado. Nesse processo &eacute; indispens&aacute;vel a  participa&ccedil;&atilde;o conjunta dos agentes privados na dinamiza&ccedil;&atilde;o de um novo eixo empresarial de alto padr&atilde;o, para impulsionar os neg&oacute;cios imobili&aacute;rios na cidade, e do setor  p&uacute;blico, para flexibilizar as normas de uso, de gabaritos e de zoneamento urbano. Nesse contexto a interven&ccedil;&atilde;o da a&ccedil;&atilde;o do poder p&uacute;blico &#8220;&eacute; imperativa &agrave;  reprodu&ccedil;&atilde;o ampliada do capital&#8221; (Carlos, 2004:25). Por&eacute;m, ressalta-se a maior abrang&ecirc;ncia das a&ccedil;&otilde;es do poder p&uacute;blico para impulsionar atividades e opera&ccedil;&otilde;es  estrat&eacute;gicas de defini&ccedil;&atilde;o (ou redefini&ccedil;&atilde;o) das muitas &#8220;fun&ccedil;&otilde;es urbanas&#8221;, com pol&iacute;ticas extensivas ao conjunto metropolitano, tendo em vista um desenvolvimento  mais sustent&aacute;vel. </p>       <p>No mundo inteiro<a name="topvii"></a><a href="#vii"><sup>vii</sup></a> as cidades passam por processos de moderniza&ccedil;&atilde;o, reestrutura&ccedil;&otilde;es e requalifica&ccedil;&otilde;es como tentativas de  supera&ccedil;&atilde;o da crise econ&ocirc;mica que se imp&otilde;e como obst&aacute;culo &agrave; reprodu&ccedil;&atilde;o ampliada do capital. Nesse contexto, ficam claras as novas formas de fazer a pol&iacute;tica das  cidades, que revelam a import&acirc;ncia da estrat&eacute;gia do uso do espa&ccedil;o como media&ccedil;&atilde;o para as transforma&ccedil;&otilde;es urbanas recentes. Assim, se faz necess&aacute;rio ampliar as possibilidades  de valorizar a cidade produzindo espa&ccedil;os oportunos ao capital, por interm&eacute;dio dos processos de reestrutura&ccedil;&atilde;o, requalifica&ccedil;&atilde;o e reabilita&ccedil;&atilde;o dos espa&ccedil;os  &#8220;obsoletos&#8221; (em alguns casos degradados), que se desvalorizam para o mercado imobili&aacute;rio, em virtude da inefici&ecirc;ncia da sua acessibilidade, das infraestruturas e do padr&atilde;o da modernidade dos  equipamentos. Dessa maneira, os centros urbanos reabilitam-se para novas atividades, recebendo edif&iacute;cios inteligentes e parques empresariais para servi&ccedil;os tecnol&oacute;gicos e financeiros. O setor p&uacute;blico  e  o poder empresarial local envolvem-se em parcerias para produzir grandes projetos urbanos e novas centralidades econ&ocirc;micas para tornarem-se emblem&aacute;ticas como estrat&eacute;gias de mudan&ccedil;a da imagem da  cidade,  no contexto global de gest&atilde;o do territ&oacute;rio para a atratividade e valoriza&ccedil;&atilde;o crescente do capital. </p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>IV. CIDADE E PROJETOS URBAN&Iacute;STICOS, POLOS DE ANIMA&Ccedil;&Atilde;O DA CIDADE E DO CAPITAL </b></p>       <p>A proposta de ocupa&ccedil;&atilde;o da orla do lago Parano&aacute; pelo Projeto Orla<a name="topviii"></a><a href="#viii"><sup>viii</sup></a>, embora n&atilde;o tenha sido totalmente desenvolvida, tamb&eacute;m n&atilde;o foi totalmente abandonada.  Alguns polos ainda n&atilde;o foram constru&iacute;dos, pois as estrat&eacute;gias para sua implementa&ccedil;&atilde;o, de forma fragmentada e pontual, podem se constituir em uma das ess&ecirc;ncias do Projeto. Por isso  s&atilde;o de grande valia para a an&aacute;lise da produ&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o urbano em Bras&iacute;lia. Por exemplo, um dos polos de atividades do referido Projeto (polo tr&ecirc;s &#8211; denominado Complexo  Bras&iacute;lia Palace), que incorpora o Setor de Hot&eacute;is e Turismo Norte, encontra-se em plena atividade. Por sua localiza&ccedil;&atilde;o privilegiada, pr&oacute;xima ao Pal&aacute;cio da Alvorada e da Esplanada dos  Minist&eacute;rios, principal corredor do poder institucional do Brasil, constitui um condicionante aos insumos necess&aacute;rios para atender &agrave;s atividades privadas que podem dinamizar a economia da cidade. De acordo  com nosso estudo (Penna, 2008), a ideia &eacute; a inser&ccedil;&atilde;o, ainda mais aprofundada, da propriedade urbana nos neg&oacute;cios das empresas de constru&ccedil;&atilde;o e de incorpora&ccedil;&atilde;o, realizando a  urbaniza&ccedil;&atilde;o da capital federal como neg&oacute;cio. Sendo assim, o Projeto Orla foi estrategicamente fragmentado por projetos e por polos, fortalecendo sua ess&ecirc;ncia empreendedora no Setor de Hot&eacute;is e  Turismo Norte (polo 3 &#8211; Lago Norte). Suas diretrizes, ainda que condizentes com o empresariamento da cidade, necessitavam flexibilizar as leis e normas gerais de edifica&ccedil;&atilde;o e uso do solo na orla do lago,  pois, al&eacute;m de ser preservado como &#8220;patrim&ocirc;nio hist&oacute;rico da humanidade&#8221;, deveria ainda cumprir as normas como ambiente natural. Desse modo, com sua implementa&ccedil;&atilde;o circunstancial,  permitiu, tamb&eacute;m, fortalecer a produ&ccedil;&atilde;o dos outros polos. Na orla do Lago Sul, foram produzidos dois importantes polos, que se constituem em lugares de atratividade de turismo, lazer e com&eacute;rcio  &#8211; Pont&atilde;o do Lago Sul (polo 6) e Pier 21 (incorporado ao projeto, pois j&aacute; existia antes da sua elabora&ccedil;&atilde;o), entre outros. </p>       <p>Os projetos, em cada um dos polos, caracterizam-se por  a&ccedil;&otilde;es da iniciativa privada, incentivadas pelo poder p&uacute;blico, mediante parcerias, e agem por meio de interven&ccedil;&otilde;es pontuais e individualizadas. A implanta&ccedil;&atilde;o dos empreendimentos  &eacute; gradual, por projeto, em diferentes localiza&ccedil;&otilde;es da orla do Lago Parano&aacute; (Lago Norte e Lago Sul). Segundo avalia Penna (2008:13), esse projeto constitui-se por onze polos que visam a  &#8220;reprodu&ccedil;&atilde;o e acumula&ccedil;&atilde;o do capital, transformando a orla do Lago Parano&aacute; em <i>espa&ccedil;os de neg&oacute;cios</i>, seja para turismo e lazer, seja para empresas e investimentos  imobili&aacute;rios&#8221;. Nesse contexto, as pr&aacute;ticas social, pol&iacute;tica, cultural e ambiental participam, otimizam e legitimam a parceria p&uacute;blico-privado na promo&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica da  cidade. Segundo Seabra (2003: 318), a parceria &eacute; definida como articula&ccedil;&otilde;es que atendem &#8220;&agrave;s necessidades de reprodu&ccedil;&atilde;o de uma estrutura sist&ecirc;mica em escala global&#8221;. </p>       <p>O  Pont&atilde;o do Lago Sul, que pode ser visitado tamb&eacute;m pela internet,<a name="topix"></a><a href="#ix"><sup>ix</sup></a> &eacute; definido como um dos maiores centros &#8220;de lazer e entretenimento da capital federal: cen&aacute;rio de  cart&atilde;o-postal, gastronomia variada, programa&ccedil;&atilde;o cultural e esportiva, amplo estacionamento e in&uacute;meros servi&ccedil;os, al&eacute;m do seu clima quase praiano e do p&ocirc;r-do-sol mais belo da  cidade&#8221;. Um dos pontos tur&iacute;sticos mais visitados de Bras&iacute;lia &eacute; formado por um centro de lazer completo, cercado por muito verde e seguran&ccedil;a. Segundo o s&iacute;tio, recebe todos os meses, em  m&eacute;dia, cerca de 200 mil pessoas e pode-se chegar ao Pont&atilde;o de lancha, &#8220;onde h&aacute; quatro op&ccedil;&otilde;es de <i>p&iacute;er</i><i> </i>para facilitar o seu acesso&#8221;. Por&eacute;m, h&aacute;  dificuldade de acessibilidade ao local por transporte p&uacute;blico. Sua &aacute;rea, al&eacute;m de ser negada aos pedestres (e ciclistas!), principalmente aos moradores da periferia (de menores rendas) &eacute; cercada por  um muro de admir&aacute;vel arquitetura, que protege e segrega todo o parque, que at&eacute; antes dele constitu&iacute;a-se em um espa&ccedil;o p&uacute;blico aberto (<a href="#f2">fig. 2</a>). </p>       <p>&nbsp;</p> <a name="f2"></a>  <img src="/img/revistas/fin/n93/n93a06f2.jpg">     
<p>&nbsp;</p>       <p>Quanto ao Shopping Pier 21,  seu s&iacute;tio<a name="topx"></a><a href="#x"><sup>x</sup></a> tamb&eacute;m faz alus&atilde;o bem clara aos objetivos do empreendimento para &#8220;cultura, gastronomia, lazer e entretenimento&#8221;. Ressalta as qualidades do Shopping, que,  seguramente, &#8220;veio para ocupar um espa&ccedil;o no mercado de Bras&iacute;lia&#8221;, com vistas ao atendimento de um p&uacute;blico de &#8220;alta renda e perfil sofisticado, [...] que at&eacute; ent&atilde;o se  ressentia da presen&ccedil;a de um empreendimento que concentrasse, de forma organizada, ambientada e qualificada &#8211; Festival Center &#8211; conceito <i>open mall</i>, possui amplos espa&ccedil;os abertos&#8221;, constituindo-se em  uma das paisagens mais emblem&aacute;ticas da cidade. </p>       <p>Em todos os casos (Pont&atilde;o do Lago Sul, Shopping Pier 21 e demais projetos citados), de acordo com Barata Salgueiro (1994:88-89), ocorre a  ressignifica&ccedil;&atilde;o da centralidade, pois esses novos produtos imobili&aacute;rios deixam de se referir &agrave; centralidade como uma &#8220;posi&ccedil;&atilde;o central para significar boa acessibilidade a  transporte por autom&oacute;vel combinada com a qualidade do espa&ccedil;o e das atividades que o ocupam, o que, por sua vez, refor&ccedil;a a capacidade de atra&ccedil;&atilde;o do s&iacute;tio e contribui para o seu  prest&iacute;gio a n&iacute;vel simb&oacute;lico&#8221;. O tipo de arquitetura e de funcionalidade realizada nestes projetos apresenta uma dificuldade de integr&aacute;-los ao cotidiano dos moradores da cidade, pois gera uma  situa&ccedil;&atilde;o de isolamento tanto social quanto territorial, ao contr&aacute;rio do que afirmam suas publicidades. </p>       <p>Tanto o Pier 21 quanto o Pont&atilde;o do Lago Sul, assim como o SHTN (Setor de Hot&eacute;is e  Turismo Norte) e demais projetos, caracterizam-se por lugares que privilegiam crit&eacute;rios externos de relacionamentos sociais ocasionais (turismo e lazer), deslocados da malha urbana, sem promover rela&ccedil;&otilde;es de  integra&ccedil;&atilde;o e complementaridade entre as &aacute;reas, e nem com suas zonas envolventes. Projetos que se realizaram perante a justificativa de falta de divers&atilde;o para os jovens, na realidade, privilegiam  apenas os jovens do Plano Piloto e turistas ocasionais, al&eacute;m de n&atilde;o oferecerem oportunidades para os jovens (ou quaisquer outros moradores) das demais cidades e muito menos para os da &aacute;rea metropolitana. Os  empreendimentos s&atilde;o planejados de acordo com o princ&iacute;pio da monofuncionalidade (equipamentos modernos para o com&eacute;rcio de lazer) e n&atilde;o incentivam os acontecimentos cotidianos da vida social local e  urbana, pois n&atilde;o v&atilde;o ao encontro das suas aspira&ccedil;&otilde;es, ambi&ccedil;&otilde;es e prazeres. Fato que favorece a constitui&ccedil;&atilde;o de lugares separados no tecido urbano, impondo uma clivagem,  sobretudo em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o social da cidade, aprofundando a segrega&ccedil;&atilde;o. O Lago Parano&aacute;, apesar do seu valor simb&oacute;lico e est&eacute;tico, n&atilde;o consegue  explorar todo seu potencial l&uacute;dico, recreativo e restaurador, pois n&atilde;o resulta da express&atilde;o social da &#8220;reorganiza&ccedil;&atilde;o social do espa&ccedil;o urbano&#8221;, ou seja, uma  &#8220;cria&ccedil;&atilde;o da sociedade, a express&atilde;o de seus valores&#8221;, culturas