<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0807-8967</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Diacrítica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Diacrítica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0807-8967</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0807-89672024000100001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21814/diacritica.5884</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[INTRODUÇÃO (Vol. 38.1/2024)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FOREWORD (Vol. 38.1/2024)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonçalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço-Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria do Carmo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade de Trás-os-Montes e Alto Doutor Centro de Estudos em Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Vila Real ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade do Minho Escola de Letras, Artes e Ciências Humanas Centro de Estudos Humanísticos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Braga ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidade do Minho Escola de Letras, Artes e Ciências Humanas Centro de Estudos Humanísticos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Braga ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0807-89672024000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0807-89672024000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0807-89672024000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Na sequência do XXIV Colóquio de Outono, realizado na Universidade do Minho em novembro de 2022, organizado por Anabela Leal de Barros, Idalete Dias, Isabel Cristina Mateus, Sílvia Araújo e Vítor Moura (CEHUM), reunimos um conjunto de contribuições no Dossiê Temático do volume 38.1 da Revista Diacrítica focando precisamente a temática do património textual em língua portuguesa. O dossiê temático do volume 38.1 (2024), &#8220;Património Textual: Abordagens Interdisciplinares&#8221;, constituiu assim uma oportunidade para ampliar a temática do evento, promovendo uma abordagem especializada nos domínios dos estudos literários, linguísticos, culturais, estéticos e filosóficos, com especial destaque para as áreas da filologia e da crítica textual. Para além do dossiê temático, são ainda apresentados, nesta introdução ao volume, os artigos que compõem as secções Varia e Recensão.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Following the XXIV Autumn Colloquium, which took place at the University of Minho in November 2022, an event organised by Anabela Leal de Barros, Idalete Dias, Isabel Cristina Mateus, Sílvia Araújo and Vítor Moura (CEHUM), we put together a series of contributions in the Special Issue of volume 38.1 of Revista Diacrítica focusing precisely on the theme of Textual Heritage in the Portuguese language. The special issue of volume 38.1 (2024), &#8220;Textual Heritage: Interdisciplinary Approaches&#8221;, provided an opportunity to broaden the theme of the event, fostering a specialised approach in the fields of literary, linguistic, cultural, aesthetic, and philosophical studies, with special emphasis on the areas of philology and textual criticism. In addition to the thematic dossier, this introduction to the volume also presents the articles included in the Varia and Review sections.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Património textual]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Revista Diacrítica Vol. 38.1]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Edição textual]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Edição digital.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Textual heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Revista Diacrítica Vol. 38.1]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Text editing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Digital edition.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A. de.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Base teórica de crítica textual]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[H. P. Comunicação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Documentos de D. Sancho I (1174-1211)]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Coimbra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bischoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Latin palaeography: Antiquity and the Middle Ages]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cândido]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vários escritos]]></source>
<year>2011</year>
<edition>5</edition>
<publisher-name><![CDATA[Ouro Sobre Azul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cappelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lexicon abbreviaturarum quæ in lapidibus, codicibus et chartis præsertim Medii-Ævi occurrunt: Dizionario di abbreviature latine ed italiane]]></source>
<year>1899</year>
<publisher-name><![CDATA[Editore-Libraio della Real Casa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estratégia e táctica de transcrição]]></article-title>
<source><![CDATA[Actes du Colloque Critique Textuelle Portugaise (Paris, 20-24 Octobre 1981)]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>99-122</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondation Calouste Gulbenkian, Centre Culturel Portugais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerquiglini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Éloge de la variante : Histoire critique de la philologie]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cintra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A linguagem dos foros de Castelo Rodrigo: seu confronto com a dos foros de Alfaiates, Castelo Bom, Castelo Melhor, Coria, Cáceres e Usagre: Contribuição para o estudo do leonês e do galego-português do séc. XIII.]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos Filológicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cintra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crónica geral de Espanha de 1344 [Edição crítica do texto português]]></source>
<year>1983</year>
<volume>I</volume>
<numero>^sEdição fac-similada</numero>
<issue>^sEdição fac-similada</issue>
<supplement>Edição fac-similada</supplement>
<publisher-loc><![CDATA[Academia Portuguesa de História ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprensa Nacional-Casa da Moeda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Álbum de paleografia e diplomática portuguesas]]></source>
<year>1980</year>
<numero>^sed. muito melhorada</numero>
<edition>5</edition>
<issue>^sed. muito melhorada</issue>
<supplement>ed. muito melhorada</supplement>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Normas gerais de transcrição e publicação de documentos e textos medievais e modernos]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paleografia portuguesa]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[Cadernos Portucale]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emiliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Problemas de transliteração na edição de textos medievais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Galega de Filoloxía]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>29-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Ars Minor Alcobacense de Donato]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[R. Rebelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L. de Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O mundo clássico e a universalidade dos seus valores. Homenagem a Nair de Nazaré Castro Soares]]></source>
<year>2020</year>
<volume>1</volume>
<page-range>337-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Imprensa da Universidade de Coimbra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. de A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Afonso X. Foro Real - Volume I: Edição e estudo linguístico]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigação Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flexor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abreviaturas: Manuscritos dos séculos XVI ao XIX]]></source>
<year>2008</year>
<numero>^sed. revista e aumentada</numero>
<edition>3</edition>
<issue>^sed. revista e aumentada</issue>
<supplement>ed. revista e aumentada</supplement>
<publisher-name><![CDATA[Arquivo Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greetham]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textual scholarship: An introduction]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Garland Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gwosdek]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lily's grammar of Latin in English: An introduction of the eyght partes of speche, and the construction of the same]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lose]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S. de.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paleografia e suas interfaces]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Memória &amp; Arte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcos García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escritura gótica. Siglos XII-XV (XX) d.C.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Pericias Caligráficas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Práticas paleográficas em Portugal no século XV]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Ciências e Técnicas do Património]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<page-range>73-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A paleografia e a diplomática na Faculdade de Letras de Coimbra]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Portuguesa de História]]></source>
<year>2011</year>
<volume>42</volume>
<page-range>285-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ainda «os mais antigos documentos escritos em português»; Documentos de 1175 a 1252]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Faria]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lindley Cintra. Homenagem ao Homem, ao Mestre e ao Cidadão]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>491-534</page-range><publisher-loc><![CDATA[Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Cosmos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. da S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensaios de filologia portuguesa]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-name><![CDATA[Companhia Editora Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Um caminho de retorno como base: proposta de normas de transcrição para textos manuscritos do passado]]></article-title>
<source><![CDATA[Travessias Interativas]]></source>
<year>2020</year>
<volume>20(10)</volume>
<page-range>192-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Álbum de paleografia portuguesa]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Alta Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abreviaturas paleográficas portuguesas]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. T. de.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lopo Serrão e o seu poema da velhice]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigação Científica / Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Da escrita visigótica à carolina: A escrita em Portugal de 882 a 1172 (Aspectos técnicos e culturais)]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Calouste Gulbenkian]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanselle]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A rationale of textual criticism]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Pennsylvania Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Noese e crise na epistolografia latina goisiana: as cartas de Damião de Góis]]></source>
<year>1982</year>
<volume>2</volume>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Calouste Gulbenkian]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