e tradi&ccedil;&otilde;es (Matias Ferreira e Castro, 1999:31). </p>       <p>A nova l&oacute;gica pol&iacute;tica, econ&ocirc;mica e  urban&iacute;stica redesenha n&atilde;o apenas os lugares qualificados. No caso da orla do lago Parano&aacute;, redesenha, sobretudo, as l&oacute;gicas de organiza&ccedil;&atilde;o social e urban&iacute;stica da cidade, pois  cria novas centralidades e novas necessidades de consumos e usos sociais do espa&ccedil;o, no contexto do desenvolvimento estrat&eacute;gico da &aacute;rea central, sem aumentar os relacionamentos sociais e econ&ocirc;micos  entre a sociedade, a cidade e sua &aacute;rea metropolitana. Ao contr&aacute;rio, aprofunda a segrega&ccedil;&atilde;o socioespacial existente. Segundo Ascher (2010: 107), os la&ccedil;os sociais, cada vez mais fr&aacute;geis,  assinalam a moderna sociedade urbana, mas isso n&atilde;o significa que os urbanistas e pol&iacute;ticos devam aceit&aacute;-los como norma. O autor ressalta que os poderes p&uacute;blicos devem ser capazes de uma  governan&ccedil;a urbana de &#8220;consensos&#8221; e de &#8220;compromissos&#8221; entre &#8220;o desenvolvimento econ&ocirc;mico, a equidade social e a preserva&ccedil;&atilde;o de recursos n&atilde;o  renov&aacute;veis&#8221;.  Pesquisa realizada por Cidade (2010) constatou que 82,3% do p&uacute;blico entrevistado afirmou nunca ou raramente passear no lago Parano&aacute;. Apenas 14,0% disseram que praticam tal atividade nesse lugar. Por&eacute;m,  52,4% afirmaram sentir desejo de ir at&eacute; l&aacute;. Desejos que n&atilde;o se confirmam, pois os lugares n&atilde;o possuem as necess&aacute;rias redes de rela&ccedil;&otilde;es e de complementaridades entre os v&aacute;rios  setores planejados. Podemos pressupor com esses dados que o lago Parano&aacute; possui uma dimens&atilde;o bastante significativa na percep&ccedil;&atilde;o das pessoas e uma imagem muito forte como parte integrante da paisagem  do Plano Piloto (de Bras&iacute;lia, bem como para a toda a &aacute;rea metropolitana), que recebe diariamente uma grande migra&ccedil;&atilde;o pendular, principalmente para o trabalho. Fato refor&ccedil;ado pelo sistema de  transporte p&uacute;blico, que n&atilde;o deveria limitar-se apenas aos percursos casa-trabalho, n&atilde;o atendendo a outras necessidades da vida cotidiana, principalmente nos finais de semana, justamente quando a  circula&ccedil;&atilde;o dos transportes p&uacute;blicos diminui. Ou ainda, o cansa&ccedil;o das jornadas semanais desanima as pessoas a atravessarem novamente as dist&acirc;ncias at&eacute; o lago. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para manter as  vantagens competitivas como estrat&eacute;gia de desenvolvimento, o modelo urbano cria, necessariamente, a exig&ecirc;ncia de transforma&ccedil;&atilde;o de outros lugares pass&iacute;veis de acr&eacute;scimo de seu valor  especulativo &#8211; nomeadamente nas &aacute;reas centrais: por exemplo, o Pavilh&atilde;o de Exposi&ccedil;&otilde;es Expo Bras&iacute;lia e o Centro de Conven&ccedil;&otilde;es Ulysses Guimar&atilde;es (localizado no  canteiro central do Eixo Monumental<a name="topxi"></a><a href="#xi"><sup>xi</sup></a>). Dessa forma, multiplica-se pela cidade um bem ordenado esquema de capitaliza&ccedil;&atilde;o e privatiza&ccedil;&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o urbano. A  Secretaria de Estado de Desenvolvimento Urbano e Habita&ccedil;&atilde;o &#8211; SEDHAB &#8211; (Governo do Distrito Federal &#8211; GDF) possui projetos estrat&eacute;gicos para a revitaliza&ccedil;&atilde;o de grandes avenidas (como as  W-3 Sul e W-3 Norte) e dos setores centrais (relacionados, principalmente, ao com&eacute;rcio e atividades da administra&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica) de Bras&iacute;lia. Eles est&atilde;o voltados para a  &#8220;preserva&ccedil;&atilde;o do patrim&ocirc;nio cultural e ao fomento de investimentos para a sustentabilidade de s&iacute;tios urbanos de interesse patrimonial, com vistas &agrave; adequa&ccedil;&atilde;o da  din&acirc;mica urbana &agrave; estrutura f&iacute;sico-espacial do objeto de preserva&ccedil;&atilde;o&#8221; (SEDHAB/GDF, 2009). Segundo essa Secretaria, a Regi&atilde;o Administrativa de Bras&iacute;lia (onde se localizam os setores  centrais) concentra 67,81% dos empregos e 33,11% dos estabelecimentos do DF e, portanto, recebe um grande fluxo de pessoas, bens e servi&ccedil;os. Esses projetos, apresentados como estrat&eacute;gicos e necess&aacute;rios  &agrave; gest&atilde;o empreendedora da cidade, pretendem modernizar as infraestruturas e o mobili&aacute;rio existentes, j&aacute; bastante suplantados em apenas cinquenta anos. O objetivo &eacute; oferecer maior atratividade  aos investimentos de atividades e de capitais nos setores centrais, requalificando as tecnologias de seguran&ccedil;a e de mobilidade (de mercados e pessoas), o paisagismo, a arquitetura e a tecnologia dos edif&iacute;cios. A  falta de integra&ccedil;&atilde;o entre essas &aacute;reas de projeto, no tecido urbano central, &eacute; reconhecida pela pr&oacute;pria Secretaria, que introduz, entre os objetivos do planejamento estrat&eacute;gico, apenas  uma articula&ccedil;&atilde;o parcial, interna entre as diversas &aacute;reas dos setores. Por&eacute;m o que os autores do planejamento estrat&eacute;gico prop&otilde;em &eacute; uma situa&ccedil;&atilde;o muito mais alargada,  ou seja, que a integra&ccedil;&atilde;o atinja toda a cidade (e a &aacute;rea metropolitana) o mais amplamente poss&iacute;vel, rompendo com as estratifica&ccedil;&otilde;es, segmenta&ccedil;&otilde;es e  segrega&ccedil;&otilde;es que t&ecirc;m caracterizado a modernidade urbana. O esfor&ccedil;o do planejamento estrat&eacute;gico seria a extens&atilde;o e abrang&ecirc;ncia espacial dos benef&iacute;cios gerados pela modernidade  e articula&ccedil;&atilde;o entre os projetos. Para alcan&ccedil;ar esta situa&ccedil;&atilde;o de urbanismo, em nada tem contribu&iacute;do a forma&ccedil;&atilde;o de zonas monofuncionais &#8211; e projetos pontuais &#8211;,  dedicadas ao lazer (ou turismo, ou com&eacute;rcio), pois correm o perigo de tornarem-se zonas que negam os requisitos essenciais da vida urbana, apresentando-se apenas como &#8220;vitrines&#8221; urbanas. Sem d&uacute;vida  nenhuma, faltam &#8220;liga&ccedil;&otilde;es&#8221;, rela&ccedil;&otilde;es e complementaridades da cidade com sua &aacute;rea envolvente e com o Lago, as quais seriam muito bem-vindas e poderiam ter um papel estruturante para  toda a &aacute;rea metropolitana. Como afirmam Matias Ferreira e Castro (1999), a &#8220;letargia&#8221; para as transforma&ccedil;&otilde;es urbanas muitas vezes pode ter origem na aus&ecirc;ncia de um &#8220;empolgante  projeto&#8221; de fazer cidade, onde todos os &#8220;atores da cidade possam representar, plenamente, o seu papel criativo&#8221;. A an&aacute;lise do espa&ccedil;o urbano vem deste modo revelar a import&acirc;ncia do  espa&ccedil;o em uma &#8220;geografia hist&oacute;rica politicamente carregada, uma perspectiva espa&ccedil;o-temporal da sociedade e da vida social&#8221; (Soja, 1993: 93-94), que n&atilde;o esconda o significado  pol&iacute;tico &#8220;do espa&ccedil;o e da organiza&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica do espa&ccedil;o&#8221;, como produto social. </p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>V. PERSPECTIVAS PARA AS ESTRAT&Eacute;GIAS SOCIOTERRITORIAIS </b></p>       <p>As transforma&ccedil;&otilde;es dos modelos atuais de planejamento e empreendedorismo urbano definido como estrat&eacute;gico, os processos do crescimento urbano (e da urbaniza&ccedil;&atilde;o em geral) e do desenvolvimento  capitalista afetam significativamente a acessibilidade das pessoas (da popula&ccedil;&atilde;o em geral) aos bens p&uacute;blicos e &agrave;s pol&iacute;ticas sociais urbanas relacionadas &agrave; cidade e ao direito &agrave;  cidade. As cidades representam uma discuss&atilde;o fundamental e desafiadora para o alcance da justi&ccedil;a social, da justi&ccedil;a espacial e dos direitos humanos. Cada vez mais as cidades est&atilde;o sendo incorporadas  como estrat&eacute;gias de interven&ccedil;&atilde;o do capital financeiro, e de produ&ccedil;&atilde;o de atividades de alta tecnologia, informa&ccedil;&atilde;o e telem&aacute;tica, impondo um novo papel e uma nova qualidade  ao contexto espacial urbano. A economia informacional e o urbanismo articulam-se na cidade com o objetivo de aumentar a atratividade de capital e de fun&ccedil;&otilde;es tecnol&oacute;gicas e financeiras. Entretanto, essas  a&ccedil;&otilde;es ao visarem for&ccedil;osamente o econ&ocirc;mico, podem n&atilde;o alcan&ccedil;ar os resultados esperados. Como adverte Ascher (2010), os projetos urbanos devem propor a&ccedil;&otilde;es articuladas e  abrangentes para inserir o desenvolvimento local no centro das estrat&eacute;gias. As pol&iacute;ticas devem ter o cuidado de n&atilde;o serem apenas uma a&ccedil;&atilde;o isolada, pois deveriam envolver a qualidade de vida e  o bem-estar de cada indiv&iacute;duo na sociedade, e promover a equidade social, al&eacute;m da econ&ocirc;mica. &Eacute; nesse sentido que se torna absolutamente necess&aacute;rio afirmar que as cidades representam o potencial e  os limites para a constru&ccedil;&atilde;o de uma sociedade mais igualit&aacute;ria, com maior justi&ccedil;a e direito &agrave; cidade. O direito &agrave; cidade e a justi&ccedil;a social e espacial est&atilde;o  indissociavelmente relacionados &agrave; qualidade de vida e &agrave; forma como o espa&ccedil;o &eacute; produzido nas rela&ccedil;&otilde;es sociais estabelecidas. As pol&iacute;ticas urbanas devem visar, tamb&eacute;m, o  equil&iacute;brio territorial e ambiental, bem como uma profunda equidade social, para alcan&ccedil;ar a diminui&ccedil;&atilde;o das diferen&ccedil;as entre as &aacute;reas de projeto com equipamentos modernos e as periferias  carentes de equipamentos Por isso, &eacute; recorrente a afirma&ccedil;&atilde;o de que crescimento urbano n&atilde;o &eacute; o mesmo que desenvolvimento e aumento de qualidade de vida. Isto significa pensar a  urbaniza&ccedil;&atilde;o e o urbano compreendendo o modelo de sociedade que se materializa nas express&otilde;es impostas &agrave;s cidades pelo planejamento urbano que se realiza. Ou seja, deve-se compreender que o  planejamento estrat&eacute;gico n&atilde;o pode ser somente aquele que tem como objetivo manter as vantagens competitivas e o valor imobili&aacute;rio especulativo, ao reproduzir acriticamente os modelos ef&ecirc;meros  difundidos pela moderniza&ccedil;&atilde;o minguada e fr&aacute;gil das cidades. As estrat&eacute;gias de interven&ccedil;&atilde;o urbana deveriam alargar suas vis&otilde;es estreitas por vis&otilde;es de futuro das cidades,  no longo prazo, e examinar onde chegar&atilde;o com suas estrat&eacute;gias atuais de interven&ccedil;&atilde;o, uma vez que engendram uma socializa&ccedil;&atilde;o e apropria&ccedil;&atilde;o contradit&oacute;ria, desigual e  diferenciada da cidade e do direito &agrave; cidade. S&atilde;o as contradi&ccedil;&otilde;es entre a produ&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica e a produ&ccedil;&atilde;o privada do espa&ccedil;o urbano e das rela&ccedil;&otilde;es  sociais de apropria&ccedil;&atilde;o da cidade pelos diversos grupos sociais que aparecem na g&ecirc;nese dos conflitos de gest&atilde;o da pol&iacute;tica e do planejamento urbanos, pois s&atilde;o processos plenos de lutas,  perdas e ganhos. Torna-se desnecess&aacute;rio afirmar que os interesses e as l&oacute;gicas privadas (apet&ecirc;ncia especulativa) s&atilde;o diferentes dos compromissos e das l&oacute;gicas p&uacute;blicas, de car&aacute;ter  social, voltadas &agrave; melhoria da qualidade de vida e da habita&ccedil;&atilde;o &#8220;para aqueles que n&atilde;o podem aceder a esse mercado&#8221; (Sequeira Galv&atilde;o, 2002), e garantir os direitos sociais. Uma vez  que a l&oacute;gica do mercado imobili&aacute;rio impede a articula&ccedil;&atilde;o dos lugares, o que gera situa&ccedil;&otilde;es de isolamento social e espacial, esses novos lugares (projetos) poderiam ser n&atilde;o apenas  produtos de valoriza&ccedil;&atilde;o imobili&aacute;ria e de seus operadores privilegiados, mas alcan&ccedil;ariam maiores resultados, se correspondessem &#8220;a um produto resultante da sua cultura&#8221; e de uma  &#8220;&iacute;ntima e profunda intera&ccedil;&atilde;o [...] entre o projeto e a cidade propriamente dita&#8221; (Matias Ferreira <i>et</i><i> al.,</i> 1999:241). </p>       <p>Poss&iacute;veis transforma&ccedil;&otilde;es podem ser  planejadas por interm&eacute;dio de a&ccedil;&otilde;es cujas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas estejam voltadas para objetivos sociais, n&atilde;o somente empresariais. Elas devem incidir sobre todo o conjunto do  territ&oacute;rio, compreendendo a a&ccedil;&atilde;o regulat&oacute;ria dos governos e a a&ccedil;&atilde;o dos mecanismos imobili&aacute;rios e empresariais que comandam (ou influenciam) as rela&ccedil;&otilde;es de  produ&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o. No que se refere &agrave; a&ccedil;&atilde;o regulat&oacute;ria dos governos, Sequeira Galv&atilde;o (2002) adverte que os governos n&atilde;o devem se converter em apenas &#8220;mais um  promotor imobili&aacute;rio a operar em concorr&ecirc;ncia livre&#8221;. No que diz respeito ao mercado, apesar das an&aacute;lises recorrentes, ele pouco tem sido &#8220;investigado e desafiado&#8221;. Por isso, para a autora,  o &#8220;bom funcionamento dos mercados exige regras, const&acirc;ncia, transpar&ecirc;ncia e equil&iacute;brio&#8221;, o que exige um protagonismo e uma lideran&ccedil;a do setor p&uacute;blico, mesmo (ou principalmente) sobre  os investimentos e projetos urbanos privados, garantindo a articula&ccedil;&atilde;o das interven&ccedil;&otilde;es sobre uma gest&atilde;o bem integrada de organiza&ccedil;&atilde;o do territ&oacute;rio. De outro modo, as  interven&ccedil;&otilde;es e os investimentos na cidade continuar&atilde;o a n&atilde;o resultar positivamente para a transforma&ccedil;&atilde;o urbana sustent&aacute;vel, social e economicamente. Devemos pensar num modelo de  cidade integradora, adequada te&oacute;rica e politicamente aos problemas sociais, espaciais e urban&iacute;sticos que t&ecirc;m desafiado as pol&iacute;ticas p&uacute;blicas no sentido de enfrentar o futuro das sociedades  (cada vez mais) urbanas em cidades de formas mais complexas, extensas e inovadoras. Ascher (2010: 165) alerta que para muito al&eacute;m da preocupa&ccedil;&atilde;o com os modelos, que sugerem sempre solu&ccedil;&otilde;es prontas e  acabadas, est&aacute; a capacidade pol&iacute;tica e intelectual, da comunidade e do poder local, de construir nas cidades (em Bras&iacute;lia, ou qualquer outra) lugares favor&aacute;veis &agrave; urbanidade, apraz&iacute;veis  &agrave; conviv&ecirc;ncia dos diversos grupos e indiv&iacute;duos e ao exerc&iacute;cio de &#8220;m&uacute;ltiplas facetas culturais, sociais, econ&ocirc;micas, ambientais e pol&iacute;ticas&#8221;. Importa alcan&ccedil;ar uma  cidade rica em diversidades, que seja capaz de sustentar diversas e distintas l&oacute;gicas de desenvolvimento, com autonomia e vitalidade, com articula&ccedil;&atilde;o e justaposi&ccedil;&atilde;o/aproxima&ccedil;&atilde;o  de suas unidades territoriais. </p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>AGRADECIMENTOS </b></p>       <p>A CAPES/Brasil pela concess&atilde;o de bolsa de P&oacute;s-Doutorado no Exterior. Ao IGOT (Universidade de Lisboa) pelo acolhimento e apoio recebidos durante o  desenvolvimento do projeto de p&oacute;s-doc, no ano de 2011. </p>      <p>Sou especialmente grata &agrave; professora Teresa Barata Salgueiro que generosamente aceitou a orienta&ccedil;&atilde;o do projeto de pesquisa. </p>      <p>Agrade&ccedil;o aos avaliadores deste artigo a leitura criteriosa, cujas sugest&otilde;es contribu&iacute;ram para o aprimoramento do texto. </p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>BIBLIOGRAFIA </b></p>       <!-- ref --><p>Ascher F (2010) Novos princ&iacute;pios do  urbanismo: novos compromissos urbanos: um l&eacute;xico. Livros Horizonte, Lisboa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285055&pid=S0430-5027201200010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Barata Salgueiro T (2002) (coord.) Lisboa e os desafios da nova economia: estudos de geografia humana e regional. Centro de Estudos  Geogr&aacute;ficos, Universidade de Lisboa, Lisboa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285057&pid=S0430-5027201200010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Barata Salgueiro T (1994) Novos produtos imobili&aacute;rios e reestrutura&ccedil;&atilde;o urbana. Finisterra &#8211; Revista Portuguesa de Geografia, XXIX(57):  79-101.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285059&pid=S0430-5027201200010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Carlos A F A, Carreras C (2004) Urbaniza&ccedil;&atilde;o e mundializa&ccedil;&atilde;o: estudos sobre a metr&oacute;pole. Contexto, S&atilde;o Paulo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285061&pid=S0430-5027201200010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cidade L C (2010) Ideologia, produ&ccedil;&atilde;o do  espa&ccedil;o e apropria&ccedil;&atilde;o da socionatureza no lago Parano&aacute;. In Paviani et al. (org.) Bras&iacute;lia 50 anos: da capital a metr&oacute;pole, Ed. UnB, Bras&iacute;lia.</p>      <!-- ref --><p>Damiani A L (1999) A crise da  cidade: os termos da urbaniza&ccedil;&atilde;o. In Carlos A. et al. (org.) O espa&ccedil;o no fim de s&eacute;culo: a nova raridade, Contexto, S&atilde;o Paulo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285064&pid=S0430-5027201200010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Ferreira I C B, Vasconcelos A M N, Penna N A (2008)  Viol&ecirc;ncia urbana: a vulnerabilidade dos jovens da periferia das cidades. Anais do XVI Encontro Nacional de Estudos Populacionais. Caxambu. MG.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285066&pid=S0430-5027201200010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>Governo do Distrito Federal (2009) Secretaria de Estado de  Desenvolvimento Urbano e Habita&ccedil;&atilde;o (SEDHAB). Plano Diretor de Ordenamento do Territ&oacute;rio, 2008.</p>      <!-- ref --><p>Harvey D (2005) A produ&ccedil;&atilde;o capitalista do espa&ccedil;o (T&iacute;tulo original: Spaces of  capital: Towards a critical geography). Tradu&ccedil;&atilde;o: Carlos Szlak. Annablume, S&atilde;o Paulo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285069&pid=S0430-5027201200010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Holston J (1989) The modernist city &#8211; an anthropological critique of Brasilia. Universty of Chi-cago  Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285071&pid=S0430-5027201200010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&iacute;stica) (2007) Produto Interno Bruto dos Munic&iacute;pios 2002-2005, Rio de Janeiro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285073&pid=S0430-5027201200010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Lefebvre H (1972) Le droit &agrave; la ville: suivi de Espace et  politique. Paris. &Eacute;ditions Anthropos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285075&pid=S0430-5027201200010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Matias F I (1999) Cidades de &aacute;guas: a lenta descoberta da frente mar&iacute;tima de Lisboa. In Matias F I (org.) A cidade da Expo&#8217;98: uma reconvers&atilde;o da  frente ribeirinha de Lisboa? Editorial Biz&acirc;ncio, Lisboa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285077&pid=S0430-5027201200010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Matias F I, et al. (1999) Requalifica&ccedil;&atilde;o urbana ou reconvers&atilde;o urban&iacute;stica? In Matias F I (org.) A cidade da Expo&#8217;98: uma  reconvers&atilde;o da frente ribeirinha de Lisboa? Editorial Biz&acirc;ncio, Lisboa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285079&pid=S0430-5027201200010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Miragaya J G (2010) Dos bandeirantes a JK: a ocupa&ccedil;&atilde;o do Planalto Central Brasileiro anterior a Funda&ccedil;&atilde;o de  Bras&iacute;lia. In Paviani A et al. (org.) Bras&iacute;lia 50 anos: da capital a metr&oacute;po-l, Ed. UnB, Bras&iacute;lia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285081&pid=S0430-5027201200010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Penna N A (2008) Empreendedorismo e planeja-mento urbano em Bras&iacute;lia: da m&aacute;quina  de morar &agrave; m&aacute;quina de crescimento urbano. In Pereira E (org.) Planejamento urbano no Brasil: conceitos, di&aacute;logos e pr&aacute;ticas. Argos, Chapec&oacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285083&pid=S0430-5027201200010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>Penna N A (2002) Urbaniza&ccedil;&atilde;o,  cidade e meio ambiente. GEOUSP &#8211; Espa&ccedil;o e Tempo, (12).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285085&pid=S0430-5027201200010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Queir&oacute;s M (2010) Barcelona(s): cidade dos projetos ou projetos da cidade? Finisterra &#8211; Revista Portuguesa de Geografia, XLIV(90) 7-32&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285087&pid=S0430-5027201200010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sassen S (1998) As cidades na economia mundial. Studio Nobel. S&atilde;o Paulo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285088&pid=S0430-5027201200010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Sequeira G S (2002) Cidades, solos e mercados. In Parque Expo [Ed.] Gest&atilde;o urbana: passado, presente e futuro, Parque Expo.  Unidade de Gest&atilde;o Urbana, Lisboa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285090&pid=S0430-5027201200010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Soja E (1993) Geografias p&oacute;s-modernas. A reafirma&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o na teoria social cr&iacute;tica. Jor-ge Zahar Editores. Rio de Janeiro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285092&pid=S0430-5027201200010000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Vasconcelos A M N  (2010) Cen&aacute;rios demogr&aacute;ficos para a &aacute;rea metropolitana de Bras&iacute;lia. In Paviani A et al. (org.) Bras&iacute;lia 50 anos: da capital a metr&oacute;pole. Ed. UnB, Bras&iacute;lia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=285094&pid=S0430-5027201200010000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p>Recebido: Setembro 2011. Aceite: Maio 2012. </p>        <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>&nbsp;</b></p>       <p><b>NOTAS</b></p>       <p><a name="i"></a><a href="#topi"><sup>i</sup></a>Sobre este tema ver: <i>Finisterra &#8211; Revista Portuguesa de Geografia</i>, 44(90). </p>      <p><a name="ii"></a><a href="#topii"><sup>ii</sup></a>Atualmente a cidade de Bras&iacute;lia &eacute; formada por todo o conjunto urbano do Distrito Federal (que possui uma &aacute;rea de 5.822 km2), com uma &aacute;rea central &#8211; o Plano Piloto de Bras&iacute;lia  (Projetado por L&uacute;cio Costa e inaugurado em 21 de abril de 1960) &#8211; e pelas trinta cidades que comp&otilde;em as sedes das Regi&otilde;es Administrativas (antigas cidades sat&eacute;lites). Em 1956, o Presidente  Juscelino Kubitschek criou a Companhia Urbanizadora do DF (NOVACAP), encarregada de dar in&iacute;cio &agrave; constru&ccedil;&atilde;o da nova capital do Brasil. Essa Companhia tinha como presidente Israel Pinheiro e Oscar  Niemeyer como Diretor do Departamento de Arquitetura. Estes propuseram a realiza&ccedil;&atilde;o do Concurso de Projetos Urban&iacute;sticos para o desenho da cidade. Em 16 de mar&ccedil;o de 1957 foi realizado o concurso e o  j&uacute;ri internacional (dentre os 26 trabalhos inscritos) declarou como vencedor o projeto de L&uacute;cio Costa. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="iii"></a><a href="#topiii"><sup>iii</sup></a>Regi&atilde;o brasileira onde se localiza o Distrito Federal. </p>      <p><a name="iv"></a><a href="#topiv"><sup>iv</sup></a>No estudo que desenvolvemos (Penna, 2002), estudamos os processos de expans&atilde;o privada da periferia, da grilagem, ocupa&ccedil;&atilde;o e parcelamento ilegais da terra, tanto p&uacute;blica  quanto particular, que foi sendo aos poucos destinada para uso residencial, cuja media&ccedil;&atilde;o para o acesso n&atilde;o mais se efetiva pela interven&ccedil;&atilde;o do planejamento estatal, e sim pelo mercado (formal  e informal). </p>      <p><a name="v"></a><a href="#topv"><sup>v</sup></a>A&ccedil;&otilde;es que se estendem, tamb&eacute;m, na constru&ccedil;&atilde;o de edif&iacute;cios p&uacute;blicos, como por exemplo o edif&iacute;cio da Procuradoria Geral da  Rep&uacute;blica,  localizado na via L4 Sul. </p>      <p><a name="vi"></a><a href="#topvi"><sup>vi</sup></a>Em 1981 foi criado o Grupo de Trabalho para Preserva&ccedil;&atilde;o do Patrim&ocirc;nio Hist&oacute;rico e Cultural de Bras&iacute;lia (GT Bras&iacute;lia), que  elaborou o documento &#8220;Conjunto Rrepresentativo do Patrim&ocirc;nio Mundial Hist&oacute;rico, Cultural, Natural e Urbano de Bras&iacute;lia&#8221;. Em dezembro de 1986, esse documento foi submetido ao Comit&ecirc; do  Patrim&ocirc;nio Mundial da Unesco (Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas Para a Educa&ccedil;&atilde;o, Ci&ecirc;ncia e Cultura), que o aprova e insere a cidade na Lista do &#8220;Patrim&ocirc;nio Cultural  da Humanidade&#8221;. </p>      <p><a name="vii"></a><a href="#topvii"><sup>vii</sup></a>Informa&ccedil;&atilde;o obtida mediante consulta via internet (International Urban Development &#8211; INTA International Roundtable. International Congress  &#8220;Reinventing Centralities: Urban Regeneration and Mobility&#8221;). [Acedido em maio de 2010]. <a href="http://www.inta-aivn.org" target="_blank">http://www.inta-aivn.org</a> </p>      <p><a name="viii"></a><a href="#topviii"><sup>viii</sup></a>Governo do Distrito Federal  &#8211; GDF/DETUR/EMBRATUR. 1992. Plano de Ordenamento e Estrutura&ccedil;&atilde;o Tur&iacute;stica de Bras&iacute;lia &#8211; Projeto Orla. Elaborado pela TCI Planejamento, Projeto e Consultoria Internacional Ltda. </p>      <p><a name="ix"></a><a href="#topix"><sup>ix</sup></a>  <a href="http://www.pontaodolagosul.com.br/pontao/sobre-o-pontao/" target="_blank">http://www.pontaodolagosul.com.br/pontao/sobre-o-pontao/</a> [Acedido em junho 2010]. </p>      <p><a name="x"></a><a href="#topx"><sup>x</sup></a> <a href="http://www.pier21.com.br/v3/pier.asp" target="_blank">http://www.pier21.com.br/v3/pier.asp</a> [Acedido em junho 2010]. </p>      <p><a name="xi"></a><a href="#topxi"><sup>xi</sup></a>O amplo canteiro central do Eixo Monumental, que divide Bras&iacute;lia ao longo  de suas por&ccedil;&otilde;es Norte e Sul, cujo centro &eacute; a Rodovi&aacute;ria do Plano Piloto e a tradicional Torre de Bras&iacute;lia, destina-se a compor uma grande &aacute;rea verde (parques e jardins), aos poucos  come&ccedil;a a receber outros tipos de edifica&ccedil;&otilde;es). </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ascher]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Novos princípios do urbanismo: novos compromissos urbanos: um léxico]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livros Horizonte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barata Salgueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lisboa e os desafios da nova economia: estudos de geografia humana e regional]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos Geográficos, Universidade de Lisboa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barata Salgueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Novos produtos imobiliários e reestruturação urbana]]></article-title>
<source><![CDATA[Finisterra - Revista Portuguesa de Geografia]]></source>
<year>1994</year>
<volume>XXIX</volume>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>79-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A F A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urbanização e mundialização: estudos sobre a metrópole]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contexto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cidade]]></surname>
<given-names><![CDATA[L C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ideologia, produção do espaço e apropriação da socionatureza no lago Paranoá]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paviani]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brasília 50 anos: da capital a metrópole]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UnB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A crise da cidade: os termos da urbanização]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carlos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O espaço no fim de século: a nova raridade]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contexto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I C B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A M N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penna]]></surname>
<given-names><![CDATA[N A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violência urbana: a vulnerabilidade dos jovens da periferia das cidades]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caxambu^eMG MG]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anais do XVI Encontro Nacional de Estudos Populacionais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Governo do Distrito Federal</collab>
<source><![CDATA[Plano Diretor de Ordenamento do Território, 2008]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Estado de Desenvolvimento Urbano e Habitação (SEDHAB)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A produção capitalista do espaço]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Annablume]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holston]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The modernist city: an anthropological critique of Brasilia]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Universty of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística)</collab>
<source><![CDATA[Produto Interno Bruto dos Municípios 2002-2005]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefebvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le droit à la ville: suivi de Espace et politique]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matias]]></surname>
<given-names><![CDATA[F I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cidades de águas: a lenta descoberta da frente marítima de Lisboa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Matias]]></surname>
<given-names><![CDATA[F I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A cidade da Expo'98: uma reconversão da frente ribeirinha de Lisboa?]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Bizâncio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matias]]></surname>
<given-names><![CDATA[F I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Requalificação urbana ou reconversão urbanística?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Matias]]></surname>
<given-names><![CDATA[F I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A cidade da Expo'98: uma reconversão da frente ribeirinha de Lisboa?]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Bizâncio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miragaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dos bandeirantes a JK: a ocupação do Planalto Central Brasileiro anterior a Fundação de Brasília]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paviani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brasília 50 anos: da capital a metrópo-l]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UnB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penna]]></surname>
<given-names><![CDATA[N A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Empreendedorismo e planejamento urbano em Brasília: da máquina de morar à máquina de crescimento urbano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planejamento urbano no Brasil: conceitos, diálogos e práticas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chapecó ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Argos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penna]]></surname>
<given-names><![CDATA[N A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Urbanização, cidade e meio ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[GEOUSP - Espaço e Tempo]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Barcelona(s): cidade dos projetos ou projetos da cidade?]]></article-title>
<source><![CDATA[Finisterra - Revista Portuguesa de Geografia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XLIV</volume>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>7-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As cidades na economia mundial]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Studio Nobel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sequeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[G S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cidades, solos e mercados]]></article-title>
<collab>Parque Expo</collab>
<source><![CDATA[Gestão urbana: passado, presente e futuro]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Parque Expo. Unidade de Gestão Urbana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soja]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografias pós-modernas: A reafirmação do espaço na teoria social crítica]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jorge Zahar Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A M N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cenários demográficos para a área metropolitana de Brasília]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paviani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brasília 50 anos: da capital a metrópole]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UnB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
